نمایش یک نتیجه

نمایش 9 24 36

در آستانه ی خوشبختی (زندگی نامه ی رمان گونه ی فرانتس کافکا)

تومان
آلویس پرینتس ترجمه: ابوذر آهنگر

کتاب در آستانه‌ خوشبختی (زندگی‌نامه‌ رمان‌گونه‌ فرانتس کافکا)، اثری فوق‌العاده خواندنی است.آلویس پرینتس، در این کتاب فرانتس کافکا را در جمع خانواده، دوستان و زن‌هایی که دوست‌شان داشت، نشان می‌دهد و از آن طریق اطلاعات متنی و ادبی‌ فوق‌العاده‌ای از وی را در اختیار دانشجویان و علاقه‌مندانِ کافکا در هر سن و سالی قرار می‌دهد.

آلویس پرینتس کوشیده است ضمن زدودن تمام ابهامات و پیچیدگی‌هایی که به مرور زمان و البته به ناروا کافکا را احاطه کرده‌اند و خواننده را بر خلاف موارد معمول نه با کافکایی راهب مسلک و خارق‌العاده و معصوم که با کافکایی انسانی، واقعاً انسانی که می‌توان او را و شرایط او را و تمام علل و سببی که او را به نوشتن چنین آثار بزرگی رهنمون شده‌اند، آشنا سازد. وی می‌کوشد از خلال کلیه آثاری که در مورد کافکا نوشته شده‌اند و نیز از میان نامه‌ها و یادداشت‌ها و نیز آثار نوشتاری‌ خودِ کافکا، منبع جامع و تقریباً تازه‌ای از زندگی و کار این نویسنده بزرگ آلمانی زبان را ارایه دهد. شاید به درستی هم حق با روزنامه‌های آلمانی باشد که به مناسبت نشر این اثر نوشتند که بعد از مطالعه اثر تحقیقی‌ آقای پرینتس می‌توان بار دیگر با نگاهی تازه و البته آگاه به سراغ آثار کافکا رفت.