رومانف ها (۱۶۱۳تا ۱۹۱۸)
سایمن سیبیگ مانتیفوری
ترجمه: علی اکبر قاضی زاده
رومانوف ها موفق ترین سلسله دوران مدرن بودند که بر یک ششم سطح جهان حکومت می کردند. چگونه یک خانواده یک شاه نشین ویران شده در جنگ را به بزرگترین امپراتوری جهان تبدیل کرد؟ و چگونه همه را از دست دادند؟ این داستان صمیمی بیست تزار و تزارین است که برخی تحت تأثیر نبوغ، برخی از جنون، اما همه الهام گرفته از خودکامگی مقدس و جاه طلبی امپراتوری هستند. وقایع گیرای مونته فیوره دنیای مخفی قدرت نامحدود و امپراطوری سازی بی رحمانه آنها را نشان می دهد که تحت الشعاع توطئه قصر، رقابت های خانوادگی، انحطاط جنسی و زیاده خواهی وحشیانه قرار گرفته است و گروهی از ماجراجویان، زنان مجلسی، انقلابیون و شاعران زندگی می کنند. رومانوف‌ها که با استعداد ادبی خیره‌کننده، با تکیه بر تحقیقات آرشیوی جدید نوشته شده است، در عین حال وقایع داستانی جذاب از پیروزی و تراژدی، عشق و مرگ، مطالعه جهانی قدرت و تصویری اساسی از امپراتوری است که هنوز روسیه را تعریف می‌کند.
مجرمان را بیاورید
هیلاری مانتل
مترجم: علی اکبر قاضی زاده
رمان تاريخي چهارچوبي است در دست نويسنده که تاريخ را از رون آن برميگزند و روايت مي‌کند. پيداست که از درون اين چهارچو.ب، تماميت يک دوران يا يک روند تاريخي را نمي‌توان ديد. اين نوع زمان، نمي‌تواند به اصل تاريخ وفادار بماند.
هيلاري مانتل روايتي از دوران پرآشوب، اما اثرگذار بر آينده‌ي بريتانيا و اروپا در قرن شانزدهم را به دست داده است. بخش اول اين رمان با نام تالار گرگ که جايزه‌ي من‌بوکر را دريافت کرده انتشار يافت و با پذيرش اهل نظر استقبال شد.
مجرمان را بياوريد در واقع ادامه‌ي آن رمان از دوران پرحادثه‌ي هنري هشتم است و مانتل مي‌گويد شايد تا چند کتاب ديگر ادامه يابد.
نويسنده بيش ا زتوجه به روند و منطق تاريخ و عناصر تاريخ‌ساز، به زيست و گذران مردم توجه دارد. به‌علاوه نشان مي‌دهد در عرصه‌ي سياست چگونه آدم‌هايي چون تامس کرامول مي‌توانند با ناراستي، دسيسه و نزديکي به کانون قدرت و بي‌پروايي، در خدمت خواست‌هاي پادشاه در آيند.
