نواختن در تاریکی
نويسنده: تونی موريسون
مترجم: مريم طرزی
این کتاب از سه مقاله تشکیل شده است که نام آنها با حروف کوچک تلطیف شده است: 1.سیاه اهمیت دارد 2.عاشقانه سایه 3.پرستاران مزاحم و مهربانی کوسه ها
موریسون در بازی در تاریکی، نقد ادبی نویسندگان اصلی سفیدپوست مانند ویلا کاتر، ادگار آلن پو، ناتانیل هاثورن و ارنست همینگوی را توسعه می‌دهد و نحوه برخورد و شکل‌گیری آثارشان با موضوع سیاهی را دنبال می‌کند. او متوجه می شود که سیاهی نقش مهمی در ساختار آثار این نویسندگان و در نتیجه قانون آمریکایی دارد.