تاریخچۀ زمان (از انفجار بزرگ تا سیاهچالهها)
استيون هاوكينگ
مترجم: محمد رضا محجوباستيون هاوكينگ که به دلیل ابتلا بیماری ای ال اس (اسکلروز جانبی آمیوتروفیک)، امکان تحرک ندارد، از سیستم جدیدی که با استفاده از هوش مصنوعی تولید شده برای صحبت کردن استفاده میکند. بیماری ای ال اس باعث تخریب پیشرونده و غیرقابل ترمیم دستگاه عصبی مرکزی فرد میشود. به همین دلیل صدای او آهنگی رباتیک دارد. پروفسور هاوکینگ اذعان میکند که صدایش هنوز کمی رباتی است اما تأکید میکند که به دنبال صدایی «طبیعیتر» نیست: «این صدا حالا به نشانه من تبدیل شده و حاضر نیستم آن را با یک صدای طبیعی با لهجه بریتانیایی عوض کنم.» او میافزاید که شنیده کودکانی که به صدای کامپیوتری نیاز دارند ترجیح میدهند صدایی شبیه به او داشته باشند. شرکت بریتانیایی سویفت کی در ساخت این دستگاه مشارکت داشتهاست. تکنولوژی هوش مصنوعی این شرکت (که در حال حاضر به عنوان اپلیکیشن صفحه کلید در تلفنهای هوشمند به کار گرفته میشود)، یادمیگیرد که پروفسور هاوکینگ چطور میاندیشد و بر این اساس واژهای را پیشنهاد میدهد که این دانشمند قصد استفاده از آن را دارد.
كتاب «تاریخچهٔ زمان» یا تاریخ مختصر زمان با عنوان فرعی «از مهبانگ تا سیاهچالهها» اثری مشهور از استیون هاوکینگ است.
این کتاب به عنوان پرخوانندهترین کتاب کیهانشناسی شهرت یافته است و به بیش از ۳۳ زبان زندهٔ دنیا تا سال ۱۹۹۳ ترجمه و چاپ شدهاست. همچنین در یکصد و هشتاد و چهارمین هفتهٔ چاپ آن، به دلیل طولانیترین حضور در فهرست پرفروشترین کتابهای نشریه ساندی تایمز، در کتاب رکوردهای گینس ثبت شده است. هاوکینگ در این کتاب با زبانی ساده به بازگویی داستان جهان پرداخته است.
تاریخ فلسفه
تاریخ فلسفه، داستان چیستی و چرائی انسانها اسـت. حماسهای اسـت کـه قرنها، قارهها را درمینوردد و اندیشه بزرگتـرین اندیشمندان تاریخ را دربر میگیرد. این حماسه از بودا و کنفوسیوس و سقراط آغاز میشود و تا قرن بیست و یکم ادامه مییابد. گریلینگ در این کتاب که از آخرین آثار اوست، با نگرشـی جهانشمول، نه فقط تاریخ فلسفـه غرب را با دقت و بینظری شرح میدهد، بلکه به فلسفه شرق، یعنی هندی، چینی و اسلامی نیز میپردازد و حتی بخشی را هم به فلسفه آفریقایی تخصیص میدهد. با نثری آسان فهم و سبکی دلنشین، زندگی و افکار فلاسفه بزرگ هر دوره توصیف شده و روابط میان مکاتب فکری روشن شده است. از مشخصههای بارز کتاب این است که هرچه داستان به زمان حاضر نزدیکتر میشود، دامنه و ژرفای آن گسترش بیشتری مییابد. بیشترین توجه به فلاسفه معاصر است و فلسفههای به اصطلاح، تحلیلی و قارهای به تفصیل مورد شرح و مقایسه قرار گرفتهاند.
آنتونی کلیفورد گریلینگ (-1949)، نویسنده و فیلسوف بریتانیایی، یکی از برجستهترین متفکران معاصر و صاحب تألیفات بسیار در فلسفه است.
تاریخ مختصر علم
ویلیام باینم
ترجمه: ماندانا فرهادیان
علم حیرتانگیز است. از پهنای بیکران فضا برایمان میگوید و از ریزترین موجود زنده؛ از اندام انسان و از تاریخ سیارهمان. دانشمندان و دانشورزان، از سرِ شگفتی و حیرت، شروع کردند به بررسی و آزمایش و محاسبه و گاه به چنان کشفهای تکاندهنده و بهتآوری رسیدند که آدمیان، پس از آنها، با دنیا به طرز کاملاً جدیدی مواجه شدند. کتابی که در دست دارید داستانی است پرماجرا در خلال زمان و مکان از روزگاران کهن تا به امروز؛ تا تازهترین دستاوردهایی که انسان معاصر هنوز با آنها درگیر است. و در این روایت از زندگیِ دانشمندانی میگوید که بعضی نامآشنا و برخی ناشناساند. تاریخ مختصر علم شرحی است به زبانی ساده و شیرین از روند رشد علم درگذر قرنها.
تاریخ معماری رنسانس (۵جلدی)
تاریخچه تقریباً همه چیز
نمیدانستم پروتون یا پروتئین چیست، کوارک را از کواسار تشخیص نمیدادم، نمیدانستم زمینشناسها چگونه میتوانند نگاهی به یک لایه از تودهی سنگدیوارهی یک دره بیندازند و عمر آن را تشخیص دهند، حقیقتا چیزی نمیدانستم. یک اشتیاق آرام و خارقالعاده برای یاد گرفتن و دانستن برخی نکات دربارهی این موضوعات و دریافتن اینکه تاکنون چند نفر توانستهاند از آنها سر درآوردند آرام ارام بر وجودم چیره شد. این همواره بزرگترین شگفتی زندگیام بوده است – دانشمندان چگونه از مسائل سر در میآوردند. فلان دانشمند چگونه میداند کره زمین چه وزنی دارد یا سنگهایش چه عمری دارند یا چه چیزهایی در اعماق زمین نهفته است؟ چگونه میتوانند به چگونگی و زمان یدایش کائنات و شکل کائنات در نخستین روزهای پیدایشاش پی ببرند؟ چگونه میتوانند دریابند که در درون اتم چه میگذرد؟ و سرانجام اینکه – یا شاید مهمتر از همه اینکه – چگونه ممکن است غالبا چنین به نظر برسد که دانشمندان تقریبا همه چیز را میدانند اما باز نمیتوانند یک زلزله را پیشبینی کنند یا حتی بگویند که اگر فردا به تماشای مسابقه فوتبال میرویم با خودمان چتر برداریم؟ بدین سان بود که تصمیم گرفتم بخشی از عمرم را – که از قرار معلوم سه سال شده است – به مطالعهی کتابها و مجلهها و یافتن کارشناسانی پارسامنش و شکیبا و آمادهی پاسخگویی به انبوه پرسشهای فوقالعاده گنگ اختصاص دهم. اندیشه اصلی در این کار، پی بردن به این نکته بود که آیا نمیتوان شگفتی و دستاوردهای علم را در سطحی که خیلی فنی یا دشوار نباشد و در عین حال تماما سطحی هم نباشد فهمید یا درک کرد – یا از ان در شگفت شد یا حتی از آن لذت برد؟ این اندیشه و امید من بود و کتابی هم که میخواهید به مطالعهاش بپردازید با چنین هدفی به نگارش درآمده است…
تاریخچه خصوصی خانه
بیل برایسن
علی ایثاری کسمایی
در این کتاب تاریخ تکامل انسان بیان شده و نویسنده سعی کرده است تا کتاب را با سبک و نگاه جدید خود به نگارش درآورد، تا خواننده پس از خواندن این کتاب به طور ناخودآگاه میآموزد که به هیچ چیز خرده نگیرد.
کسمایی، با اشاره به اینکه بیل برایسون، نویسندهای امریکایی است اظهار کرد: این نویسنده آمریکایی نگاهی بسیار جزیی و دقیق به تاریخ تمدن انسان و آنچه در تاریخ در حیطه شکلگیری تمدن و فناوری برای بشر رخ داده، داشته است و به گونهای داستانی نشان داده که بشر چگونه به زندگی امروزش دست یافته است.
بنا به گفته این مترجم، در این کتاب زندگی درباریان انگلیس و عادات عجیب و غریب و گاه باورنکردنی آنان، تاریخ تمدن انسان به شکلی کاملا تازه و ابتکاری و با زبانی بسیار شیرین و گاه با طنز نوشته شده که خواننده را به دنبال خود میکشد.
شادمهر راستين: قبل از اين، فقط كتاب «دنياي سوفي» را اينگونه ديده بودم و به همين دليل فكر مي كنم «تاريخچه خصوصي خانه» مانند «دنياي سوفي» كتابي خواندني و جذاب است. اين كتاب به ما ياد ميدهد كه چگونه ميتوانيم اين همه حرف را به صورت جذاب، پيوسته، يادگيرنده و قابل ياد دادن مطرح كنيم. به نظرم اين كتاب يك تاريخ تمدن است. من قبلا تاريخ تمدن خوانده بودم؛ اما هيچكدام به اين شيريني و جذابي و به دور از موارد خشك و رسمي، تاريخ تمدن را واكاوي نكرده است. نويسنده، مسائل و مباحثي را كه در طول تاريخ در بخشهاي مختلف يك خانه مانند پذيرايي، هال و اجزاي مختلفي كه هر خانهاي دارد، رخ داده، بررسي كرده است و از اين جهت، در اين كتاب، نگاه نويي ميبينم.
تاس انیشتین گربه شرودینگر
تاس اینشتین و گربه شرودینگر (چگونه ۲ ذهن برتر در پیکار با تصادفی بودن کوانتوم سعی در خلق نظریه وحدت در فیزیک داشتند)
پل هالپرن
ترجمه: فاطمه همتيان
كتاب «تاس اينشتين و گربه شرودينگر» شرحي از رفاقتها و رقابتهاي دو فيزيكدان برجسته است كه هر يك دارنده جايزه نوبل بودند و هر دو، دوران اوج كاري خود را پشت سر گذاشته بودند. اينشتين طرفداران زياد و شهرتي فوقالعاده داشت، اما شرودينگر در مقايسه با او كمتر از استقبال عموم برخوردار بود...
تسخیر فضای کیهانی
تصویر بزرگ
شون کارول
ترجمه: هدیه شایسته
پرفروشترین کتاب فوری نیویورک تایمز در مورد جایگاه بشر در جهان - و نحوه درک ما از آن.
"روشن... چشمگیر... بسیار آموزنده." - نیویورک تایمز "به طرز شگفت انگیزی موفق می شود." - علم "یک تور دو نیرو." - سالن
شان کارول که قبلاً به خاطر نوشتههای ظریف و شفاف خود در مورد چالشبرانگیزترین مفاهیم فیزیک مدرن در سطح بینالمللی مورد تحسین قرار گرفته است، به عنوان یکی از بزرگترین متفکران انسانگرای نسل خود ظاهر میشود زیرا او عقل خارقالعاده خود را نه تنها در مورد بوزونها و ابعاد اضافی هیگز، بلکه اکنون نیز به کار میگیرد. همچنین در مورد عمیق ترین سؤالات شخصی ما: ما کجا هستیم؟ ما که هستیم؟ آیا عواطف، باورها و امیدها و رویاهای ما در نهایت بی معنی هستند؟ آیا هدف و معنای انسان در یک جهان بینی علمی می گنجد؟
در فصلهای کوتاه پر از حکایتهای تاریخی جذاب، حاشیههای شخصی، و توضیح دقیق، خوانندگان تفاوت بین نحوه عملکرد جهان در سطح کوانتومی، سطح کیهانی و سطح انسانی - و سپس نحوه اتصال هر یک به دیگری را میآموزند. ارائه کارول از اصولی که انقلاب علمی را از داروین و انیشتین به منشأ حیات، آگاهی و جهان هدایت کرده است، به طرز خیره کننده ای منحصر به فرد است.
کارول نشان می دهد که چگونه یک بهمن از اکتشافات در چند صد سال گذشته جهان ما را تغییر داده است و آنچه واقعا برای ما اهمیت دارد. زندگیهای ما بیکران مکان و زمان مانند هرگز کوتوله شده است، اما آنها با ظرفیت ما در درک آن و معنا بخشیدن به آن رستگار شدهاند.
«تصویر بزرگ» یک جهان بینی علمی بی سابقه است، یک تور دو نیرو که در قفسه ها در کنار آثار استیون هاوکینگ، کارل سیگان، دنیل دنت و ای. او. ویلسون برای سال های آینده خواهد نشست.
تفکر انتقادی
جاناتان هابر
مترجم: تورج حوری
تفکر انتقادی به عنوان مهارت قرن بیست و یکمی کلیدی برای موفقیت در مدرسه و کار است. با در نظر گرفتن تمایل طبیعی انسان به باور کردن اخبار جعلی، استنتاجهای غلط و تصمیمگیری بر اساس احساس به جای منطق، میتوان گفت تفکر انتقادی برای ادامه بقای یک جامعه دموکراتیک حیاتی است. هابر در این کتاب پیدایش، تعریف و چگونگی آموزش و ارزیابی تفکر انتقادی را توضیح میدهد. او چنان نظمهایی را در قالب فلسفه، روانشناسی و علم توصیف میکند و نشان میدهد که تفکر انتقادی یک اولویت آموزشی و یک واقعیت علمی است. همانطور که باراک اوباما طی نطقی در سال 2009 دربارهی سیاست آموزش ملی میگوید: من از فرمانداران ملی و رؤسای آموزش ایالتی درخواست میکنم استانداردها و سنجشهایی را توسعه دهند که توان دانشجو را بهطور ساده در یک آزمون چندگزینهای نمیسنجند بلکه دربرگیرندهی مهارتهای قرن بیست و یکمی مانند حل مسئله، تفکر انتقادی و کارآفرینی و خلاقیت هستند.
تقارن و این جهان زیبا
لئون لدرمن
ترجمه: جمیل آریایی
دانشمندان که از یکسو ستارگان دوردست و از سوی دیگر کوچکترین اجزای ماده را مطالعه میکنند، به این نتیجه میرسند که قوانین فیزیک یکسانی در همهی زمانها و در همهی مکانها بر کل جهان هستی حاکماند. فیزیکدانها این ثبات ازلی و فراگیر قوانین فیزیک را تقارن مینامند. تقارن اصل اساسیای است که قوانین طبیعت را تعریف میکند و از این رو جهان هستی را تحت کنترل دارد. چنین دیدگاهی که از هر جنبهای مهم است، یکی از بزرگترین کامیابیهای مفهومی فیزیک مدرن و از بنیادیترین تلاشهای معاصر برای کشف نظریهی وحدتیافتهی بزرگ است که همهی قوانین فیزیک را تبیین میکند. در این کتاب عامهفهم که با نثری شیوا نوشته شده است،
لئون ماکس لدرمن فیزیکدان برندهی جایزهی نوبل و کریستوفر تی هیل فیزیکدان، مفهوم فوق-العاده ظریف تقارن را شرح میدهند و از همهی پیامدهای بنیادین آن در حیات روی زمین و جهان هستی در مقیاس بزرگ میگویند. این دو نه تنها به زبان ساده مفاهیمی را توصیف میکنند که خاصهی فیزیکدانها و ریاضیدانها هستند، بلکه از زیبایی ژرف نهفته در طرح جهان هستی نیز سخن میگویند. مرکز ثقل داستان تقارن، ریاضیدان استثنایی، بیادعا، و گمنام آلمانی، امی نوتر، است. او که در دنیا کمتر شناخته شده است، به اندازهی اینشتین تأثیرگذار بوده، چندان که اینشتین او را به عنوان «فکر ریاضیاتی نافذ» میستاید. نوتر در یکی از پژوهشهای آغازیناش ثابت کرد که قانون پایستگی انرژی با ایدهی تقارن رابطه دارد و از اینرو ریاضیات زیربنای مهمترین مفهوم فیزیک نوین را بنیاد نهاد.
لدرمن و هیل بر اساس قضیهای که نوتر ثابت کرد، از مفاهیمی دربارة جهان هستی رونمایی میکنند که عامهی مردم از آنها بیاطلاع هستند، لیکن این مفاهیم در مهبانگ، نظریهی نسبیت اینشتین، مکانیک کوانتومی، و بسیاری از شاخههای دیگر فیزیک، پیامدهای مهمی دارند. این دو با استفاده از مثالها و شکلهای ساده، به این مفاهیم حیات میبخشند. این کتاب چشمان شما را به دنیایی باز میکند که فکر نمیکردید وجود دارد.
تکامل تدریجی
مایکل دنتون سال ها پس از کتاب برجسته تکامل : نظریه ای در بحران، مجددا به بررسی و نقد تکامل تدریجی داروین در توضیح منشا حیات پرداخته است. او در این کتاب استدلال می کند شواهد و مدارک انکارناپذیری برای رد انتخاب تدریجی و انباشتی داروین وجود دارد که می توان آن ها را از مبدا حیات تا منشا عنصر زبان و تکلم در انسان، و شکاف های عمیق موجود در نظم طبیعی که هنوز هم با شکل های انتقالی و سوابق فسیلی پر نشده اند حاکی از ضعف آن نظریه در توضیح پدیده های زیستی دانست. دنتون در این کتاب استدلال هایی درباره نظم غیر سازشی در سراسر حیات ارائه می دهد، نظمی که با مکانیسم های داروینی قابل توضیح نیست.