جهان بینی ها
ریچارد دویت
مترجم: احسان سنایی اردکانی
ریچارد دِویت، استاد فلسفه دانشگاه فیرفیلد ایالات متحده، که این کتاب تا به امروز تنها اثر او به شمار می‌رود.
جهان‌بینی‌ها، درآمدی است بر تاریخ و فلسفه علم. این کتاب عمدتاً خطاب به کسانی نوشته شده است که برای نخستین بار به تاریخ و فلسفه علم برمی‌خورند.
رویکرد ریچارد دِویت در این کتاب به خلاصه‌ترین عبارت این است که برخی مسائل اساسی موجود در تاریخ و فلسفه علم را معرفی کند؛ به بررسی گذار جهان‌بینی ارسطویی به جهان‌بینی نیوتنی بپردازد؛ و چالش‌های برآمده از پیشرفت‌های اخیر، خاصه از جانب نظریه‌های نسبیت، کوانتوم و تکامل، در برابر جهان‌بینی غربی را بررسی کند.
این کتاب به سه بخش تقسیم شده است. بخش اول مقدمه‌ای است بر برخی از مسائل اساسی تاریخ و فلسفه علم. در بخش دوم کتاب، روند گذار از جهان‌بینی ارسطویی به جهان‌بینی نیوتنی بررسی خواهد شد و همچنین به ذکر نقشی که برخی مسائل فلسفی/مفهومی در اثنای این گذار ایفا کرده‌اند پرداخته می‌شود. بخش سوم کتاب مقدمه‌ای است بر کشفیات و پیشرفت‌های اخیر علمی، خاصه در نظریه‌های نسبیت، کوانتوم و تکامل.
مجمع الجزایر گولاگ (۳جلدی)
الکساندر سولژنیتسین
ترجمه: احسان سنایی اردکانی
مجمع الجزایر گولاگ مجموعه تحقیقاتی هنری- تاریخی آلکساندر سولژنیتسین دربارهٔ رژِیم سرکوب‌کننده شوروی در سال‌های ۱۹۱۸ تا ۱۹۵۶ می‌باشد.
کتاب «مجمع الجزایر گولاگ» نوشته آلکساندر سولژنیتسین نویسنده روسی برنده جایزه نوبل، که تاریخ انتشار آن به بیش از ۴۰ سال پیش بازمی‌گردد، به عنوان کتاب درسی اجباری برای تدریس در دبیرستان‌های روسیه معرفی شد.