فرشته لبنان

نویسنده: نیکو لاحداد

فیلسوف معروف و نویسنده اجتماعی مصری و مولف: داستان “آدم جدید” و “حوای امروزی” و “علم اجتماع”

ترجمه و نگارش مصطفی طباطبائی

دروز یکی از فرقه های متعصب اسلامی است که در کشورهای سوریه و لبنان به خصوص در جبل الدروز زندگی می کنند و بر اثر پایبندی شدید به عادات و آداب و آئین مذهبی خود کمتر با افراد سایر مذاهب حتی مسلمانان آمیزش می نمایند. افراد این طایفه به واسطه شهامت و روح سلحشوری خویش در تاریخ پر افتخار این دو کشور، بخصوص جنگهای آزادی، سهم بسزائی دارند و در دوران حکومت عثمانی چه بسا بین آنها و طوائف مسیحی زد و خوردها و جنگهای خونینی بر سر اختلاف عقاید مذهبی رخ میداد که در نتیجه به ضرر هر دو طرف تمام میشد.
نویسنده دانشمند و فیلسوف معروف عرب، نیکولا حداد، ضمن این داستان دلکش، پرده از روی بسیاری از این حقایق برمیدارد و اوضاع اجتماعی سوریه را در آن تاریخ در نظر خوانندگان مجسم می سازد.