هارولد رابینز

برگردان به فارسی: جمشید صادق پور

هارولد رابینز بر اساس شرط بندی 100 دلاری با رئیس خود مبنی بر اینکه نمی تواند رمان بنویسد، اولین کتاب خود را به نام به بیگانه دل مبند، نوشت. نه تنها رابینز برنده شرط بندی شد، این رمان تبدیل به یک رمان پرفروش شد، در فیلم کلاسیک گانگستری نوآر به همین نام با بازی جان بریمور و استیو مک کوئین اقتباس شد و کار یکی از پرفروش ترین نویسندگان جهان در تمام دوران را آغاز کرد. به بیگانه دل مبند، که هنوز هم یکی از قدرتمندترین کتاب های رابینز محسوب می شود، داستان فرانسیس «فرانکی» کین، یتیمی را روایت می کند که در دنیای کثیف آشپزخانه جهنمی نیویورک بزرگ می شود. فرانکی گیج و عمیقاً پریشان پس از اخراج از یک یتیم خانه کاتولیک وقتی متوجه می شود که او یهودی تبار است، به زندگی جنایتکارانه روی می آورد. این تنها زندگی ای است که او می شناسد و در آن مهارت دارد. فرانکی به سرعت برای خود نامی دست و پا می‌کند و به یکی از خطرناک‌ترین مردان نیویورک تبدیل می‌شود، و با مشت آهنین بر شهر حکومت می‌کند و در اشتیاق خود به سکس، قدرت و بهترین چیزهای زندگی - صرف نظر از اینکه آنها برای فروش هستند یا نه، افراط می‌کند. اما دوست دوران کودکی فرانکی، جری، تبدیل به یک دادستان سرسخت می شود که مصمم است فرانکی را پایین بیاورد. بیش از 25 کتاب پرفروش نیویورک تایمز بعداً - بسیاری از آنها به رتبه اول رسیدند - و با بیش از 750 میلیون نسخه تا به امروز، رابینز به یکی از موفق‌ترین نویسندگان تمام دوران تبدیل شد. این رمانی است که آن را آغاز کرد و اولین طعم دنیای سکس، فساد و دسیسه رابینز را به دنیا داد.