twelve against the gods/دوازده علیه خدایان

William Bolitho

Twelve Against the Gods: The Story of Adventure

“It’s really quite good.” – Elon Musk”

Twelve Against the Gods was an instant bestseller when it first published in 1929. In his trademark journalist style, author William Bolitho details the lives of twelve great adventurers―Alexander the Great, Casanova, Christopher Columbus, Mahomet, Lola Montez, Cagliostro (and Seraphina), Charles XII of Sweden, Napoleon I, Lucius Sergius Catiline, Napoleon III, Isadora Duncan, and Woodrow Wilson. Bolitho shines light on both the struggles and successes that made these figures so iconic, and demonstrates how they all battled convention and conformity to achieve enduring fame and notoriety

“We are born adventurers,” Bolitho writes, “and the love of adventures never leaves us till we are very old; old, timid men, in whose interest it is that adventure should quite die out. This is why all the poets are on one side, and all the laws on the other; for laws are made by, and usually for, old men.” Though his essays are nearly one hundred years old, they encompass the timeless values of perseverance, bravery, and strength of spirit that have proven to resonate with the pioneers and thought leaders of today

our final invention/آخرین اختراع ما

Our Final Invention: Artificial Intelligence and the End of the Human Era Paperback – February 17, 2015

by James Barrat (Author)

زندگی خوب و بسنده

نویسنده: آورام آلپرت

مترجم: نگار شاطریان

چگونه پذیرش محدودیت‌های ما می‌تواند به زندگی رضایت‌بخش‌تر و جامعه‌ای هماهنگ‌تر منجر شود.

ما در دنیایی زندگی می کنیم که به سمت عظمت گرایش دارد، دنیایی که در آن احساس می کنیم مجبوریم جزو ثروتمندترین، قدرتمندترین و مشهورترین افراد باشیم. این کتاب توضیح می‌دهد که چرا هیچ‌کس واقعاً از این نظم اجتماعی رقابتی سود نمی‌برد، و نشان می‌دهد که چگونه روش دیگری از زندگی امکان‌پذیر است – زندگی به اندازه کافی خوب برای همه.

نویسنده نشان می دهد که چگونه وسواس ما به عظمت منجر به استرس و اضطراب، آسیب به روابط ما، نابرابری گسترده سیاسی و اقتصادی و تخریب جهان طبیعی می شود. او توضیح می دهد که چگونه می توان از عظمت فراتر رفت تا جامعه ای را ایجاد کرد که در آن همه شکوفا شوند. با رقابت کمتر با یکدیگر، هر یک از ما می‌توانیم معنا و هدف جدیدی پیدا کنیم، نیازهای مادی و عاطفی خود را برآورده کنیم و زندگی آرام‌تری داشته باشیم. با این حال، آلپرت هیچ وعده اتوپیایی دروغینی نمی دهد. زندگی هرگز نمی تواند به اندازه کافی خوب باشد، زیرا همیشه حوادث و تراژدی هایی خارج از کنترل ما وجود خواهد داشت، به همین دلیل است که ما باید از تقسیم جهان به برنده و بازنده دست برداریم و اطمینان حاصل کنیم که نجابت و کفایت برای دور زدن وجود دارد.

رویایی و تحریک‌آمیز، کتاب نشان می‌دهد که چگونه می‌توانیم با هم کار کنیم تا به جای اینکه خودمان را در مسابقه برای رسیدن به قله‌های هرم اجتماعی از هم جدا کنیم، یک زندگی خوب برای همه ایجاد کنیم.

طبیعت بیجان با صدف‌ها و لیمو

نویسنده: مارک دوتی

مترجم: سحر مرعشی

اگرچه در نگاه اول به نظر می رسد این جلد باریک خواندنی سریع است، اما باید آن را درنگ کرد و دوباره خواند تا عمق کامل زیبایی و بینش آن آشکار شود. شاعر و برنده جایزه حلقه ملی منتقدان کتاب (برای اسکندریه من) با ترکیب خاطرات با تفکرات هنری و فلسفی، با اعتراف به وسواس خود نسبت به طبیعت بی جان هلندی قرن هفدهم که عنوان این کتاب است، شروع می کند. همانطور که او موارد به تصویر کشیده شده در نقاشی را تجزیه و تحلیل می کند، به طرز ماهرانه ای افکار خود را در مورد روابط صمیمی ما با اشیا معرفی می کند و متعاقباً توضیح می دهد که چگونه آنها اغلب به طور جدانشدنی به افراد و مکان های یک زندگی فردی پیوند دارند. بیشتر با عیوب به دست آمده از استفاده مشخص می شود، هر شی از یک میز بلوط کهنه تا یک بشقاب چینی آبی و سفید خرد شده، سکوی پرشی برای انعکاس تشکیل می دهد. دوتی خاطرات شخصی را در سرتاسر خود پراکنده می کند، اما او همیشه به موضوع نقاشی طبیعت بی جان و شیوایی بی صدا آن بازمی گردد. مشاهدات دوتی در مورد تعادل، غم، زیبایی، فضا، عشق و زمان با حکمت و لطف شاعرانه منتقل می شود.

کتاب‌هایی مانند این، که به منابع خلقت و سرچشمه‌های انسانیت ما می‌پردازند، هر دهه یک‌بار می‌آیند. -سوزان سالتر رینولدز، لس آنجلس تایمز

این کتاب کوچک به اندازه هر چیزی که در سال‌های اخیر خوانده‌ام عاقلانه، حساس، شدید و تأثیرگذار است.» دوریس گرومباخ، نویسنده کتاب پنجاه روز تنهایی

“یک گوهر.” -مجله کتابخانه

نثر مارک دوتی به شدت اکتشافی است، با این حال هر کناره‌ای، هر انحرافی، به مناسبت تبدیل می‌شود، و به نظر می‌رسد که همه‌چیز بدون دردسر است، گویی نویسنده متعجب و با صدای بلند شگفت‌زده است. -برنارد کوپر، نویسنده سرم حقیقت

“یک دستاورد خیره کننده، درخشندگی آن ناشی از توجه

کتاب‌هایی مانند این، که به منابع خلقت و سرچشمه‌های انسانیت ما می‌پردازند، هر دهه یک‌بار می‌آیند. -سوزان سالتر رینولدز، لس آنجلس تایمز

این کتاب کوچک به اندازه هر چیزی که در سال‌های اخیر خوانده‌ام عاقلانه، حساس، شدید و تأثیرگذار است.» دوریس گرومباخ، نویسنده کتاب پنجاه روز تنهایی

“یک گوهر.” -مجله کتابخانه

نثر مارک دوتی به شدت اکتشافی است، با این حال هر کناره‌ای، هر انحرافی، به مناسبت تبدیل می‌شود، و به نظر می‌رسد که همه‌چیز بدون دردسر است، گویی نویسنده متعجب و با صدای بلند شگفت‌زده است. -برنارد کوپر، نویسنده سرم حقیقت

“یک دستاورد خیره کننده، درخشندگی آن ناشی از توجه شفاف و بینش دقیق است. موضوع، کنش عمیقا شخصی از ادراک است که به توصیف ترجمه شده است. داتی موفق می شود این متفکرانه ترین هنرها – طبیعت بی جان – را به یک درام پرچین تبدیل کند.” -پاتریشیا همپل، نویسنده کتاب من می توانستم به تو داستان بگویم

شفاف و بینش دقیق است. موضوع، کنش عمیقا شخصی از ادراک است که به توصیف ترجمه شده است. داتی موفق می شود این متفکرانه ترین هنرها – طبیعت بی جان – را به یک درام پرچین تبدیل کند.” -پاتریشیا همپل، نویسنده کتاب من می توانستم به تو داستان بگویم