در ستایش بی سوادی
موضوع كتاب حاضر نقد و بررسی پدیده‌های اجتماعی و فرهنگی و تحولات ناشی از آنها در عرصه جهانی است. این مجموعه دربرگیرنده چهار مقاله در زمینه نقد اجتماعی و سیاسی با زبانی ادبی و گزیده‌گویی است. نگارنده كه نویسنده، شاعر و روزنامه‌نگار آلمانی است، این مختصر را در دهه نود نگاشته است. مسائلی جهانی همچون پدیده كهن و رو به افزایش مهاجرت، جنگ‌های خانگی، مسئله اقتصاد و تجمل و نیز افول كتاب از پی رونق بیش از پیش رسانه‌های نوین تصویری مباحث این چهار مقاله است. در هر چهار جستار، نویسنده با دیدی تاریخی به هریك از پدیده‌های مورد بحث نظر می‌افكند و جنبه‌های گوناگون هر پدیده را مورد واكاوی قرار می‌دهد.
در ستایش دیوانگی
نام نویسنده : اراسموس
نام مترجم : حسن صفاری
در ستايش ديوانگي كه براي نخستين بار در آغاز قرن شانزدهم ميلادي منتشر شد، از كتاب‌هايي است كه در آن زمان غوغا برانگيخت و به عقيده بسياري از مورخان صاحب‌نام در تكامل فكري دوران رنسانس و نيز جريان اصلاح ديني مسيحيت نقشي مؤثر بازي كرد. اين كتاب در واقع، اولين اثري است كه بعد از دوران تاريك قرون وسطا در اروپا به انتشار درآمد و اوضاع اجتماعي آن روز و خصوصا استبداد و بيداد مذهبي مقامات كليسا و رهبران ديوان‌هاي تفتيش عقايد را مورد انتقاد صريح و شكننده قرار داد. اراسموس، كه اين كتاب او تاكنون صدها بار در كشورهاي مختلف جهان به چاپ رسيده است، بيش از هر كسي در اصلاح ديني قرن‌هاي پانزدهم و شانزدهم ميلادي تأثير داشت و در بيان اهميت او همين بس كه اتحاديه اروپا برنامه اعزام دانشجويان كشورهاي اروپايي به يكديگر با برنامه اراسموس ناميده است.
در ستایش عشق
عشق، عشقي كه ما مي‌شناسيم، در معرض تهديد است. دنياي مدرن مغلوب مصرف‌گرايي است، دنيايي است كه قرارهاي عاشقانه آنلاين، عاشقانه‌اي بي‌خطر را وعده مي‌دهند و عشق اغلب اوقات نوعي ميل و لذت‌گرايي تلقي مي‌شود. «در ستايش عشق» رساله آتشين و پرشور آلن بديو در دفاع از عشق است. در اين كتاب آلن بديو فيلسوف بلند آوازه فرانسوي با توسل جستن به انديشمنداني برجسته، از كي‌ير كگور و دو بووار گرفته تا پروست و لاكان، ما را ترغيب مي‌كند كه از عشق نترسيم، بلكه آن را چون ماجراجويي شكوهمندي ببينيم كه دست آخر ما را از وسواس فكري نسبت به خود مي‌رهاند. به قول آرتور رمبو، «عشق را بايد از نو ابداع كرد».
در سینمای زندگی (مرده کشان جوزان)
از ابوالقاسم پاینده
حاوی داستان های طنزآمیزی از خاطرات دوران کودکی نویسنده است.
نویسنده معروف ابوالقاسم پاينده تا زمان زیادی فقط بعنوان مترجم و مولف و روزنامه نگار شناخته شده بود. درسال ۱۳۳۷ با انتشار مجموعه داستانی به نام «سينمای زندگی» فعاليت خود را به عنوان نويسنده آغاز كرد گرچه بيشتر اين داستانها قبلا در مجله های «سخن» و «تماشا» و روزنامه كيهان به چاپ رسيده بود. انتشار اين كتاب ابتدا توجه كسي را جلب نكرد تا آنكه احمد شاملو شاعر معاصر آن زمان آن را به عنوان شاهكار ادبی و بهترين مجموعه داستانی كه تاكنون به زبان فارسی نوشته شده معرفی كرد. تنها ايراد آن را نام آن ذكر كرده كه در چاپهای بعدی به مرده کشان جوزان تغيير يافت.
در طلب زرتشت
نویسنده در کتاب حاضر در تعقیب ردپای مبهم زرتشت در زمان، دنیای اسلام، مسیحیت و یهودیت و شرکت در مراسم ازدواجی در آسیای مرکزی امروزی، در بدعت‌گزاری ارتداد فرانسه قرون وسطا و در میان فرقه‌های مرموز امپراتوری روم، پرده از میراث آن برمی‌دارد. او به کندوکاو در ایران پیش از اسلام و آسیای میانه می‌پردازد و پی می‌برد که در معبدی عبری، پیش از تولد مسیح یا شروع رسالت پیامبر، پیامبری در ایران زندگی می‌گرد که اعتقاد به خدای یگانه و نبرد میان خیر و شر داشت.
در فاصله ی دو نقطه…!
در فاصله‌ی دو نقطه اتوبیوگرافی ایران درّودی، نقاش ایرانی است. او در این کتاب ماجرای زندگی خود را از هنگام تولد شروع کرده است و نکته به نکته تمامی آنچه شخصیت وی را ساخته است به زبانی ساده بازگو می‌کند. لابه‌لای صفحات کتاب به مناسبت موضوع تصاویری از تابلوهای نقاش به‌چاپ رسیده است.
تا این مرحله از زندگی دانسته‌ام که می‌باید کوله‌بار غم‌ها و دلتنگی‌ها را بر زمین گذارد و به استقبال آینده رفت حتی اگر این آینده یک روز یا یک ساعت یا فقط یک لحظه باشد. مطمئن هستم بهترین لحظه، لحظه‌ی بعدی زندگی‌ام خواهد بود. شاید لحظه‌ی بعدی، نوید خلق اثری باشد که هنوز نیافریده‌ام. ولی در لحظه‌ی بعدی، اثری به ابعاد آرزوهایم، اثری به رنگ عشق‌هایم، اثری به شفافیت تمام آینه‌ها، خلق خواهم کرد و سپس این اثر را در بالاترین نقطه‌ی آسمان بر خواهم افراشت تا تصویر تمامی این جهان در آن انعکاس یابد.
