فردریک چارلز کاپلستون

مجموعه نه جلدی «تاریخ فلسفه» تالیف فردریک چارلز کاپلستون، معروفترین و مشهورترین تاریخ فلسفه در جهان است. «تاریخ فلسفه» کاپلستون به عنوان یکی از معدود متون معتبر تاریخ فلسفه در اکثر نظام‌های آکادمیک دنیا تدریس می‌شود.کاپلستون در مقدمه کتاب خود نیز به طرح مباحثی چون چرایی اهمیت مطالعه تاریخ فلسفه، ماهیت تاریخ فلسفه، چگونگی مطالعه تاریخ فلسفه و همین‌طور چیستی فلسفه باستان پرداخته است.

انسان به سختی می‌تواند بپذیرد که وجود هستی متناهی، اساساً مشکلی جدی در تبیین جهان به وجود می‌آورد، و در همان حال معتقد باشد که راه حل مربوطه را در جایی جز تصدیق وجود نامتناهی می‌توان یافت. اگر کسی مایل نیست که بر مسیری گام بگذارد که به تصدیق هستی متعالی منجر می‌شود، فارغ از اینکه چنین هستی ای چگونه توصیف شود-اگر هرگز به وصف آید- در این صورت باید واقعیت مسئله را انکار کرده، و چنین اظهار نظر کند که اشیا و چیزها صرفاً همینطور وجود دارند و اینکه مسئله وجودی مورد بحث یک مسئله ساختگی است. البته اگر کسی حتی از نشستن پشت میز شطرنج و انجام دادن حرکتی امتناع کند طبیعی است که نمی‌توان او را مات کرد..

«تاریخ فلسفه: فلسفه یونان و روم» ترجمه سیدجلال الدین مجتبوی

«تاریخ فلسفه: فلسفه قرون وسطا از آوگوستينوس تا اسكوتوس» ترجمه ابراهیم دادجو

«تاریخ فلسفه: اواخر قرون وسطی و عهد رنسانس» ترجمه ابراهیم دادجو

«تاریخ فلسفه: از دکارت تا لایبنیتس» ترجمه غلامرضا اعوانی

«تاریخ فلسفه: از هابز تا هیوم» ترجمه امیر جلال الدین اعلم

«تاریخ فلسفه: از وولف تا کانت» ترجمه مشترک ابراهیم سعادت و منوچهر بزرگمهر

«تاریخ فلسفه: از فیشته تا نیچه» ترجمه داریوش آشوری

«تاریخ فلسفه: از بنتام تا راسل» ترجمه بهاالدین خرمشاهی

«تاریخ فلسفه: از من‌دوبیران تا سارتر» ترجمه مشترک عبدالحسین آذرنگ و سیدمحمود یوسف ثانی