عمارت فلسفه
روبرت تسیمر
ترجمه: سیدامین الدین ابطحی
در «عمارت فلسفه» به ترتیب زمانی به معرفی سی و چهار کتاب برجسته در تاریخ فلسفه پرداخته میشود، از «جمهورِ» افلاطون گرفته تا «علیه روش» پاول فایرابند، آثاری که تاریخ ساز بودهاند و در همه کتابخانههای مطرح دنیا یافت میشوند.
در این اثر آموزنده سعی شده به زبانی ساده و روشن توضیحی در مورد ایدههای اصلی مطرح شده در این کتابها، تاریخچه و نحوه پیدایش آنها و همچنین ارتباطِ بین زندگی و اندیشه فیلسوفانِ پدیدآورنده این کتابها ارائه گردد، چون داستان زندگی فیلسوفان به نوعی در فلسفه آنها منعکس میشود.
نکته قابل توجه در این کتاب، اشاره به تأثیراتی است که فیلسوفان بزرگ از اندیشهها، ایدهها و آثار فیلسوفان و اندیشمندان ما قبل خود پذیرفتهاند، در حقیقت چنین تأثیرات و یا به عبارت بهتر، ارتباطاتی بودهاند که تحولات در تاریخ اندیشه را باعث شدهاند.
آثار مربوط به فلسفه سیاسی در این کتاب از جایگاه ویژهای برخوردار هستند، چون در کنار آثاری که به مسائل معرفتشناختی (کانت و شوپنهاور) میپردازند، آثاری دیده میشوند که بحث در مورد مسائل اجتماعی و سیستمهای درست سیاسی (لاک، مارکس و رالز) را موضوع خود قرار دادهاند.
موضوعاتی که همچنان به روز محسوب میشوند.
«عمارت فلسفه» که در سال 2009 میلادی با عنوان Das große Philosophenportal, Ein Schlüssel zu klassischen Werken در آلمان منتشر شده در واقع امکان سفری هیجان انگیز و روشنگرانه در تاریخ فلسفه را برای خوانندگان خود فراهم میآورد و میتواند کمکی بزرگ برای هر کسی باشد که به دنبال گشت و گذاری کوتاه و آموزنده در فلسفه است. این کتاب ارزشمند اشتیاق به فلسفه را افزایش میدهد و اثبات میکند که فلسفه به عنوان «ملکه علوم» همچنان پس از گذشت قرنها، نه تنها علمی منسوخ به شمار نمیرود، بلکه بسیار به روز است.