تاریخ امپراتوری عثمانی (۵جلدی)
هامر پورگشتال
ترجمه: جمشید کیان فر
این کتاب به تاریخ عثمانی از پیدایش آل عثمان تا سلطنت سلطان عبدالمجید اول میپردازد. پورگشتال اتریشی از بزرگترین خاورشناسان اروپاست و در ایرانشناسی و ترکشناسی جایگاهی ارجمند دارد. طی پنجاه سال تحقیق بیش از صد کتاب و رساله تألیف کرد. به زبانهای فارسی، ترکی و عربی تسلط داشت. مهمترین اثرش «تاریخ امپراطوری عثمانی» ست که سی سال برای تألیفش کوشید. این کتاب مبنای تمام کتابهای تاریخی جدید است که درباره ترکیه عثمانی نوشته شده. دقت نظر مؤلف و توجهش به جزئیات و تفاصیل وقایع که از منابع اصلی و آرشیوها استخراج شده همراه با دید جامع تحلیلی او از سیر حوادث به این کتاب جایگاهی ویژه میبخشد.