قلمرو وحشت (مجموعه کامل داستانهای کوتاه هولناک و به یاد ماندنی- جلد اول) مجموعه داستان
- نام نویسنده : آمبروس بیرس
- نام مترجم : پرویز همتیان بروجنی
آمبروز گوینت بیرس (به انگلیسی: Ambrose Gwinnett Bierce) (زادهٔ ۲۴ ژوئن ۱۸۴۲ - درگذشته ۱۹۱۴ یا پس از آن) روزنامهنگار، نویسنده، ویراستار و داستاننویس آمریکایی بود. بیشتر نامداری او به دلیل نگارش کتاب فرهنگ شیطان یا دائرةالمعارف شیطان و داستان حادثهای در پل اول کریک است. او پیرو مکتب رئالیسم ادبی بود و با دیدی طعنهآمیز به رخدادها مینگریست.
او قلم تندی داشت از این رو بدو لقب بیرس تلخ را داده بودند.
اين گفته موثق كه بسياري بر آن مهر تاييد نهادهاند و هيچ انسان با خرد و فهميدهاي آن را رد نميكند كه چشمان افعي چنان جاذبهاي دارد كه هر كس در دام آنها بيفتد، عليرغم ميل خويش به سوي افعي كشيده ميشود تا مذبوحانه با نيش وي هلاك شود...