آناتومی یک لحظه
خاویر ثرکاس
ترجمه: یوسف نوری زاده
در فوریه 1981، درست زمانی که اسپانیا بالاخره از دیکتاتوری فرانکو آزاد شد و اولین رای گیری دمکراتیک در پارلمان برای نخست وزیری جدید انجام می شد - سرهنگ تخرو و گروهی از سربازان راست به پارلمان اسپانیا حمله کردند و شروع به شلیک گلوله کردند.
افسران، نمایندگان پارلمان و وزرا را به مدت 18 ساعت گروگان نگه داشتند و در این مدت پادشاه خوان کارلوس اول کودتا را در یک سخنرانی تلویزیونی محکوم کرد و خواستار ادامه حکومت قانون و دولت دموکراتیک شد. گروگان‌گیران با وجود شلیک گلوله، صبح روز بعد بدون کشتن کسی تسلیم شدند.
ثرکاس در آناتومی یک لحظه، لحظه‌ای کلیدی در تاریخ اسپانیا را بررسی می‌کند، همانطور که در رمان جنگ داخلی اسپانیا، سربازان سالامیس، با موفقیت این کار را انجام داد.