کوششهای نافرجام (سیری در صد سال تیآتر ایران)
این پژوهش کوششی است برای ترسیم طرحی از سیمای ناشکفته تیاتر غیرسنتی ایران در طول صد سال، یعنی از بدو تولدش. واژه ها و جمله ها به ویژه در اشاره به مسائل اجتماعی، گویای شرایطی است که کتاب در آن نوشته شده. پنج سال پیش یعنی در بدترین شرایط اختناق و سانسور و سالهای وحشت مطلق نظام حاکم از گسترش کمترین آگاهی ها. حالا که دست به انتشار زدیم هرچند دستی به آن نبردیم اما این امکان فراهم شد که به جای نقطه سیاه پایانی پیشین یعنی سال ۱۳۳۲خ. باشد. روزی که با چاپ دوباره اش بسیاری از کاستی ها و ابهامای آن را برطرف کنیم. به امید آن روز.
استنطاق (محاکمه فاشیسم)
پتر وایس را شاخصترین چهره نمایش مستند در دنیا میدانند، با نگارش نمایشنامههای مستند «ژنرال سالازار»، «مارا- ساد» و «استنطاق» طبعا ادعای عجیبی هم نیست. نمایشنامه استنطاق را پتر وایس بر اساس پرونده های دادگاه آشویتس که در سالهای ۱۹۶۳ تا ۱۹۶۵ در فرانکفورت جریان داشت نوشته است، از اظهارات بسیار زیاد و گوناگون حاضران در دادگاه چنانکه خود می گوید تنها عصاره آنها را به دست داده و کوشیده است تا حد امکان چیزی به آنها نیافزاید. بنابراین، سعیاش در این نیست که فضای دادگاه و کشاکشهای روانی و ذهنی آن را بر روی صحنه نشان دهد: دادگاه او زمینه ایست برای شرح رویدادهای درون اردوگاه مرگ. عظمت دهشتناک اردوگاه مرگ در اصل چیزی نیست که بر روی صحنه به روال متعارف تئاتر نمایش پذیر باشد، و اینکه نمایشنامه مستند تاریخی پتر وایس در مقایسه با آثار دیگر نویسندگانی که سعی در بازسازی فضا و رویدادهای اردوگاه داشتند موفق تر از کار درآمده است، درست حاصل همین روش است که می خواهد واقعیت اردوگاه را نه نمایش، بلکه از زبان بازمانده گان این " جهنم روی زمین" و از زاویه دید آنان گزارش بدهد.
twelve against the gods/دوازده علیه خدایان
William Bolitho
Twelve Against the Gods: The Story of Adventure
"It's really quite good." - Elon Musk"
Twelve Against the Gods was an instant bestseller when it first published in 1929. In his trademark journalist style, author William Bolitho details the lives of twelve great adventurers―Alexander the Great, Casanova, Christopher Columbus, Mahomet, Lola Montez, Cagliostro (and Seraphina), Charles XII of Sweden, Napoleon I, Lucius Sergius Catiline, Napoleon III, Isadora Duncan, and Woodrow Wilson. Bolitho shines light on both the struggles and successes that made these figures so iconic, and demonstrates how they all battled convention and conformity to achieve enduring fame and notoriety
“We are born adventurers,” Bolitho writes, “and the love of adventures never leaves us till we are very old; old, timid men, in whose interest it is that adventure should quite die out. This is why all the poets are on one side, and all the laws on the other; for laws are made by, and usually for, old men." Though his essays are nearly one hundred years old, they encompass the timeless values of perseverance, bravery, and strength of spirit that have proven to resonate with the pioneers and thought leaders of today
our final invention/آخرین اختراع ما
Our Final Invention: Artificial Intelligence and the End of the Human Era Paperback – February 17, 2015
Elon Musk named Our Final Invention one of 5 books everyone should read about the future A Huffington Post Definitive Tech Book of 2013 In as little as a decade, artificial intelligence could match and then surpass human intelligence. Corporations and government agencies around the world are pouring billions into achieving AI's Holy Grail―human-level intelligence. Once AI has attained it, scientists argue, it will have survival drives much like our own. We may be forced to compete with a rival more cunning, more powerful, and more alien than we can imagine. Through profiles of tech visionaries, industry watchdogs, and groundbreaking AI systems, James Barrat's Our Final Invention explores the perils of the heedless pursuit of advanced AI. Until now, human intelligence has had no rival. Can we coexist with beings whose intelligence dwarfs our own? And will they allow us to
زندگی خوب و بسنده
نویسنده: آورام آلپرت
مترجم: نگار شاطریان
چگونه پذیرش محدودیتهای ما میتواند به زندگی رضایتبخشتر و جامعهای هماهنگتر منجر شود.
ما در دنیایی زندگی می کنیم که به سمت عظمت گرایش دارد، دنیایی که در آن احساس می کنیم مجبوریم جزو ثروتمندترین، قدرتمندترین و مشهورترین افراد باشیم. این کتاب توضیح میدهد که چرا هیچکس واقعاً از این نظم اجتماعی رقابتی سود نمیبرد، و نشان میدهد که چگونه روش دیگری از زندگی امکانپذیر است - زندگی به اندازه کافی خوب برای همه.
نویسنده نشان می دهد که چگونه وسواس ما به عظمت منجر به استرس و اضطراب، آسیب به روابط ما، نابرابری گسترده سیاسی و اقتصادی و تخریب جهان طبیعی می شود. او توضیح می دهد که چگونه می توان از عظمت فراتر رفت تا جامعه ای را ایجاد کرد که در آن همه شکوفا شوند. با رقابت کمتر با یکدیگر، هر یک از ما میتوانیم معنا و هدف جدیدی پیدا کنیم، نیازهای مادی و عاطفی خود را برآورده کنیم و زندگی آرامتری داشته باشیم. با این حال، آلپرت هیچ وعده اتوپیایی دروغینی نمی دهد. زندگی هرگز نمی تواند به اندازه کافی خوب باشد، زیرا همیشه حوادث و تراژدی هایی خارج از کنترل ما وجود خواهد داشت، به همین دلیل است که ما باید از تقسیم جهان به برنده و بازنده دست برداریم و اطمینان حاصل کنیم که نجابت و کفایت برای دور زدن وجود دارد.
رویایی و تحریکآمیز، کتاب نشان میدهد که چگونه میتوانیم با هم کار کنیم تا به جای اینکه خودمان را در مسابقه برای رسیدن به قلههای هرم اجتماعی از هم جدا کنیم، یک زندگی خوب برای همه ایجاد کنیم.
طبیعت بیجان با صدفها و لیمو
نویسنده: مارک دوتی
مترجم: سحر مرعشی
اگرچه در نگاه اول به نظر می رسد این جلد باریک خواندنی سریع است، اما باید آن را درنگ کرد و دوباره خواند تا عمق کامل زیبایی و بینش آن آشکار شود. شاعر و برنده جایزه حلقه ملی منتقدان کتاب (برای اسکندریه من) با ترکیب خاطرات با تفکرات هنری و فلسفی، با اعتراف به وسواس خود نسبت به طبیعت بی جان هلندی قرن هفدهم که عنوان این کتاب است، شروع می کند. همانطور که او موارد به تصویر کشیده شده در نقاشی را تجزیه و تحلیل می کند، به طرز ماهرانه ای افکار خود را در مورد روابط صمیمی ما با اشیا معرفی می کند و متعاقباً توضیح می دهد که چگونه آنها اغلب به طور جدانشدنی به افراد و مکان های یک زندگی فردی پیوند دارند. بیشتر با عیوب به دست آمده از استفاده مشخص می شود، هر شی از یک میز بلوط کهنه تا یک بشقاب چینی آبی و سفید خرد شده، سکوی پرشی برای انعکاس تشکیل می دهد. دوتی خاطرات شخصی را در سرتاسر خود پراکنده می کند، اما او همیشه به موضوع نقاشی طبیعت بی جان و شیوایی بی صدا آن بازمی گردد. مشاهدات دوتی در مورد تعادل، غم، زیبایی، فضا، عشق و زمان با حکمت و لطف شاعرانه منتقل می شود.
کتابهایی مانند این، که به منابع خلقت و سرچشمههای انسانیت ما میپردازند، هر دهه یکبار میآیند. -سوزان سالتر رینولدز، لس آنجلس تایمز
این کتاب کوچک به اندازه هر چیزی که در سالهای اخیر خواندهام عاقلانه، حساس، شدید و تأثیرگذار است.» دوریس گرومباخ، نویسنده کتاب پنجاه روز تنهایی
"یک گوهر." -مجله کتابخانه
نثر مارک دوتی به شدت اکتشافی است، با این حال هر کنارهای، هر انحرافی، به مناسبت تبدیل میشود، و به نظر میرسد که همهچیز بدون دردسر است، گویی نویسنده متعجب و با صدای بلند شگفتزده است. -برنارد کوپر، نویسنده سرم حقیقت
"یک دستاورد خیره کننده، درخشندگی آن ناشی از توجه
کتابهایی مانند این، که به منابع خلقت و سرچشمههای انسانیت ما میپردازند، هر دهه یکبار میآیند. -سوزان سالتر رینولدز، لس آنجلس تایمز
این کتاب کوچک به اندازه هر چیزی که در سالهای اخیر خواندهام عاقلانه، حساس، شدید و تأثیرگذار است.» دوریس گرومباخ، نویسنده کتاب پنجاه روز تنهایی
"یک گوهر." -مجله کتابخانه
نثر مارک دوتی به شدت اکتشافی است، با این حال هر کنارهای، هر انحرافی، به مناسبت تبدیل میشود، و به نظر میرسد که همهچیز بدون دردسر است، گویی نویسنده متعجب و با صدای بلند شگفتزده است. -برنارد کوپر، نویسنده سرم حقیقت
"یک دستاورد خیره کننده، درخشندگی آن ناشی از توجه شفاف و بینش دقیق است. موضوع، کنش عمیقا شخصی از ادراک است که به توصیف ترجمه شده است. داتی موفق می شود این متفکرانه ترین هنرها - طبیعت بی جان - را به یک درام پرچین تبدیل کند." -پاتریشیا همپل، نویسنده کتاب من می توانستم به تو داستان بگویم
شفاف و بینش دقیق است. موضوع، کنش عمیقا شخصی از ادراک است که به توصیف ترجمه شده است. داتی موفق می شود این متفکرانه ترین هنرها - طبیعت بی جان - را به یک درام پرچین تبدیل کند." -پاتریشیا همپل، نویسنده کتاب من می توانستم به تو داستان بگویم
کتاب صادق هدایت
خدای مرده زاد
گزارشی درخشان از نقش دین در تفکر سیاسی غرب، از روشنگری تا پایان جنگ جهانی دوم. آرزوی درآوردن حیات سیاسی تحت حاکمیت خداوند چیز جدیدی نیست، و واضح است که امروز احساسات مذهبی دوباره سیاست جهانی و انتظارات مخدوش کننده از آینده سکولار را هدایت می کنند. در این کتاب مهم، مارک لیلا منابع این جستوجوی دیرینه و نقش شگفتانگیز آن را در شکلدهی تفکر غربی آشکار میکند. لیلا که ما را وادار می کند عمیق تر به باورهای خود در مورد مذهب، سیاست و سرنوشت تمدن ها نگاه کنیم، خط سیر منحصر به فرد غرب مدرن و چگونگی ماندن در آن را به ما یادآوری می کند. روشنگر و چالش برانگیز، «خدای مرده» نقطه عطفی در تاریخ ایده ها است.
کتاب الکترونیکی الواح زمرد توث آتلانتیس اثر ام دورئال
The Emerald Tablets of Thoth The Atlantean
by M Doreal (Author)
The history of the Emerald Tablets is strange and beyond the belief of modern scientists. Their antiquity is stupendous, dating back some 36,000 years B.C The author is Thoth, an Atlantean Priest-King who founded a colony in ancient Egypt, wrote the Emerald Tablets in his native Atlantean language which was translated by Dr. Michael Doreal. This edition of the Emerald Tablets is unique in that it includes both the translation and interpretation by Dr. Doreal. Because of the tablet's reference to the Egypt and sacred geometry they became a priority reference for those studying the Flower of Life and the Merkaba meditation. As requested by the Flower of Life Organization, this edition offers Dr. Doreal's translation and interpretation in a side-by-side study format
کتاب الکترونیکی الهیات سیاسی: چهار فصل در مفهوم حاکمیت اثر کارل اشمیت (به زبان انگلیسی)
Political Theology: Four Chapters on the Concept of Sovereignty
by Carl Schmitt (Author), George Schwab (Translator), Tracy B. Strong (Foreword)
Written in the intense political and intellectual tumult of the early years of the Weimar Republic, Political Theology develops the distinctive theory of sovereignty that made Carl Schmitt one of the most significant and controversial political theorists of the twentieth century
Focusing on the relationships among political leadership, the norms of the legal order, and the state of political emergency, Schmitt argues in Political Theology that legal order ultimately rests upon the decisions of the sovereign. According to Schmitt, only the sovereign can meet the needs of an "exceptional" time and transcend legal order so that order can then be reestablished. Convinced that the state is governed by the ever-present possibility of conflict, Schmitt theorizes that the state exists only to maintain its integrity in order to ensure order and stability. Suggesting that all concepts of modern political thought are secularized theological concepts, Schmitt concludes Political Theology with a critique of liberalism and its attempt to depoliticize political thought by avoiding fundamental political decisions
بگذار خارستان بسوزد (کتاب دوم اینجه ممد)
یاشار کمال نویسندهای است ضد سرمایهداری و ما به ازای فارسی رمان او را در زبان فارسی نیز محمود دولتآبادی در رمان رشکانگیز «کلیدر» خلق کرده است. یاشار کمال قلمی زیبا دارد که حتی از خلال ترجمه هم میتوان به قدرت او در داستانپردازی پی برد. قلم در دست کمال برای توصیف طبیعت و تجربههای زنده و پویای زندگی روان است و به مهار کشیده شده. یاشار کمال با نام اصلی کمال گوکچلی نامدارترین نویسنده معاصر ترکیه است. رمانهای او به دلیل قرابت او با فضای فرهنگی و مشابهتهای فرهنگی کشورمان لطف خاصی برای خواننده فارسی زبان دارد. رمانهای او را هر زمان و در هر شرایطی میتوان دست گرفت و خواند و از خواندن آنها لذت برد.
شاهین آناوارزا (کتاب سوم اینجه ممد)
نویسنده: یاشار کمال
مترجم: ایرج نوبخت
شبهای آبگیری در تابستان واقعاً شب های خاطره انگیزی هستند در تاریکی شب در بیابان در کنار باغ با یک چراغ فانوس که باد شعله های آن را تکان می دهد فکرهای خیلی عجیبی به ذهن آدم می رسد. شب در کنار آتش در بیابان دور از روستا در جایی که خانه ای نیست آدم انگار مدنیت دست و پا گیری که به قول روسو زنجیری شده است بر پایش ، به فراموشی سپرده و به شهری تعلق ندارد. نیم رخ افراد دور آتش گاهی روشن و گاهی تاریک می شود.صدای پای آب ، صدای چاه موتور، صدای سگ ها و چراغ هایی که از دور سوسو می زنند همگی انسان را تا بی نهایت خیال پیش می برند، تا بی نهایت بودن. آدم آنجا واقعا نمی داند چرا هست و چرا باید باشد.دید انسان وسیع می گردد انگار از بالا به مردم دنیا نگاه می کنی. چه قدر کارهای آنها و شتابشان به نظر مسخره می رسد. انگار زمان متوقف شده است... این کتاب در واقع جلد سوم رمان اینجه ممد میباشد.