در تبعید: سرگذشت تبعیدیان آلمان در دوران سلطه‌ هیتلر (۳جلدی)

نویسنده: لیون فویشت وانگر

مترجم: روشنک داریوش

این سومین و آخرین کتاب از سه گانه Wartesaal (اتاق انتظار) فویشت وانگر است. اولین کتاب از این سه گانه، «تبعید» است، رمانی که در آن شخصیت های واقعی تاریخی پشت نام های ساختگی پنهان شده اند. داستان در سال ۱۹۳۵ در پاریس می گذرد و قهرمانان آن مهاجرانی از رایش سوم و دشمنان آنها، یعنی نازی ها در آلمان، و همچنین نمایندگان و هواداران آنها در فرانسه هستند.

او از چهره‌های مشهور ادبیات آلمانی تبعید در دوران نازیسم همچون تئودور آدورنو، هانا آرنت، والتر بنیامین، برتولت برشت، هرمان بروخ، روبرت موزیل، هاینریش مان، توماس مان و هرمان هسه بود. فویشت‌وانگر رمان تبعید (۱۹۴۰) را در همین باره نوشت.

پاریس ۱۹۳۵، پناهندگان آلمانی (یهودیان، هنرمند، سوسیالیست) و نازی ها. روایتی عالی برای کتابی که توسط خود یک تبعیدی نوشته شده است.

صد سند از آلمان هیتلری؛ انگیزه های جنگ جهانی دوم

تهیه کننده سرویس اطلاعاتی آلمان

ترجمه دکتر محمد توکل

در بین آثار مربوط به جنگ جهانی دوم مجموعه های اسناد و مدارک تاریخی شأن خاص خود را دارند اما آنچه در دسترس همگان قرار دارد همان است که از سوی طرفهای پیروز در جنگ منتشر شده و آنچه بسیار کمیاب و بلکه نایاب است مجموعه اسنادی است که طرف بازنده جنگ آن را گردآورده باشد.مجموعه حاضر از همین نوع اخیر است:گزارشهای مأموران آلمانی در کشورهای دیگر،نامه های رسمی مبادله شده بین مقامات آلمان و سایر کشورها،متن قراردادها،اعلامیه ها،اجلاسیه ها و اعتراضات رسمی، گزارشهای نظامی و سخنرانی های سیاستمداران مضمون اسناد این مجموعه را تشکیل می دهد.