در حال نمایش 2 نتیجه

نمایش 9 24 36

زن سی ساله

180,000 تومان
انوره دو بالزاک ترجمه: کورش نوروزی

اونوره دو بالزاک نویسنده بزرگ سبک رئالیسم فرانسه، در رمان مشهور «زن سی ساله» از دختر زیبا و سرزنده ای به نام ژولی می‌نویسد که بر خلاف میل پدرش با مرد جوان نظامی ازدواج می‌کند. پدر معتقد است مردان نظامی آن وقت فرانسه (زمان ناپلئون) مردان قابل اتکایی نیستند و فقط خود و کارشان را می‌بینند. ژولی با ویکتور ازدواج می‌کند و این تازه ابتدای ماجرا است.

بالزاک داستان عشقی خود را در بستر مسائل تاریخ و اجتماع قرن خودش پیش می‌برد. در واقع قصه عشق ژولی به ویکتور با تاریخ فرانسه پیوند خورده و با شیوایی و ظرافت هر چه تمام تر نوشته شده‌است. شرح گرفتاری زن آن روز، مرد خیانتکار، مرگ پدر، بزرگ کردن فرزند و از همه مهمتر شناخت نویسنده از خواست زنان و افکار آنان از ویژگی های بارز این رمان است.

قاموس خزران

تومان
میلوراد پاویچ مترجم: کورش نوروزی

میلوراد پاویچ ( ۱۵ اکتبر ۱۹۲۹ – ۳۰ نوامبر ۲۰۰۹) یک نویسنده رمان و داستان کوتاه، شاعر و مورخ ادبی اهل صربستان بود.

میلوراد پاویچ در سال ۱۹۲۹ در بلگراد متولد شد. او بسیاری از اشعار و داستان‌های کوتاه و رمان‌های خود را در طول عمرش منتشر کرد. معروفترین آن‌ها «قاموس خزران(۱۹۸۴)» است که پس از انتشار آن را با عنوان «اولین رمان قرن ۲۱» مورد ستایش قرار گرفت. آثار پاویچ به بیش از سی زبان ترجمه شده‌اند. او در اروپا و آمریکای جنوبی بسیار محبوب است و «یکی از جذاب‌ترین نویسندگان ابتدای قرن ۲۱» تلقی شده است. او برنده جوایز متعدد در صربستان و یوگسلاوی سابق است و چندین بار به عنوان یک نامزد بالقوه برای جایزه نوبل در ادبیات از او نام برده شده است. او در بلگراد در سال ۲۰۰۹ بدرود حیات گفت.