نویسنده: لئو نیکولایوویچ تولستوی مترجم: گامایون فهرست: دو هوسار زمین نورد پس از مجلس رقص مرگ ایوان ایلیچ

نویسنده: کنستانتین سیمونف

مترجم: آلک قازاریان

رمانی از جبهه‌های جنگ جهانی دوم در شوروی. روس‌ها در جنگی‌نویسی بی‌همتا هستند. این رمان کمی هم جنبه‌ی انتقادی نسبت به استالین دارد. در نبرد استالینگراد،بزرگترین و خونین ترین نبرد تاریخ جنگ های بشر که سرنوشت جنگ جهانی دوم را تغییر داد. نبردی با بیش از 1900000 نفر کشته که تنها 1100000 نفر آنها از سربازان شوروی بوده اند.

فرماندهان هنگها پس از شرکت در جشن سال نو نزد سرپیلین ، فرمانده لشگر ، ضیافت را ترک میکردند . آخرین کسی که رفت سرگر بارابانوف فرمانده هنگ 332 بود . سرپیلین در میان سکوت و خاموشی پرمعنائی دست او را فشرد و در ذهن به او گفت : "میدانم که باز هم میخوری ولی زیاد به آنچه خوردی اضافه نکن . مقصودم را فهمیدی ، بارابانوف ؟" . هرچند دلش میخواست این مطلب را با صدای بلند بگوید ولی از گفتن آن خودداری کرد . هرچه باشد فرمانده هنگ است ...