سارا هاکبی سندرز

ترجمه: فائقه فرخی

روایتی صریح و جذاب از کاخ سفید ترامپ، در خط مقدم و پشت صحنه.

سارا هاکبی سندرز از سال 2017 تا 2019 به عنوان سخنگوی کاخ سفید برای رئیس جمهور دونالد جی. ترامپ خدمت کرد. سندرز یکی از افراد مورد اعتماد رئیس جمهور، او را در مورد همه چیز از استراتژی مطبوعات و ارتباطات گرفته تا پرسنل و سیاست مشاوره می داد. او به مدت دو سال و نیم در کنار رئیس‌جمهور بود، با رسانه‌ها می‌جنگید، با قانون‌گذاران و مدیران اجرایی کار می‌کرد، و رئیس‌جمهور را در تمام سفرهای بین‌المللی، از جمله ده‌ها ملاقات با رهبران خارجی، همراهی می‌کرد – همه در حالی که به‌طور بی‌وقفه تحت فشار از خود لطف نشان می‌داد. پرزیدنت ترامپ پس از خروج از دولت، سارا را "غیر قابل تعویض"، "جنگجو" و "شخصی بسیار خاص با استعدادهای خارق العاده که کار باورنکردنی انجام داده است" توصیف کرد.

سارا هاکبی سندرز در برای خودم می گویم توضیح می‌دهد که در خط مقدم و داخل کاخ سفید چگونه بود و درباره ایمان خود، چالش‌های یک مادر شاغل بودن در بالاترین سطح سیاست آمریکا، رابطه‌اش با مطبوعات و او صحبت می‌کند. نقشی منحصر به فرد در نبرد تاریخی بین دولت ترامپ و منتقدان آن برای آینده کشورمان.

این خاطرات صریح، آشکار و جذاب، دیدگاهی واقعاً منحصر به فرد از مهم‌ترین مسائل و رویدادهای آن دوران، و دسترسی بی‌سابقه‌ای به مکالمات عمومی و پشت صحنه در کاخ سفید ترامپ ارائه می‌دهد.