در حال نمایش 3 نتیجه

مشاهده فیلترها
نمایش 9 24 36

داستانهای کوتاه کافکا

580,000 تومان

نام نویسنده : فرانتس کافکا

نام مترجم : علی اصغر حداد

اين كتاب همه داستان‌هاي كافكا را گرد هم آورده است. از داستان‌هاي كلاسيكي هم‌چون مسخ و كيفرگاه و هنرمند گرسنگي گرفته تا داستان‌هاي كوتاه‌تر و پاره‌نوشته‌هايي كه ماكس برود پس از مرگ نويسنده درآورد، به جز 3 رمان كافكا، تمام دستاورد داستاني او در اين مجلد گنجانده شده است.

افزودن به علاقه مندی
افزودن به سبد خرید
مشاهده سریع

سوی دیگر

36,000 تومان
   آلفرد کوبین

   علی اصغر حداد

«آلفرد کوبین» تصویرگر اتریشی و نماینده ی سمبولیسم و اکسپرسیونیسم، در کتاب حاضر که تنها رمانش نیز می باشد،  دنیایی فانتزی ذهنی را از دنیای عینی استخراج می کند و به آن شکل می دهد.
کوبین که در اصل طراح بوده و از جمله طراحان مشهور اتریشی است در کتاب «سوی دیگر» روای رمان خیالی اش را نیز فردی طراح خلق کرده که رویدادهای هولناکی از دوران اقامت سه ساله اش در سرزمین رویا ، با دقتی موشکافانه  روایت می کند، جایی که در ان خورشید و ماه و ستاره هرگز دیده نمی شود، آسمانی تیره و خاکستری بر ان سنگینی می کند و ساکنانش در عین سود جستن از نیروی تخیل قوی، ذهنی آشفته و مشوش دارند.
و سرزمین رویا در مبارزه ی دو نیروی اصلی هستی، شوق مرگ و شور زندگی ، سرانجام به نابودی کشیده می شود.
علی‌اصغر حداد که کار ترجمه ی کتاب حاضر را بر عهده داشته، مترجم با سابقه ایرانی است که بیشتر به خاطر ترجمه داستان‌های آلمانی و آلمانی زبان شناخته شده‌است و تاکنون آثاری چون؛ «محاکمه»،« یعقوب کذاب» ، «داستان های کوتاه کافکا» و ... ترجمه کرده است.
در قسمتی از کتاب حاضر می خوانیم:
«چه خیرخواه است مرگ و همه در گریز از او چه دست و پایی می زنند! به دنبال نشانه های او کنجکاوانه در هر چهره ای دقیق می شدم ، بوسه هایش را در هر چین و چروک ایام پیری کشف می کردم. هر بار با چهره ای نو بر من عیان می شد. چه خوشایند بود رنگ هایش!  نگاهش چنان فریبنده  درخشان بود که قوی ترین ها هم  به ناچار تسلیمش می شدند. سپس نقاب از چهره می کشید.....»
افزودن به علاقه مندی
افزودن به سبد خرید
مشاهده سریع

قصر

285,000 تومان

نام نویسنده : فرانتس کافکا

نام مترجم : علی اصغر حداد

قصر رازی است سربه‌مهر که کا. برای وارد شدن به آن به هر شیوه‌ای که می‌تواند، متوسل می‌شود. مردم دهکده‌ای که تحت فرمان قصر است، دائم در تلاشند که کا. را از وارد شدن به آن منصرف کنند و کا. که حالا عاشق فریدا دختری از همان دهکده شده، مدام در کشمکش با اهالی بر سر رفتن به قصر است. آیا او به قصر می‌رسد؟ وقایع اسرارآمیزی که یکی پس از دیگری به وقوع می‌پیوندند، رسیدن به پاسخ این سوال را پیوسته به تاخیر می‌اندازند.

کافکا قصر را در سال 1922 نوشته و رمان برای نخستین‌بار در سال 1926 یعنی دوسال پس از مرگ نویسنده منتشر شده است. قصر به عنوان پرحجم‌ترین اثر کافکا، همچون دورمان دیگر او؛ محاکمه و امریکا اثری ناتمام است و مرگ زودهنگام نویسنده مجال به‌پایان‌بردن رمان را به او نداده است. قصر از زمان انتشار تا کنون تفاسیر بسیاری به خود دیده و به یکی از بحث‌برانگیزترین و اثرگذارترین رمان‌های قرن بیستم تبدیل شده است.

افزودن به علاقه مندی
افزودن به سبد خرید
مشاهده سریع