انسان و سمبولهایش (متن کامل)
نوشته کارل گوستاو یونگ
ترجمه ابوطالب صارمی
نوشته کارل گوستاو یونگ
ترجمه ابوطالب صارمی
نویسنده: گرگ بریدن
مترجم: محمد فواد حائری
کتاب انسان شدن شما را به سفری فراتر از نظریه تکامل داروین دعوت می کند، که با این واقعیت آغاز می شود که ما همانگونه که هستیم، حتی قدرتمندتر، و بیشتر از آنچه دانشمندان تصور می کردند با خود و جهان ارتباط داریم، وجود داریم. در یکی از طعنه های بزرگ دنیای مدرن، علمی که انتظار می رفت رازهای زندگی را حل کند دقیقا برعکس عمل کرده است. اکتشافات جدید منجر به پرسشهای بیپاسخ بیشتری شده، اسرار عمیقتری ایجاد کردهاند، و وقتی نوبت به توضیح منشأ و هستیمان میشود، ما را به مرز قلمرو ممنوعه رساندهاند. این اکتشافات حقایق زیر را آشکار می کند: • واقعیت ۱. منشأ ما – انسان های مدرن تقریباً ۲۰۰۰۰۰ سال پیش به طور ناگهانی بر روی زمین ظاهر شدند، با مغز پیشرفته، سیستم عصبی و توانایی هایی که آنها را از سایر اشکال شناخته شده زندگی که قبلاً توسعه یافته اند متمایز می کند. از رشد آهسته و تدریجی در دوره های زمانی طولانی. • واقعیت ۲. شواهد فیزیکی از دست رفته-روابط نشان داده شده در درخت متعارف تکامل انسان فقط ارتباطات حدسی هستند. در حالی که اعتقاد بر این است که آنها وجود دارند، اما یک جستجوی ۱۵۰ ساله نتوانسته است شواهد فیزیکی را که روابط نشان داده شده در شجره تکاملی را تأیید می کند، ارائه دهد. • واقعیت ۳. شواهد DNA جدید – مقایسه DNA بین نئاندرتال های باستان، که قبلا تصور می شد اجداد ما و انسانهای اولیه به ما میگویند که ما از نسل نئاندرتالها نبودهایم. • واقعیت ۴. یک آمیختگی نادر DNA – تجزیه و تحلیل ژنوم پیشرفته نشان میدهد که DNA که ما را از سایر نخستیها متمایز میکند، از جمله در مغز و سیستم عصبی پیشرفتهمان، نتیجه ادغام باستانی و دقیق ژنها است که به روشی اتفاق میافتد که نشان میدهد چیزی فراتر از تکامل، انسانیت ما را ممکن ساخته است. برای فعال کردن یک پاسخ ایمنی تقویتشده، و تجربه شهود عمیق، همدردی، همدلی، و در نهایت شفقت – و انجام هر یک از اینها بر حسب تقاضا. در این کتاب، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز و نامزد جایزه تمپلتون ۲۰۱۷ گرگ برادن از مرزهای سنتی علم و معنویت عبور می کند تا به پرسش بی انتها در هسته وجود ما پاسخ دهد – ما کیستیم؟ – و تکنیک های مبتنی بر علم را آشکار کند که تجربیات منحصر به فرد انسانی ما را از شهود عمیق، پیش شناخت و حالات پیشرفته خوددرمانی بیدار می کند. ، و خیلی بیشتر! فراتر از هر گونه شک منطقی، کتاب انسان شدن نشان می دهد که ما آن چیزی نیستیم که به ما گفته شده است، و بسیار بیشتر از آنچه تصور می کردیم.
نویسنده: نیکلا گریمالدی
مترجم: عباس باقری
نیکلا گریمالدی (به فرانسوی:) (زادهٔ ۲۴ دسامبر ۱۹۳۳ در پاریس) فیلسوف و استاد فلسفه فرانسوی است.
«گذشته، حتی ویرانههایش، آموزنده است. اما حال، گذشته را ویران میکند و کسی نمیداند که چه خواهد ساخت، و آیا اساساً چیزی خواهد ساخت؟»
صاحب امتیاز: پرویز لوشانی
شماره های ۴۰ و ۴۱ کپی هستند
نویسنده: مایکل ای. سینگر
مترجم: منصور بیگدلی
نویسنده: آلبرکامو
مترجم: بنفشه فریس آبادی
نام نویسنده : جاناتان گلاور
نام مترجم :افشین خاکباز
از نخستین باری که از نسل کشی آلمانیها باخبر شدم با خودم میاندیشیدم که چگونه افراد میتوانند مرتکب چنین جنایاتی شوند. این پرسش ذهن مرا به خود مشغول کرده بود و در اکثر مطالبی که در زمینهی فلسفه مینوشتم بروز پیدا میکرد. دربارهی مسائل اخلاقی در ارتباط با گرفتن جان دیگران و کاربرد دانش ژنتیک چندین کتاب نوشتم. ربط این موضوعات به پروژه ایجاد حلقههای دفاعی مطمئنتر در برابر احیای سیاستهای نازی نیازی به تأکید ندارد. ولی هنگامی که دربارهی مسائل بهظاهر خنثاتر از قبیل هویت فردی مینویسیم، ناخواسته به سوی نوشتن دربارهی وحشیگریهای اخیر انسانها کشیده میشوم. بنابراین فکر کردم بهتر است به جای طرح این مسائل در حاشیهی موضوعات دیگر، مستقیما دربارهی آنها سخن بگویم.
کتاب حاضر کوششی است برای بخشیدن بُعدی تجربی به اخلاقیات. من در این کتاب از اخلاق برای طرح پرسشهایی در برابر تاریخ استفاده کردهام و سعی کردهام متقابلاً از تاریخ برای ارئه تصویری از استعدادهای پنهان انسان استفاده کنم که به اخلاقیات ربط پیدا میکنند. برای انجام این کار ناچار بودهام بسیاری از مسائل و مباحث را با دیگرانی در میان بگذارم که درک و دانش بیشتری از من در این زمینه دارند. امیدوارم لغزشهای من انگیزهای شود برای آنان تا این پروژه را به نحوی بهتر به پیش ببرند و به سرانجام برسانند.
(از پیشگفتار نویسنده)
نویسنده: کیم اسکات
مترجم: سعید قدوسی نژاد
خوان کارلوس انتی
ترجمه: مصطفی مفیدی
نویسنده: برنه براون
مترجم: سپیده شیخ قاسمی