کودتاهای ایران
کودتای ایرانی (۲۸ مرداد، قرنی، نوژه)
مارک گازیوروسکی
ترجمه: بهرنگ رجبی
مارک جی گازیوروسکی استاد آمریکایی گروه علوم سیاسی دانشگاه ایالتی لوئیزیانا است. او همچنین، استاد مدعو در کالج سنت آنتونی دانشگاه آکسفورد و دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران بوده است. گازیوروسکی مولف کتاب »مصدق و کودتا»، «سیاست خارجی آمریکا و شاه: ایجاد دولتی وابسته در ایران» و... است.
کودتای نوژه
عبدالله شهبازی
کتاب کودتای نوژه، اثری از عبدالله شهبازی پیرامون کودتای نوژه است که اولین بار در سال ۱۳۶۷ به چاپ رسید. این کتاب اولین و تنها اثری است که تاکنون دربارهٔ کودتای نوژه نوشته شده است.
بعد از چاپ اول آن در دهه فجر سال ۱۳۶۷، چاپ دوم و سوم در بهار و دهه فجر سال ۱۳۶۸ عرضه شد. چاپ چهارم در سال ۱۳۸۴ منتشر گردید. در چاپ چهارم کتاب سعی شده تا حد امکان از دستکاری عبارات و روایات چاپهای گذشته جلوگیری به عمل آید و تنها اشتباهات املایی کتاب اصلاح شده است. تنها تمایز این چاپ انضمام بخشی از خاطرات محمد ری‌شهری است که از کتاب «خاطره‌ها» منتشره از سوی مرکز اسناد انقلاب اسلامی عیناً اخذ و در انتهای کتاب آورده شده است. تعداد صفحات این چاپ ۴۸۰ صفحه و شمارگان آن ۲۰۰۰ نسخه می‌باشد.
فصول کتاب عبارتند از:
- بخش اول: مقدمه‌ای بر شناخت «توطئه»
- چرا توطئه؟
- چهره‌های توطئه
- ژرفای توطئه
- بخش دوم: «کودتای نوژه»
- تدارک کودتا
- برنامه و سازمان کودتا
- کودتا در آخرین ۴۸ ساعت
- شکست کودتا
- امام و کودتا
- بخش سوم: «پیوستها»
- پیوستها
- اسناد و تصاویر
- فهرست اعلام
کودک ۴۴
تام راب اسمیت
مترجم: نادر قبله ای
کودک ۴۴ رمان تریلری است نوشته نویسنده انگلیسی، تام راب اسمیت و روایتگر مأمور سابق امنیتی شوروی، لئو دمیدوف، که به تحقیق دربارهٔ قتل چند کودک در شوروی دوران استالین می پردازد. این کتاب اولین قسمت از سه گانه تام راب اسمیت دربارهٔ تاریخ روسیه در دوران حکومت کمونیست است. داستان بر اساس پرونده ی جنایت های قاتل زنجیره ای اوکراینی «آندری چیکاتیلو» نوشته شده که در دهه ی هفتاد و هشتاد در روسیه کمونیستی مسئول قتل پنجاه و دو کودک متهم وبه اعدام محکوم شد. جوایز کودک ۴۴ برای ۱۷ جایزه بین المللی کاندیدا شد که موفق به اخذ هفت جایزه از آنها شد. این کتاب در سال ۲۰۰۸ کاندیدای جایزه بوکر بود و جایزه خنجر فولادی یان فلمینگ را از آن خود کرد. این کتاب در برترین کتاب های دهه در فهرست ریچارد و جودی قرار گرفت و در سال ۲۰۰۹ جایزه ویورتون گود رید را دریافت کرد. همچنین در سال ۲۰۰۸ در فهرست جوایز دزموند الیوت قرار داشت. همچنین اسمیت جایزه بهترین نویسنده گالاکسی بوک را در سال ۲۰۰۸ دریافت کرد. از مقدمه مترجم: علاوه بر این نویسنده با جزئیات فراوانی که در لابلای سطور داستانش به کار برده، با ذکاوت فراوان، خواننده ی خود را به شکل غیر مستقیم با مقطعی از تاریخ روسیه، هم از نظر سیاسی و هم از نظر اجتماعی، آشنا می کند. بهترین کاری که اسمیت انجام داده زمانی است که چگونگی پرورش جهالت را از دل سکوت و ترس نشان می دهد: ناتوانی در بیان حقیقت، تمام سلولهای هستی انسان را می خورد و آن زمان است که عشق تیره می شود.
کودک را به من بده
کودک، سرباز و دریا
کودکان چگونه موفق می شوند( استقامت، کنجکاوی و قدرت پنهان شخصیت)
پائول تاف
محمد یوسفی
«فلش کارت‌ها را کنار بگذارید. بردباری، شخصیت و کنجکاوی از مهارت‌های شناختی مهم‌تر هستند. یک هشدار قانع کننده.» – مجله اینترنتی پیپِل
چرا بعضی کودکان موفق می‌شوند و برخی دیگر نه؟ داستانی که معمولا ما درمورد دوران کودکی و موفقیت می‌گوییم بیشتر در رابطه با هوش است. افرادی موفق می‌شوند که از پیش دبستانی تا دانشگاه، در امتحانات نمره‌های بهتری می‌گیرند. اما در این کتاب پائول تاف با ذکر دلیل به ما می‌گوید ویژگی‌های مهم‌تری وجود دارند که روی شخصیت تاثیر گذارند. مهارت‌هایی مثل پشتکار، کنجکاوی و کنترل نفس.
کتاب «کودکان چگونه موفق می‌شوند» به ما نسل جدیدی از محققین و مربیان را معرفی می‌کند که برای اولین بار از ابزار علمی استفاده می‌کنند تا رازهای شخصیت را آشکار کنند. نویسنده با استفاده از داستان‌هایی درمورد بچه‌ها، چگونگی تاثیر این دانش جدید را بر تحول زندگی افراد جوان بیان می‌کند. او از روش‌هایی شگفت‌آور که والدین، فرزندان خود را برای بزرگسالی آماده می‌کنند یا نمی‌کنند پرده بر می‌دارد. او به ما اطلاعات جدیدی میدهد که به کمک آنها می‌آموزیم چطور زندگی کودکانی را که در فقر بزرگ می‌شوند بهبود ببخشیم. این کتابِ انگیزه‌بخش و امیدوارکننده علاوه بر اینکه مشوق و الهام‌بخش است، درک شما از دوران کودکی را نیز تغییر خواهد داد.
«از خواندن این کتاب چیزهای زیادی یاد گرفتم و امید زیادی پیدا کردم که بتوانیم برای هر نوع کودکی زندگی بهتری بسازیم.» – مجله‌ی اینترنتی اسلِیت
کودکان و ادبیات رسمی ایران
کودکی
ناتالی ساروت
ترجمه: مهشيد نونهالی
ناتالی ساروت (به فرانسوی: Nathalie Sarraute) (۱۸ ژوئیه ۱۹۰۰ در ایوانوفو، روسیه - ۱۹اکتبر ۱۹۹۹ در پاریس، فرانسه) حقوق‌دان، رمان نویس و نظریه‌پرداز ادبی یهودی فرانسوی‌زبان بود.
ساروت یکی از برجسته‌ترین نویسندگان مکتب رمان نو در فرانسه است. اثر تئوریک او عصر بدگمانی (۱۹۵۶) در کنار کتاب درباره رمان نو نوشته آلن رب‌گریه مانیفست این مکتب شمرده می‌شوند.
کودکی، اثر اتوبیوگرافی ناتالی ساروت، نویسنده فرانسوی قرن بیستم است. در این اثر، ساروت با تداعی خاطرات، با زدودن مرز بین واقعیت و خیال، شاهکاری می‌آفریند تا دنیای آمیخته از هر دو عنصر را به خواننده عرضه بدارد. آن چه مایه موجودیت این رمان می‌شود، گسستن از سنت، ماهیت واقعی و شکل روایی آن است. ساروت در این اثر شکل تازه‌ای از «من» نویسنده را ارایه می‌کند که گاهی در نقش کودکی ظاهر می‌شود تا وقایع را نقل کند؛ گاهی نیز به عنوان راوی در متن نقش می‌آفریند و حوادث را آگاهانه نقد و بررسی می‌کند.
کودکی – نوباوگی – نوجوانی
لئو تولستوی سه گانه خود را با عنوان کودکی - نوباوگی - نوجوانی در اوایل دهه بیست زندگی خود آغاز کرد. اگرچه او در دوران پیری آن را به‌عنوان «آمیخته‌ای ناجور از واقعیت و تخیل» رد می‌کرد، نسل‌های خوانندگان با این موضوع موافقت نکردند و این رمان را پرتره‌ای جذاب و روشن‌فکر از رشد درونی در برابر پس‌زمینه‌ی دنیایی آکنده از وضوح، ظرافت و رنگ خارق‌العاده می‌دانستند.
کودکی یک رئیس
کورش کبیر
نام نویسنده : آلبر شاندور
نام مترجم : هادی هدایتی
آلبر شاندور فرانسوی :
شاهنشاهی ایران كه پایه گذار او كورش بزرگ است به هیچ وجه بر اساس خشنونت پی ریزی نشد . بلكه عكس آن صادق است زیرا با رعایت حقوق مردمان پایه گذاری شد . پارسیها با مساعدت یكدیگر و به یاری پادشاهان مقتدر خود عظمت وشكوهی را در تاریخ به جای گذاشته اند كه نشانه نبوغ و نژاد پاك آنان است . نژادی كه حماسه آنان را همچون آفتابی در تاریكی نشان میدهد . آنان درخششی در جهان از خود به جای گذاشته اند كه برای آیندگان نیز خواهد ماند.
كورش یكسال پس از فتح بابل برای درگذشت پادشاه بابل عزای ملی اعلام نمود . برای كسی كه دشمن خودش بود . او مطابق رسم آزادمنشی اش و برای اینكه ثابت كند كه هدف فتح و جنگ و كشتار ندارد و تنها به عنوان پادشاهی كه ملتش او را برای صلح پذیرفته اند قدم به بابل گذاشته است و در آنجا تاجگذاری نمود . او آمده بود تا به آنان آزادی اجتماعی و دینی و سیاسی بدهد . در همین حین كتیبه های شاهان همزمان او حاكی از برده داری و تكه تكه كردن انسان های بیگناه و بریدن دست و پای آنان خبر میدهد.
کورش کبیر در آثار هنری اروپائیان
تألیف دکتر غلامعلی همایون
مجسمه سازان و نقاشان اروپایی مسلما از کوروش تندیس های متعددی تهیه نموده که می بایست در موزه ها و کتابخانه ها و مجموعه های هنری اروپا موجود باشد جمع آوری این اسناد مستلزم اقامتی چندین ساله در اروپا است ولی تا آنجایی که برای مولف میسر بود به جمع آوری تعدادی از آنان پرداخته است. مسلم این است که این تصاویر فقط از روی شرح و بسط کتب غربی از چهره و اندام کوروش و یا جنگهای متعدد وی تهیه گردیده و کمتر می تواند مستند باشد ولی یکی از آنها مستلزم تعمق بیشتری است. متاسفانه از هیچیک از شاهنشاهان هخامنشی تصویر مستندی در دست نیست. آنچه در نقوش برجسته صخره های ایران به عنوان شاهنشاه هخامنشی آمده است هیچگونه وجه تمایزی با دیگر تصاویر از نظر خطوط چهره ندارد و بدین وسیله تکیه ای بر روی شکل و شباهت آن نمی توان نمود. بنابراین چهره کوروش در تصاویر اروپاییان نیز به همین شکل نمی تواند شکل و شباهتی با خود کوروش داشته باشد ولی دیگر مسائل در تصاویر جنبه های تاریخی مستند داشته و می توان به تجزیه و تحلیل آنها پرداخت.
کورش کبیر در قرآن مجید و عهد عتیق
دکتر بدره‌ای در این كتاب كوشیده است نشان دهد مراد از ذوالقرنین كه در قرآن و كتاب مقدس از آن نام برده شده، همانا كورش بزرگ است نه اسكندر مقدونی و نه کس دیگر. این کتاب نه تنها یکی از معضلات قرآن را حل می کند و شخصیت تاریخی مردی را که به نام ذوالقرنین از او نام برده شده است آشکار می سازد، بلکه اثری را که تمدن و فکر ایرانی، خاصه شخصیت کورش در ذهن ملل دیگر به جای گذاشته است، نشان میدهد. زیرا تنها تأثیر و نفوذ تمدنی و اخلاقی و مذهبی شگرفی چون نفوذ تمدن و فرهنگ ایران عهد هخامنشی می‌باید تا مرد بیگانه‌ای، در نظر ملل مختلف مغلوب، به صورت یک منجی و برگزیده و پیامبر جلوه‌گر شود و در کتب مقدس آنان هم‌طراز با پیامبران و اولیاءالله از او نام برده شود. كتاب شامل سه دفتر می‌باشد: مردی از پارس، کورش كبیر در عهد عتیق و کورش كبیر در قرآن مجید.