نمایش 22 نتیحه

مشاهده فیلترها
نمایش 9 24 36
بستن

آخرین شاهدان

39,000 تومان

نام نویسنده : سوتلانا آلکسیویچ

نام مترجم : مصطفی مظفری

سوتلانا الکسیویچ (۳۱ مهٔ ۱۹۴۸ درستانیسلاو ) نویسنده و روزنامه‌نگار اهل بلاروس است. وی در سال ۲۰۱۵ برندهٔ جایزه نوبل ادبیات شد. آکادمی سوئد وی را به‌دلیل روایات چندصدایی، که مظهر محنت و شجاعت در روزگار معاصر ماست، شایستهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات دانستند. بدین‌ترتیب، آکادمی سلطنتی نوبل سوئد سووتلانا الکسیویچ را برندهٔ نوبل ادبیات ۲۰۱۵ میلادی اعلام کرد.وی نخستین نویسندهٔ بلاروس است که موفق به دریافت این جایزه شده‌است. وی همچنین در سال ۲۰۱۳ برندهٔ جوایزی همچون جایزه صلح کتاب‌فروشان آلمان و جایزه مدیسی شده‌است.

منتقدان، آثار ادبی او را سرشار از بازتاب روحیهٔ شهروندان روسیه پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی می‌دانند.

بستن

آشپزخانه شیشه ای

29,000 تومان

نام نویسنده : لیندا فرانسیس لی

نام مترجم : فیروزه مهرزاد

در آشپزخانه شیشه ای هر فصل با وعده‌ای غذا آغاز می‌شود؛ فصل اول پیش غذا: داستان با معرفی پورتیا به عنوان زنی که موهبتی دارد (که آن را آگاهی می‌نامند) شروع می‌شود. پورتیا همانند مادربزرگ و اجدادش می‌تواند از طریق غذا از نیازهای مردم اگاه شود. مادربزرگ و اجدادش با استفاده از همین آگاهی در رستوران‌هایشان به دیگران کمک و آگاهی‌شان را با دیگران قسمت می‌کردند.

پورتیا به نوعی وقایع را قبل از وقوع می‌داند، آن هم با کمک حسش از تهیه غذا. تصویرهایی از غذا در ذهنش می چرخد و او مجبور به مهیا کردنش می‌شود،  بدون اینکه در همان لحظه هدفش را بداند.

همانند جادو، غذاهایش راهشان را به سمت افرادی که نیاز دارند پیدا می‌کند.

در آشپزخانه شیشه ای یک وعده غذایی هرگز فقط یک وعده غذایی نیست؛ شما با پورتیا همراه و متوجه می‌شوید چطور در طی نسل‌ها این آگاهی منتقل شده است. هر نسل به کتاب های آشپزی که دست به دست حفظ شده چیزی اضافه کرد. جدیدترین نسل، پورتیا است.

آشپزخانه ی شیشه ای رمان خوشمزه‌ای است. درباره شجاعت دنبال کردن احساس قلبی‌تان و خودباوری است . دستورالعملی واقعی برای زندگی .

بستن

پاچینکو

60,000 تومان
مین جین لیگیتا گرکانیمین جین لی، نویسنده‌ی کره‌ای-آمریکایی، در سال ۱۹۶۸ به دنیا آمد. حضور وی در محافل ادبی از طریق رمان اولش به نام غذای رایگان برای میلیونرها (۲۰۰۷)ممکن شد. لی با نوشتن رمان بعدیش، پاچینکو، به ستاره‌ای در آمریکا بدل شد و به همین دلیل بود که کتاب جدید وی به عنوان یکی از تاثیرگذارترین رمان‌های سال ۲۰۱۷ انتخاب شد. لی علاقه‌ای شدیدی به تاریخ، فرهنگ، و هویت کره‌ای دارد و در این رمان نیز سعی کرده است به بررسی چنین موضوعاتی بپردازد. رمان با جمله‌ای جاه‌طلبانه و گیرا شروع می‌شود: «تاریخ به ما خیانت کرده ولی مهم نیست.» و بلافاصله خواننده را وارد داستانی ادیسه‌وار می‌کند که تاریخ‌چه‌ی چهار نسل از یک خانواده‌ی کره‌ای را در زمان‌ها و مکان‌های مختلف روایت می‌کند: ابتدا در کره‌ی اشغال شده توسط ژاپن در ابتدای قرن بیستم، سپس در خود ژاپن در سال‌های منتهی به جنگ جهانی دوم تا دهه‌ی ۸۰ میلادی.
بستن

تقدیر عشق و سرور

16,000 تومان

نام نویسنده : جان ا.سنفورد

نام مترجم : سیمین موحد

تقدیر، عشق، سرور، نوشته‌ی جان.ا.سنفورد، کتابی درباره‌ی زوایایِ تاریک و پنهان‌ترِ روح است. سنفورد برای کاوش در این تاریکی‌ها، از بستری اسطوره‌ای بهره‌ گرفته و با گذر از اسطوره‌های شناخته شده و خدایانِ جاودان بر کوهِ اُلمپ به سراغِ الاهه‌هایِ کم‌تر شناخته‌شده‌ای رفته که مربوط به عصرِ مادرسالاری هستند. خدایانی که ما شاید نام آن‌ها را کم‌تر شنیده باشیم ولی اهمیتشان کم از خدایانِ کوهِ المپ نیست. نویسنده از ساختارِ افسانه‌ها به ساختارِ روانی انسان‌ها رسیده است و توانسته زوایایِ تازه‌ای از قدرت‌ِ شگرفِ زندگی را آشکار کند. چیزی که انسان مدرن امروز، شاید آن را به دست فراموشی سپرده است. آن شور، شیدایی، جنون و سروری که از سویی باعث ویرانی و از دیگر سو باعث برساختن و کشفِ خویشتن می‌شود. نیرویی که خلاقیت‌زا و شهامت‌بخش است. موضوعاتی که کتاب به آن می‌پردازد، شامل عشق و مهر، خیانت و دشمنی، وفاداری و نظم است. وجوهِ زنانه‌ای که تجلیِ فراجنسیتی در زن و مرد دارند. سنفورد در این کتاب شرح می‌دهد که چگونه انسانِ مدرن با رها کردن و نه فراموش کردن می‌تواند به آن سرورِ حقیقی که تلمیحی جنون‌آسا است دست پیدا کند و در سایه‌ی آن به کشف و شهود درباره‌ی خود برسد. او در این مسیر نشان می‌دهد که منطق و سرخوشی، دو روی یک سکه هستند که بدون هر کدام از آن‌ها بدون شک چیزی کم خواهد بود.

بستن

چیزهایی که هیچ کس به دختران چاق نخواهد گفت

22,500 تومان
جس بیکرآرزو قبادیمخاطب این کتاب زنان و دخترانی است که از هیکل و اندام خود راضی نیستند. او این زنان را دعوت میکند تا به فیزیک خود ببالند و به آن افتخار کنند.
بستن

خاطرات

30,000 تومان
   دیوید فوئنکینوس   ساناز فلاح فردمي‌خواستم به پدربزرگم بگويم كه دوستش دارم ولي نمي‌توانستم. اغلب در بيان احساسات و كلماتي كه مي‌خواستم بگويم ضعيف بودم. هرگز قادر نخواهم بود به عقب برگردم. غير از حالا كه شايد با نوشتن مي‌توانم به او ابراز علاقه كنم. دويد فوئنكينوس در داستاني كه با ظرافت، شوخ‌طبعي و با روش‌هاي ساده و شاعرانه تعريف مي‌كند، ما را به انديشيدن در مورد پيري، خانه سالمندان، سختي ارتباط با والدين، عشق زناشويي و لذت رويارويي با ماجراجويي دعوت مي‌نمايد. او نويسنده سيزده رمان از جمله شارلوت، جدايي‌هاي ما، خاطرات‌، لطافت و... و يك نمايشنامه به نام مجردهاست. كتاب‌هاي او تاكنون به زبان‌‌هاي بسيادي ترجمه‌ شده‌اند و ترجمه فارسي آثار او را براي اولين بار از اين مترجم مي‌خوانيد.
بستن

خدمتکارم جیوز

35,000 تومان

پی.جی. وودهاوس

رضا اسکندری آذر

مجموعه داستان‌های «جیوْز» یکی از مشهورترین داستان‌های طنز کلاسیک بریتانیاست که در بسیاری از کشورها به بسیاری از زبان‌ها ترجمه شده، اما به هر دلیل در کشور ما ناشناخته باقی مانده بود. نقش اصلی این داستان‌ها را اشراف‌زاده‌ی بریتانیایی «برتی ووستر» بر عهده دارد که در هر داستان درگیر ماجرایی جدید شده و خدمتکار وفادار و هوشمندش «جیوز» هر بار به فریادش می‌رسد و ماجراهایی زیبا و خنده‌دار را رقم می‌زند. شبکه‌ی بی‌بی‌سی در دهه‌ی ۹۰ مجموعه داستان‌های جیوز را به سریالی تبدیل کرد که تا سال‌ها روی آنتن قرار داشت.

بستن

خفگی

35,000 تومان
چاک پالانیکرضا اسکندری آذرچاك پالانيك، درباره رمان خفگي مي‌گويد: «دفعه بعدي كه كسي داشت خفه مي‌شد و خواستيد نجاتش بدهيد، اول خوب نگاهش كنيد.» پالانيك با انتشار رمان باشگاه مشت‌زني (Fight club) و توليد نسخه سينمايي آن به شهرت رسيد؛ اما خفگي اولين رمانش بود كه به طور رسمي به فهرست پرفروش‌هاي نيويورك تايمز راه يافت و به هجده زبان ترجمه شد؛ داستان مردي اسير چنگال نوعي اعتياد خاص كه روزگارش حول محور خفگي مي‌گردد. ويكتور يك دانشجوي پزشكي ترك‌تحصيلي است كه براي تامين هزينه‌هاي درماني مادرش با استفاده از ترفند خفگي كسب درآمد مي‌كند.
بستن

در دام کمال طلبی

12,000 تومان

نام نویسنده : ماریون وودمن

نام مترجم : آزاده کامیار

ماریون وودمن (به انگلیسی: Marion Woodman) (زاده ۱۵ آگوست ۱۹۲۸) نویسنده اسطوره‌ساز و چهره شاخص فعال امور زنان است.

او زاده شهر لندن در ایالت انتاریوی کانادا است.

آثار او در زمینه روانشناسی زنان با تمرکز بر روح و روان آنان خوانندگان بسیاری دارد.

علاوه‌ بر این او به‌عنوان یک شاعر و سخنران بین‌المللی نیز شناخته می‌شود.

ویژه
بستن

درون آب

28,000 تومان

پائولا هاوکینز

مهرآیین اخوت

در رودخانه بكفورد جايي هست به نام ((آبگير غرق)). نل آبوت مشغول نوشتن كتابي بود درباره آبگير غرق و كساني كه خود را در آن كشته‌اند. مدتي بعد جسد خودش را در آب پيدا مي‌كنند. اوايل تابستان هم دختري نوجوان به همان شكل در رودخانه مرده بود. آن‌ها اولين زناني نيستند كه در اين آب‌هاي تيره‌گون مي‌ميرند، اما مرگ آن دو رودخانه و تاريخش را مي‌آشوبد و رازهايي را كه مدت‌ها در عمق آن مدفون بوده بيرون مي‌كشد. حالا دختر نل، ليناي پانزده ساله و تنها، مجبور است تحت تكفل خاله‌اش باشد، خاله‌اي كه هرگز نديده بوده، زني وحشت‌زده با رفتارهاي عجيب. او هم مجبور شده به محلي برگردد كه از آن فرار كرده بود و قسم خورده بود هيچ وقت به آن‌جا برنمي‌گردد.

پائولا هاوكينز در كتاب قبلي خود، دختري در قطار، نشان داد كه درك دقيق و تيزهوشانه‌اي كه غرايز انسان دارد و توانست با روايت خود ميليون‌ها خواننده را در سرتاسر جهان بهت‌زده کند. در كتاب درون آب هم بار ديگر به سراغ پيچيدگي‌ها و فريبكاري‌هاي عواطف و حافظه شخصيت‌هايش مي‌رود، اما اين بار قصد ندارد كه خواننده را فقط شوكه كند. اين بار از اين حرف مي‌زند كه چرا گذشته گريبان زمان حال را رها نمي‌كند.

بستن

دفترچه یادداشت قرمز

16,500 تومان
   آنتوان لورن   شکیبا محب علیکتاب دفترچه یادداشت قرمز داستان مردی کتاب فروش است که به تصادف در خیابان نزدیک خانه اش کیفی را پیدا می کند. برای او واضح است که کیف زنانه دزدیده شده، چرا که هیچ مدرک، کارت بانکی یا چیز دارای ارزش مادی ای در آن نمانده است.
او کیف را به خانه می آورد و در آن یک دفترچه یادداشت قرمز نیز پیدا می کند. زن صاحب این دفترچه یادداشت در آن روزمرگی هایش را می نوشت. و مرد کتاب فروش به حالت یک کتاب ممنوعه شروع به خواندن آن می کند. مرد به تدریج با زن صاحب کیف انس می گیرد. تلاش می کند از روی نشانه ها پیدایش کند. و سرانجام او را هم پیدا می کند و…داستان کتاب دفترچه یادداشت قرمز در زمان حال نزدیک به ما می گذرد. آدمها با ای میل با هم در تماسند و اس.ام. اس می فرستند.با این حال این داستان، داستانی است در ستایش نوشتن های روزمره، یادداشت برداری های گاه به گاهی و داشتن دفترچه های یادداشت، عادتی که شاید ما به تدریج از زندگی مان حذف می کنیم. این دفترچه ها به اصطلاح ترجمه زندگی خود ما هستند.رابطه ای که می توان با یک دفترچه یادداشت برقرار کرد بسیار نزدیک تر از گوشی های همراه می باشد. و شاید هدف این کتاب همین باشد که به ما این نکته را یادآوری کند. نکته جالبی که در مورد این کتاب وجود داره شباهت اسم هاست. اسم مرد داخل این رمان لوران و اسم زن لور است. اسم خود نویسنده هم لورن هستش.
بستن

راهنمای انعطاف بدنی

33,000 تومان
کریگ کلیونجررضا اسکندری آذر

راهنمای انعطاف‌بدنی اولين رمان کريگ کليونجر است که در سبک نئونوآر نوشته شده و زمانی توجه خوانندگان و منتقدين را به خودش جلب کرد که به‌طور جداگانه از سوی‌ چاک پالانيک نويسنده‌ی رمان باشگاه مشت‌زنی، و اروين ولش نويسنده‌ی رمان رگ‌يابی تحسين شد. ‌ دنيل فلچر يک جاعل حرفه‌ای (با هويت جعلی)، مبتلا به اختلال روانی، و معتاد به الکل و مواد مخدر است که به دلیل سردردهای دوره‌ای جانفرسا و استفاده از داروی مسکن دچار اوردُز و راهی‌ بيمارستان شده است‌. آنجا پس از ارزیابی‌ يک دکتر روان‌شناس مشخص می‌شود اوردُز تصادفی بوده يا اقدام به خودکشی. اين موضوع او را در شرايطی وخيم قرار می‌دهد؛ زیرا چنانچه‌ تشخیص پزشک‌ اقدام به خودکشی باشد، دنيل سر از بيمارستان روانی درمی‌آورد و از سوی ديگر اگر هويت جعلی‌اش فاش شود، راهی زندان می‌شود. او که هيچ گزينه‌‌ای جز فريب دادن روانکاو مقابلش نمی‌بیند، در همان حين داستان زندگی‌اش را برای خواننده بازگو می‌کند.

بستن

زنمرد

18,000 تومان
آنجلا کارترترجمه: ادریس رنجی

در پاره اول کتابی که پیش رو داریم آنجلا کارتر در روایت‌هایی تازه از قصه‌های «دیو و دلبر»، «شاه پریان»، «خون آشام»، «شنل قرمزی» و «آلیس در سرزمین عجایب» با شاعرانگی و نمادگرایی زنانه‌ی داستان‌های خود رنگی از واقعیت روی شگفتی‌ها می‌پاشد

در پاره دوم، داستان‌های داستان‌های گروتسک دیوید فاستر والاس با زبان ذهن زخم‌خورده‌ی انسان امروز واقعیاتی تجسم می‌بخشند که چیزی کم از شگفتی ندارند، واقعیاتی که ما گهگاه حتی بیشتر از خرافات و ترس‌های بیهوده گرایش به پنهان کردنشان داریم…

بستن

شکارچی کرم ابریشم

20,000 تومان

مؤلف: امير تاج‌السر ترجمه‌ی محمد حزبایی‌زاده

امير تاج‌السر رمان نويس عرب زبان و اهل سودان است.

اين رمان در سال 2011 در ليست جايزه بوكر عربي قرار گرفت.

بسیار عالی… پس بالاخره سر و کله‌ی خائن پیدا شد. سه هفته‌ای را صرف راست و ریس کردن کتاب سرقتی‌اش کرد. یقین سه هفته وقت چندان زیادی نیست، اما در سایه دریای الهاماتی که من ساده‌لوح دودستی تقدیمش کردم و ریز و درشت شخصیتی که به او دادم، حتماً با سرعتی سرسام‌آور نوشته و سروتهش‌ را هم آورده…

بستن

گنگ محل

16,000 تومان

جان برن سايد

رضا اسكندري آذر

جان برن ساید نویسنده و شاعر اسکاتلندی متولد ۱۹۵۵ است.

مي‌گويند هر شخصي به زبان مادري‌اش فکر مي‌کند. سؤال اينجاست که لال مادرزاد به چه زباني فکر مي‌کند؟ مطابق با افسانه، اکبرشاه گورکاني فرمان داد کاخي در بياباني دور افتاده بسازند. وي دوازده نوزاد را از سرتاسر امپراتوري جمع‌آوري کرده، در آن کاخ قرار داد و پرستاري از آن‌ها را به خدمتکاراني خاموش محول کرد، تا از اين طريق به پرسش ديرينه‌ انسان در باب زبان تکلم پاسخ دهد: زبان تکلم فطريست يا اکتسابي؟ اين کاخ گُنگ‌محل نام گرفت. راوي روان‌پريش اين رمان، پس از شنيدن افسانه‌ گنگ‌محل از مادرش، تصميم مي‌گيرد نسخه‌ي مدرني از گنگ‌محل بيافريند تا به پاسخ پرسش‌هايش در باب ماهيت روح برسد.

بستن

مردی توی زیرزمین خانه‌ام

18,000 تومان

والتر موزلي

رضا اسكندري آذر

پيرنگ مرد توي زيرزمين خانه‌ام خيلي ساده آغاز مي‌شود: مردي جلوي در خانه‌ات ظاهر شده و مي‌خواهد زيرزمينت را اجاره کند، اما ادامه و پايان آن… فقط مي‌توانيم بگوييم؛ به اين سادگي‌ها نيست.

اين رمان، اگرچه ابتدا اثري معمايي به‌ نظر مي‌رسد، اما در مسير داستان، خواننده را در برزخي ميان نثر مختص ژانر معمايي و مجموعه‌اي از تمثيل‌هاي كافكايي سرگردان مي‌كند.

والتر موزلي در سال 2016 موفق به دريافت جايزه‌ ادگار آلن پو و لقب «استاد بزرگ» ژانر معمايي گرديد.

بستن

مریما

18,000 تومان
سنان أنطونمحمد حزبایی زادهیوسف هر جا می‌رسید داستان عشقش به سوفیا لورن را می‌گفت. عشقی قدیمی و طولانی که تا بعد از ازدواج سوفیا با کارلو پونتی ادامه داشت. هر کسی می‌شنید از خنده روده‌بر می‌شد. ولی او محکم می‌ایستاد که این داستان رؤیا و خیال‌بافی یکی از دوست‌داران سینه‌چاکش نیست. آن‌ها با هم نامه‌نگاری می‌کردند و هرچند سال یک‌بار وقتی با هیئت خرما به اروپا سفر می‌کرد، با هم دیدار می‌کردند. خود سوفیا به شهری که سکونت داشت به ملاقاتش می‌آمد. بعد هم پشت‌بندش برای تأکید می‌گفت: “می‌خواید عکسی رو که با هم انداختیم ببینید؟ بفرمایید!”
بستن

مصریان باستان به زبان آدمیزاد

25,000 تومان

   شارلوت بوث

   رویا روحانیان

مرجعی برای شناخت مصریان باستان

با این کتاب بیش از سه هزار سال تاریخ مصر را به زبانی ساده مطالعه خواهید کرد‏.‏

این کتاب به معرفی مصریان باستان پرداخته و نگاهی دارد به زندگی و نظام‌های اجتماعی مصر باستان، مومیایی کردن و باورهای مصریان از زندگی پس از مرگ‏.‏

تفسیر هنر و معماری مصری، ساختار بناهای یادبود و پرداختن به زبان هیروگلیف از دیگر مواردی است که خواننده از آن بهره خواهد برد‏.‏

هرآنچه را در مورد مصر باستان جستجو می‌کنید در این کتاب بیابید‏.‏

بستن

مغز اندرو

20,000 تومان
ادگار لارنس دکتروفترجمه: سعید باستانی

«مغز اندرو» آخرین شاهکار تکان‌دهنده خالق «رگتایم»، «بیلی باتگیت» و «کتاب دانیل» است که ما را با خود به سفری اعجاب‌انگیز درون مغز مردی می‌برد که بیش از یک بار در زندگی باعث بلاهای خانمان‌سوز برای دیگران شده است.

بستن

نایب پیشکار ماینر

35,000 تومان
پاتریک دوویترضا اسکندری آذرمادر لوسين ماينر هنگام جدا شدن از پسرش، گريه نكرده بود؛ حتي نزديكش هم نشده بود. لوسي تمام روز را با بغضي توي گلو گذرانده و همه حركاتش را با درجه‌اي از ترديد و اكراه مي‌ديدي؛ انگار هر فعاليت سريعي، سد احساساتش را مي‌شكست. صبحانه و ناهار را با هم خورده بودند؛ در سكوت و بي‌هيچ حرفي. حالا وقت رفتن رسيده بود اما نمي‌توانست از تخت‌خوابش جدا شود. با تمام لباس‌هايش روي تخت ولو شده بود؛ كت، چكمه و كلاهي از پشم گوسفند كه تا روي ابرو پايين كشيده بود. لوسي هفده سال داشت و از بدو تولد همان‌جا اتاقش بود....
بستن

نشتی

35,000 تومان
نیک هورن بایعلی رضا برازنده نژاد

دکتر کتی یک همسر و مادر دوبچه بعد از رابطه ای یک شبه و غیرمنتظره تصمیم به طلاق می گیرد. تصمیمی نه از سر بی فکری و هوس چون که دیگر تحمل خلق و خوی شوهرش(دیوید) و این شکل از زندگی زناشویی را ندارد...

این رمان در لیست نهایی جایزه من بوکر 2001 قرار داشته است.

بستن

وقت سعد

13,500 تومان
کلاریسی لیسپکتورنریمان افشاریرمانی است درباره‌ي نوشتن، زندگی و مرگ؛ درباره‌ي فقر و هر آنچه که می‌تواند از زیستِ انسانی فردی ـ دختری جوان ـ ‌دریغ شود. نویسنده‌ای می‌‌خواهد رمانی درباره‌ي دختری که فقط یک‌بار او را دیده بنویسد و در این‌ راه حقایقی در باب خود و زندگی کشف می‌کند. کتاب روایت چگونگی خلق شدن شخصیتی در […]