اقتصاد علم انگیزه ها
نام نویسنده : استیون دی لویت
نام مترجم : امیر حسین توکلی
شما در این کتاب پاسخی برای سؤالات زیر پیدا خواهید کرد: - چه کسانی تقلب میکنند؟ - شباهت اعضاء سازمان نژادپرستان آمریکا با مشاوران املاک در چیست؟ - چرا قاچاقچیان مواد مخدر با مادران خود زندگی میکنند؟ - ویژگیهای یک پدر و مادر خوب چیست؟ - اگر ما مثل آدم نامرئیها زندگی کنیم، تقلب نمیکنیم؟ - اگر ارزش هر لیتر خون ۵۰۰۰ دلار اعلام شود چه اتفاقی میافتد؟ - آیا آموزگاران تقلب میکنند؟ انگیزۀ آنها از تقلب چیست؟ - آیا نرخ ارتکاب جرم با افزایش ساخت زندانها کم میشود؟ - چرا نور خورشید بهترین پاککننده است؟ - چه کسانی به پایگاههای دوستیابی در اینترنت مراجعه میکنند؟ - آیا والدین با انتخاب نام خوب برای فرزندان خود میتوانند در سرنوشت آنها تأثیرگذار باشند؟ - هزینههای انتخاباتی در نتیجۀ انتخابات چقدر تأثیر دارد؟
باستان شناسی کتاب مقدس (نگاهی نو به تاریخ قوم یهود و منشا کتاب های مقدس آن)
نام نویسنده : نیل آشر سیلبرمن
نام مترجم : سعید کریم پور
پروفسور ایسرائل فینکلشتاین استاد باستان شناسی دانشگاه تل آویو، از بزرگترین متخصصان باستان شناسی و معروفترین چهره های علمی جهان در قرن حاضر است که علاوه بر دانش گسترده در حوزه کاری خویش، شخصا نیز هدایت بسیاری از پروژه های حفاری در فلسطین و دیگر مناطق مرتبط با تاریخ کتاب مقدس را بر عهده داشته است. کتابهای او در حوزه باستان شناسی کتاب مقدس همگی جز منابع علمی دست اول به شمار می آیند و تعداد مقالات وی در منابع تخصصی که از حد شمار بیرون هستند جوایز و تقدیرنامه های فراوانی را در مجامع بین المللی نصیب وی کرده است.
کتاب حاضر که حاصل بیش از هشت سال همکاری علمی وی با پروفسور نیل آشر سیلبرمن رئیس مرکز باستان شناسی و میراث فرهنگی بروکسل است گزارشی مختصر اما سودمند از همه کاوشهای باستانشناسی مربوط به حوزه مطالعات کتاب مقدس طی دهه های اخیر می باشد. مولفان، نخستین بار این ادعای بزرگ و شگفت انگیز را مطرح کرده اند که امروز اطلاعات ما براساس یافته های باستان شناسی بدان حد رسیده که بتوان تمام تاریخ قوم یهود را منحصرا بر مبنای آن بازسازی کرد؛ و این بازسازی تاریخی وقتی معیار سنجش اعتبار کتاب مقدس قرار گیرد نتیجه ای بس شگفت دارد: کتاب مقدس نه متنی اصیل و وحیانی، بلکه تلفیقی از چند متن اولیه عبری با مجموعه ای از افسانه ها، پیشگویی ها و باورهای ملل باستان است که نخستین بار در قرن هفتم پیش از میلاد در اورشلیم به دست جمعی از کاهنان دربار یوشیای پادشاه برای اهداف خاص سیاسی و مذهبی تالیف شده و یک قرن بعد به دست کاهنی به نام عزرا به شکل نهایی خود درآمده است.
پادماده (کاوش در فراسوی ماده)
نام مترجم : یاشار مجتهدزاده
پادماده(به انگلیسی: Antimatter) مانند ماده از ذراتی به نام ضدذره تشکیل شدهاست، که با ذرات معمولی فرق دارند. در ضد ماده بار هسته منفی و بار ذرات مداری مثبت است که معکوس مادهاست.
به عنوان مثال ذرهای به نام پوزیترون وجود دارد که تمام ویژگیهایش به جز بار الکتریکی مشابه الکترون است. پوزیترون حامل بار مثبت است در حالی که بار الکترون منفی است. (البته نباید پوزیترون را با ذره باردار مثبت دیگر، یعنی پروتون، اشتباه گرفت. پروتون تقریباً ۲۰۰۰ بار سنگین تر از الکترون است. به علاوه پروتون دارای زیر ساختارهایی است به نام کوارک. از طرف دیگر، پوزیترون هم جرم الکترون است و تا آنجا که میدانیم پوزیترون و الکترون هیچ کدام دارای زیر ساختار نیستند.)فیزیکدانان ذرات، پوزیترون را پادماده الکترون میدانند.
در برخورد انرژی بالا، بخشی از انرژی جنبشی به ماده تبدیل میشود و میتوان با انتخاب مناسب ذرات برخورد کننده، پادذرات را تولید کرد.
به دلایلی که خیلی روشن نیست، عدم تقارن عظیمی بین ماده و پادماده عالم اطراف ما وجود دارد. به بیان ساده تر، مقدار زیادی ماده میبینیم ولی هیچ پادماده قابل توجهی مشاهده نمیشود.
تاس اینشتین و گربه شرودینگر (چگونه ۲ ذهن برتر در پیکار با تصادفی بودن کوانتوم سعی در خلق نظریه وحدت در فیزیک داشتند)
پل هالپرن
ترجمه: فاطمه همتيان
كتاب «تاس اينشتين و گربه شرودينگر» شرحي از رفاقتها و رقابتهاي دو فيزيكدان برجسته است كه هر يك دارنده جايزه نوبل بودند و هر دو، دوران اوج كاري خود را پشت سر گذاشته بودند. اينشتين طرفداران زياد و شهرتي فوقالعاده داشت، اما شرودينگر در مقايسه با او كمتر از استقبال عموم برخوردار بود...
جن شناسی (بر اساس تحقیقات اد و لورین وارن)
«ادوارد وارن ماینی» (۷ سپتامبر، ۱۹۲۶–۲۳ اگوست، ۲۰۰۶) و «لورن ریتا وارن» (۳۱ ژانویه، ۱۹۲۷ - ۱۸ آوریل ۲۰۱۹)، یک زوج محقق و نویسنده در زمینه مسائل فراطبیعی بودند. ادوارد یا اد سرباز سابق جنگ جهانی دوم از ایالت نوادا درآمریکا و افسر پلیس سابق بود که به صورت خودآموز شیطانشناسی آموخت. لورن نیز ادعا میکرد که نهان بین و مرتاض است. فیلمهای سینمایی احضار ۱ واحضار ۲ و راهبه بر اساس کار این زوج ساخته شدهاست.
آنابل
مطابق با وارن، در سال۱۹۷۰، دو هم اتاقی ادعا کردند عروسک دزدیده شدهشان که توسط روح دختری جوان که نامش آنابل هیگینس است، تسخیر شدهاست. این زوج این عروسک را تحویل گرفتند و به آن دو گفتند که توسط یک غیرمردمی تسخیر شده و آن را در موزه اسرارآمیز (Occult Museum) قرار دادند و فیلمهای ترسناک احضار و آنابل و آنابل:آفرینش در واقع بر اساس این داستان ساخته شدهاند.
خانواده پرون
در سال ۱۹۷۱، این زوج در هریس ویل، رود ایزلند، با «خانواده پرون» دیدار کردند که ادعا کردند در خانهای زندگی میکنند، که توسط جادوگری که در قرن نوزدهم در آنجا زندگی میکرده، تسخیر شدهاست. پس از مطالعه و تحقیق، آنها پی بردند که جادوگری به نام «بتشیبا شرمن» در آنجا نفرین شدهاست و به خاطر همین هر کس که به آنجا میآمد، کشته میشد و بر اساس آن در سال ۲۰۱۳، فیلم احضار ساخته شد. لورن وارن نیز در مستند تلویزیونی تکجلوه پدیدار شد اما در برنامه آمریکای امروز گزارشگر این برنامه به خاطر دلسوزی واقعیت داستان این مستند را پوشاند.
شیاطین
در سال ۱۹۸۱، آرنی جانسون متهم قتل همخانه خود،الن بونو، بود. اد و لورن وارن قبل از این اتفاق با مکالمه با برادر کوچکترش، جانسون فیانسیه فهمیدند که وی شیطان زده بوده، سپس این زوج ادعا کردند که هنگام قتل الن بونو، جانسون جن زده بوده. در محاکمه، جانسون قصد داشت تا ادعا کند گناهکار یا مقصر شیطان زده نبوده ولی ناموفق بود. در سال ۱۹۸۳، کتاب شیطانشناسی در کانتکتیکات توسط گرالد بریتل نوشته شد و در آن کتاب تقاضا شد که این سوژه شرح داده شود.
جهان بشر
انسان چیست؟ در واقع هیچ. گردوغباری در فضایی بینهایت که لحظهای کوتاه در این ابدیت ظاهر شده است. تودهای از اتمها در جهانی که تعداد کهکشانهایش بهمراتب بیشتر از تعداد انسانهاست. اما با اینهمه، وجود انسان برای به وجود آمدنِ «سؤال» ضروری است و وجود یک سؤال در جهان ـ هر سؤالی که باشد ـ شگفتانگیز است. طرح یک سؤال نیازمند ذهن است، و این ذهن است که مفهوم میسازد. مفهوم چیست؟ نمیدانم، فقط میدانم که جهان و هر چیز کوچک در آن برای من مفهومی دارد. من از وجود حتی یک اتم در حیرتم و دریافتهام که تمدن ما انسانها نقشی حیرتانگیز بر تابلوی واقعیت است. البته من مفهوم آن را درک نمیکنم. هیچکس درک نمیکند ولی باعث میشود تا لبخند بزنم. این کتاب سؤالاتی درباره منشأ ما، مقصد ما و جایگاه ما در این جهان مطرح میکند. جهان بشر در وهله اول نامهای است عاشقانه به انسان؛ سرود شادی بر اقبال حیرتانگیز به وجود آمدن ما. من تصمیم گرفتم نامهام را به زبان علمی بنویسم، چراکه هیچ چیز بهتر از زبان علم نمیتواند عروج باشکوه ما را از گردوغبار به شاهکار موجودات توصیف کند. دو میلیون سال پیش، ما انسانهای میموننما بودیم، اکنون انسانهای فضانورد هستیم. تا آنجا که میدانیم، جای دیگری در کائنات چنین اتفاقی نیفتاده است. و این ارزش جشن و شادی را دارد.
حقیقت آن چیزی نیست که به نظر می رسد
خانه خوبرویان خفته
خانه خوبرویان خفته (به ژاپنی: 眠れる美女) داستان بلندی از یاسوناری کاواباتا نخستین نویسنده ژاپنی برنده نوبل است. این داستان بلند در ۱۹۶۱ منتشر شده است.
او در کودکی (تا ۹ سالگی) خویشاوندان خود از جمله مادر، پدر مادربزرگ و تنها خواهرش را از دست داد؛ که دلیل حس انزوا و درون مایه مرگ در اکثر آثارش را همین یتیمی زودهنگام دانستهاند.
او در سال ۱۹۲۴ از دانشگاه امپراتوری توکیو در رشته ادبیات فارغالتحصیل شد. اولین اثر موفق او (رقاصه ایزو) را در سال ۱۹۲۵ به چاپ رسید.
در سال ۱۹۴۵ یکی از بهترین آثارش (آوای کوهستان) را نوشت و در سال ۱۹۶۸ موفق به دریافت جایزه نوبل شد. دربارهٔ خودکشی یوکیو میشیما دوست نزدیک خود گفت: «هرچه هم انسان از جهان بیگانه باشد خودکشی راه حل نیست. هر چه آدمی که خودکشی کرده در خور ستایش باشد باز هم بسیار دور تر از قدیسان جای دارد.»
وی که سالها از ضعف جسمانی شدید رنج میبرد در ۱۶ آوریل ۱۹۷۲ در شهر زوچی به وسیله گاز خودکشی کرد.
گابریل گارسیا مارکز: تنها رمانی که آرزو داشتم نویسنده اش باشم رمان خانه خوبرویان خفته است. اگر چه که من نمیتوانم این موضوع را تفسیر کنم و حتی در تنها سفری که به ژاپن داشتم نتوانستم آن را تفهیم کنم؛ ولی برای خودم امری واضح و روشن است.
یوکیو میشیما: خانه خوبرویان خفته به راستی شاهکاری یگانه است؛ و این یگانگی علاوه بر محتوایی غیر معمول و خاص، به خاطر کمال آن در ارایه فرمی ویژه است. اثری که نکتههایی شگرف را در هزارتوی درونش نهفته دارد. کاواباتا با فراتر رفتن از احساسات و شهوات، سعی در آشگار ساختن جوهره و خصلت شقاوت و بی رحمی درون آدمی دارد.
در تبیین جهان (کنکاشی در پیشرفت و تکوین علوم جدید)
استیون واینبرگ
یاشار مجتهدزاده و امیر نظام امیری
ایان مک ایون: کتاب «در تبیین جهان» ، یک اثر بسیار شگفتانگیز است. این کتاب تاریخ سرد و بیروح علم را به یک موضوع جذاب و خواندنی بدل کرده است. این کار دشوار و طاقتفرسا تنها از یک دانشمند باهوش، با تجربه و متعهد مانند استیون واینبرگ برمیآید. من از خواندن این کتاب بسیار لذت بردم. برایان گرین: استیون واینبرگ که یکی از برجستهترین فیزیکدانان جهان است، سفری استادانه به تاریخ علم از دوران باستان تاکنون داشته، این کتاب نه تنها مطالبی درباره ماهیت جهان را آشکار میکند بلکه چگونگی دستیابی بشر را به این آگاهی و دانش توضیح میدهد. این اثر با نثر شیوا و آهنگین خود، خواننده را هرچه بیشتر به درک و فهم جهان ترغیب میکند.
در جست وجوی خدا (غایت کاوش های علمی بشر)
دنیای کوانتوم
الیسون جرج
ترجمه: محمدحسین نیری
به هر حال واقعیت چقدر واقعی است؟
هر چیزی را که فکر می کردید در مورد واقعیت می دانید فراموش کنید.
جهان مکان بسیار عجیبی است. اشیا می توانند در دو مکان در یک زمان وجود داشته باشند و در زمان به عقب و جلو حرکت کنند. امواج و ذرات یکی هستند و اجسام با توجه به اینکه تحت نظر هستند رفتار خود را تغییر می دهند.
این یک جهان جایگزین نیست، بلکه قلمروی بسیار کوچک است، جایی که مکانیک کوانتومی حاکم است. در این دنیای عجیب و غریب از اتم ها و اجزای آنها، درک عقل سلیم ما از واقعیت خراب می شود - با این حال مکانیک کوانتومی هرگز در یک آزمون آزمایشی شکست نخورده است.
همه ی اینها چه معنایی میدهد؟
مکانیک کوانتومی با همه عجیبوغریبهایش، فناوریهای عملی بسیاری از جمله لیزرها و ترانزیستورهایی که زیربنای رایانهها و تمام فناوریهای دیجیتال هستند، به ما داده است. در آینده، کامپیوترهایی قدرتمندتر از هر ساخته شده قبلی، توانایی برقراری ارتباط با حریم خصوصی مطلق و حتی انتقال از راه دور کوانتومی را نوید می دهد.
دنیای کوانتومی به بررسی گذشته، حال و آینده علم کوانتومی، کاربردهای آن و مفاهیم ذهنی میپردازد. کشف کنید که چگونه ایده های مکانیک کوانتومی در مقیاس وسیع کیهان نفوذ می کنند - شاید در آینده درک جدیدی از انفجار بزرگ و ماهیت فضا و زمان آشکار شود.