العبر – تاریخ ابن خلدون (۷ جلدی)
15,000,000 تومان
تالیف: ابوزید عبدالرحمان بن محمد (ابن خلدون)
مترجم: عبدالمحمد آیتی
نشر پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
چاپ: ۱۳۷۰
نوبت: ۱
جلد: سلفون
قطع: وزیری
۵۲۹۰ صفحه
کتاب «العبر و دیوان المبتدأ والخبر فی أیام العرب والعجم والبربر ومن عاصرهم من ذوی السلطان الأکبر» اثر عبدالرحمن بن خلدون، یکی از بزرگترین و اثرگذارترین آثار تاریخنگاری در تمدن اسلامی و از مهمترین منابع کلاسیک در فلسفه تاریخ و جامعهشناسی تاریخی به شمار میرود. این اثر تنها یک گزارش از حوادث و وقایع گذشته نیست، بلکه تلاشی برای کشف قوانین حاکم بر شکلگیری، رشد و فروپاشی جوامع و دولتهاست. ابن خلدون در این کتاب کوشیده است تاریخ را از سطح روایت صرف رویدادها فراتر برده و آن را به دانشی تحلیلی تبدیل کند که بتواند چرایی رخدادهای تاریخی را نیز توضیح دهد. از همین رو، بسیاری از پژوهشگران او را پیشگام فلسفه تاریخ، جامعهشناسی تاریخی و حتی برخی شاخههای علوم سیاسی و اقتصاد دانستهاند.
این اثر از هفت جلد تشکیل شده است که جلد نخست آن با عنوان «مقدمه» شهرتی جهانی یافته و مستقل از سایر مجلدات نیز بارها منتشر شده است. در حالی که شهرت ابن خلدون عمدتاً مرهون همین مقدمه است، نباید فراموش کرد که این بخش تنها درآمدی بر یک تاریخ عمومی عظیم محسوب میشود که از تاریخ پیامبران، اقوام باستان، ایران، روم، اعراب، دولتهای اسلامی و بهویژه تاریخ مغرب اسلامی و بربرها سخن میگوید. ابن خلدون در نگارش بخشهای مربوط به مغرب اسلامی از تجربههای شخصی خود نیز بهره برده است، زیرا سالها در تونس، الجزایر، مراکش، اندلس و مصر زندگی کرده و در بسیاری از رویدادهای سیاسی عصر خود حضور مستقیم داشته است. از این رو، این قسمت از کتاب در شمار ارزشمندترین منابع دست اول درباره تاریخ شمال آفریقا در قرون میانه قرار دارد.
یکی از مهمترین ویژگیهای این اثر، نگرش انتقادی ابن خلدون به منابع تاریخی است. برخلاف بسیاری از مورخان پیش از خود که اخبار را بدون ارزیابی نقل میکردند، او بر این باور است که هر گزارش تاریخی باید با عقل، تجربه، شناخت جامعه و قوانین حاکم بر زندگی انسان سنجیده شود. از دیدگاه او، اگر خبری با طبیعت اجتماع انسانی ناسازگار باشد، حتی اگر در منابع مشهور نقل شده باشد، نمیتوان آن را پذیرفت. این روش، نقطه عطفی در تاریخنگاری اسلامی به شمار میرود و سبب شده است ابن خلدون را یکی از نخستین نظریهپردازان نقد تاریخی بدانند.
مهمترین مفهوم نظری کتاب، «علم عمران» است. ابن خلدون عمران را دانشی میداند که به مطالعه جامعه انسانی، شیوه زندگی مردم، شکلگیری تمدنها، روابط اقتصادی، ساختارهای سیاسی و عوامل تحول اجتماعی میپردازد. از نگاه او، تاریخ چیزی جز بازتاب دگرگونیهای اجتماعی نیست و فهم درست گذشته بدون شناخت قوانین حاکم بر جامعه امکانپذیر نخواهد بود. این نگرش، تاریخ را از مجموعهای از داستانها و زندگینامه پادشاهان به دانشی تحلیلی و قانونمند تبدیل میکند.
در کنار علم عمران، نظریه «عصبیت» مشهورترین دستاورد فکری ابن خلدون است. وی معتقد است که منشأ قدرت دولتها و تمدنها همبستگی اجتماعی و احساس تعلق گروهی است که آن را عصبیت مینامد. قبایل و گروههایی که از عصبیت نیرومندی برخوردارند، توانایی تشکیل حکومت و غلبه بر رقیبان را دارند، اما همین دولتها پس از دستیابی به رفاه، تجمل و زندگی شهری، به تدریج روحیه همبستگی خود را از دست میدهند و دچار ضعف میشوند. در نتیجه، گروه دیگری که هنوز از عصبیت قوی برخوردار است جای آنان را میگیرد. ابن خلدون بر همین اساس چرخهای برای زندگی دولتها ترسیم میکند که شامل پیدایش، قدرتگیری، شکوفایی، رفاه، انحطاط و سرانجام سقوط است. این نظریه بعدها تأثیر فراوانی بر اندیشمندانی چون آرنولد توینبی و دیگر نظریهپردازان تمدن گذاشت.
ابن خلدون همچنین در مباحث اقتصادی دیدگاههایی مطرح میکند که برای عصر خود بسیار پیشرفته بودهاند. او نقش کار در تولید ثروت، اهمیت تقسیم کار، تأثیر مالیات بر تولید، رابطه میان رونق اقتصادی و قدرت دولت و آثار مخرب مالیاتهای سنگین را بررسی میکند. بسیاری از اقتصاددانان معتقدند برخی از این اندیشهها قرنها پیش از شکلگیری اقتصاد کلاسیک مطرح شدهاند. افزون بر این، وی درباره نقش جغرافیا و اقلیم در شکلگیری شیوههای زندگی، اخلاق، سیاست و اقتصاد ملتها نیز بحث میکند و میکوشد رابطه میان محیط طبیعی و سازمان اجتماعی را توضیح دهد، هرچند برخی از دیدگاههای او در این زمینه با یافتههای علمی امروز سازگار نیست.
از مهمترین نقاط قوت این اثر میتوان به رویکرد تحلیلی، نقد منابع، تلاش برای کشف قوانین کلی تاریخ، بهرهگیری از تجربه شخصی در گزارش تاریخ مغرب اسلامی و تلفیق تاریخ با جامعهشناسی، اقتصاد، سیاست و جغرافیا اشاره کرد. ابن خلدون تنها به نقل وقایع بسنده نمیکند، بلکه همواره در پی یافتن علت رخدادها و الگوهای تکرارشونده در تاریخ است. همین ویژگی سبب شده است که اثر او همچنان مورد توجه تاریخنگاران، جامعهشناسان، فیلسوفان و دانشمندان علوم سیاسی قرار گیرد.
با وجود این، کتاب از محدودیتهایی نیز برخوردار است. بخشهای مربوط به تاریخ باستان، پیامبران و اقوام اولیه عمدتاً بر منابع پیشین اسلامی استوار است و از منظر پژوهشهای جدید نمیتوان همه اطلاعات آن را قطعی دانست. برخی نسبشناسیها، روایتهای قومی و تحلیلهای مربوط به تأثیر اقلیم بر ویژگیهای ملتها نیز امروزه با احتیاط بیشتری ارزیابی میشوند. افزون بر این، تمرکز ابن خلدون بر جهان اسلام و بهویژه مغرب اسلامی باعث شده است که برخی مناطق دیگر جهان کمتر مورد توجه قرار گیرند.
از منظر مطالعات عرب پیش از اسلام نیز «العبر» منبعی دست اول محسوب نمیشود، زیرا ابن خلدون حدود هشت قرن پس از ظهور اسلام میزیست و اطلاعات خود را از مورخان پیشین، مانند طبری، ابن کلبی و دیگر نویسندگان اسلامی، گردآوری کرده است. بنابراین ارزش این اثر در این حوزه بیشتر به شیوه تحلیل و ساماندهی روایات تاریخی بازمیگردد، نه به ارائه دادههای مستقل درباره جامعه و دین عربستان پیش از اسلام. برای مطالعه این موضوع، منابع مبتنی بر کتیبههای باستانی، یافتههای باستانشناسی و پژوهشهای زبانشناختی جدید اعتبار بیشتری دارند.
در مجموع، «العبر و دیوان المبتدأ والخبر» اثری است که جایگاه آن فراتر از یک کتاب تاریخ است. ابن خلدون در این اثر کوشیده است قوانین حاکم بر زندگی اجتماعی انسان را کشف کند و نشان دهد که ظهور و سقوط دولتها و تمدنها تابع عواملی مشخص و قابل مطالعه است. از این رو، کتاب او نه تنها یکی از بزرگترین آثار تاریخنگاری اسلامی، بلکه از برجستهترین متون کلاسیک اندیشه سیاسی، جامعهشناسی تاریخی و فلسفه تاریخ در جهان به شمار میرود و همچنان پس از گذشت بیش از شش قرن، الهامبخش پژوهشهای علمی در حوزه علوم انسانی است.
| وزن | 10000 گرم |
|---|

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.