نیرنگ
بوریس آکونین
ترجمه: محمدقمری حبشی
سال 1877 ميلادي است و جنگ سختي بين روسيه و امپراتوري عثماني در شبهجزيرهي بالکان در گرفته است. در فضاي خيانتآميزِ جبهه جنگِ روسها، ديپلمات سابق و کارآگاه فوقالعاده، اراست فاندورين، با گيجکنندهترين پروندهاش مواجه ميشود. مشکلات او با حضور واريا سواروا، يک زن جدي و بسيار زيبا که آرمانهاي انقلابي دارد و در پي يافتن نامزدش، در هيئت پسرکي، راهي جبهههاي نبرد شده است، بيشتر ميشود. حتي با وجود نجات جانش توسط فاندورين، واريا سختش است که از اين نوکر تاج و تخت تشکر کند. تنها هنگامي که نامزد واريا به جاسوسي متهم شده و با خطر اعدام مواجه ميشود، او براي کشف حقيقت به فاندورين روي ميآورد...