در حال نمایش 8 نتیجه

نمایش 9 24 36

جزیره (داستان های دهه ۶۰و ۷۰ میلادی)

230,000 تومان

آلیستر مک لاود

ترجمه: پژمان طهرانیان

سخت است بتوان کسی را تصور کرد که بتواند مثل آلیسِتر مَک‌لاود خواننده را سِحر کند. (آلیس مونرو)

«جزیره» مجموعه‌ای از نه داستان کوتاه نوشته آلیستر مک‌لاود است. داستان‌های او در طبیعت و محیط بومی جزیره‌ای در کانادا، به روایت زندگی روزمره‌ی محلی‌ها می‌پردازد. مک‌لاود به آرامی و با دقت اثری خلق می‌کند که در زمره بهترین آثار نوشته‌شده در پنجاه سال اخیر قرار می‌گیرد.

از جمله شاخصه‌های مهم آثار آلیستر مک‌لاود نویسنده معاصر کانادایی، پرداخت به طبیعت و به کارگیری سویه حاضر محیط بومی زندگی‌اش(جزیره کیپ‌برتون) به عنوان یکی از شخصیت‌های همیشه حاضر در داستان‌هایش است. نثر مک‌لاود ساده، گزارشی و وام‌گرفته از سنت قصه‌گویی شفاهی است.

“به عقیده من، باید در نظر داشت که پیشینه «قصه» خیلی بیشتر از سوادآموزی است، می‌دانید، به همه آن مردمی فکر کنید که بدون اینکه بتوانند بخوانند و بنویسند قصه تعریف می‌کنند... و من به عنوان یک نویسنده... دلم می‌خواهد در نوشته‌هایم حسی ایجاد کنم که انگار قصه می‌گویم نه اینکه داستان می‌نویسم.”

از گوشه‌ی درِ توری، پدرم را دیدم که داشت به اتاق خودش می‌رفت؛ روی پاشنه‌ی یکی از پاهایش که توی چکمه‌ی لاستیکی بود چرخید و با آن چشمان آبی‌اش، که مثل بلور یخ زیر برف موهایش برق می‌زدند، مادرم را نگاه کرد. صورتش که معمولاً گلگون بود حالا درهم‌رفته و رنگ‌پریده شده بود و نشان از عمق خستگی مردی شصت‌وپنج‌ساله داشت که در روزی از روزهای ماه اوت یازده ساعت با آن چکمه‌های لاستیکی به پایش کار کرده بود و لحظه‌ای از ذهنم گذشت که اگر، در همان حال که با آن ماهی‌های خال‌خالیِ مسخره در دستم آنجا روی ایوان ایستاده بودم، پدرم مادرم را می‌کشت، من چه کار باید می‌کردم. (از داستان قایق)

زندگی و مرگ شهردار کاستربریج

76,000 تومان
تامس هاردی مترجم: پژمان طهرانیان

زندگی و مرگِ شهردار کاستربریج رمانی است متفاوت با غالب آثار ادبیات داستانی قرن نوزدهم ـــ که صرفاً گرایش دارند از عشق به ازدواج برسند، از معصومیت به پختگی، یا از نادانی به دانایی. پیوندی مدرن است میان رمان‌های عصر ویکتوریایی و تراژدی‌های بزرگ شکسپیری به‌ویژه شاه‌لیر. درامی تراژیک است که کانون توجه اصلی در آن نه فردیت، که خودِ طبیعت بشر است.

ظهور و سقوط مایکل هنچارد ـــ قهرمان رمان ـــ با شکوفایی و سپس زوال یک روش زندگی مطابقت دارد در حالی که استیلای «بشر نوینی» که همانا دانلد فارفره باشد نشانه‌ٔ گذار به یک شیوه‌ٔ زندگی کاملاً متفاوت است.

محفل فلسفی یکشنبه ها

280,000 تومان
الکساندر مک کال اسمیت ترجمه: پژمان طهرانیان

وقایع کلاغیه (واقعه‌ی اول: خودسران)

17,000 تومان

کلِم مارتینی

پژمان طهرانیان

کلم مارتینی نمایشنامه‌نویس، فیلمنامه‌نویس و داستان‌نویس کانادایی، متولد سال ۱۹۵۶ در کلگری کاناداست. مارتینی در سال ۱۹۸۰ از دانشگاه کلگری در رشته‌ی نمایشنامه‌نویسی فارغ‌التحصیل شد و در سال ۱۹۸۲ نخستین کسی بود که از مدرسه‌ی ملی تئاتر مونترئال در کانادا فارغ‌التحصیل شد. مارتینی برای کتاب‌ها و نمایشنامه‌هایش جوایز ایالتی و ملی بسیاری گرفته است.

...داستان‌سرایی هم نوعی آفرینش است. راهی است برای آنکه ما کلاغ‌ها به آنچه هستیم شکل بدهیم. هر داستانی که می‌گوییم یا می‌شنویم، شاخه‌ای دیگر را می‌رویاند بر این سند عظیم کهنسال پر شاخ و برگ خاندانمان...

وقایع کلاغیه رمان‌های سه‌گانه‌ای است از زبان کلاغ‌ها، که حرف‌های زیادی برای زندگی و زمانه‌ی امروز ما آدم‌ها دارند، حرف‌هایی که به راستی محدوده‌ی سنی و جغرافیایی نمی‌شناسند.

وقایع کلاغیه (واقعه‌ی دوم: طاعون‌زدگان)

20,000 تومان

کلِم مارتینی

پژمان طهرانیان

کلم مارتینی نمایشنامه‌نویس، فیلمنامه‌نویس و داستان‌نویس کانادایی، متولد سال ۱۹۵۶ در کلگری کاناداست. مارتینی در سال ۱۹۸۰ از دانشگاه کلگری در رشته‌ی نمایشنامه‌نویسی فارغ‌التحصیل شد و در سال ۱۹۸۲ نخستین کسی بود که از مدرسه‌ی ملی تئاتر مونترئال در کانادا فارغ‌التحصیل شد. مارتینی برای کتاب‌ها و نمایشنامه‌هایش جوایز ایالتی و ملی بسیاری گرفته است

....داستان‌سرایی هم نوعی آفرینش است. راهی است برای آنکه ما کلاغ‌ها به آنچه هستیم شکل بدهیم. هر داستانی که می‌گوییم یا می‌شنویم، شاخه‌ای دیگر را می‌رویاند بر این سند عظیم کهنسال پر شاخ و برگ خاندانمان...

وقایع کلاغیه رمان‌های سه‌گانه‌ای است از زبان کلاغ‌ها، که حرف‌های زیادی برای زندگی و زمانه‌ی امروز ما آدم‌ها دارند، حرف‌هایی که به راستی محدوده‌ی سنی و جغرافیایی نمی‌شناسند.

وقایع کلاغیه (واقعه‌ی سوم: نجات‌یافتگان)

21,000 تومان

کلِم مارتینی

پژمان طهرانیان

کلم مارتینی نمایشنامه‌نویس، فیلمنامه‌نویس و داستان‌نویس کانادایی، متولد سال ۱۹۵۶ در کلگری کاناداست. مارتینی در سال ۱۹۸۰ از دانشگاه کلگری در رشته‌ی نمایشنامه‌نویسی فارغ‌التحصیل شد و در سال ۱۹۸۲ نخستین کسی بود که از مدرسه‌ی ملی تئاتر مونترئال در کانادا فارغ‌التحصیل شد. مارتینی برای کتاب‌ها و نمایشنامه‌هایش جوایز ایالتی و ملی بسیاری گرفته است

….داستان‌سرایی هم نوعی آفرینش است. راهی است برای آنکه ما کلاغ‌ها به آنچه هستیم شکل بدهیم. هر داستانی که می‌گوییم یا می‌شنویم، شاخه‌ای دیگر را می‌رویاند بر این سند عظیم کهنسال پر شاخ و برگ خاندانمان…

وقایع کلاغیه رمان‌های سه‌گانه‌ای است از زبان کلاغ‌ها، که حرف‌های زیادی برای زندگی و زمانه‌ی امروز ما آدم‌ها دارند، حرف‌هایی که به راستی محدوده‌ی سنی و جغرافیایی نمی‌شناسند.