سه نفر در قایق 💯

جروم ک. جروم

ترجمه: شهربانو صارمی

«همهٔ ما موافق بودیم که بیش از حد کار کرده‌ایم و به استراحت نیاز داریم. یک هفته در دل آب‌های روان؟ جورج پیشنهاد داد که به رودخانه برویم.»

و بدین ترتیب، با همراهی چندین سبد پر از خوراکی و یک قایق سرپوشیده، سه مرد (که البته سگشان را نیز نباید فراموش کرد) سفری سرشار از اتفاقات خنده‌دار و دردسرهای پایان‌ناپذیر را در امتداد رود تیمز آغاز می‌کنند.

در فاصلهٔ میان افتادن در آب، گم شدن در هزارتوی همپتون کورت و گرفتار شدن در انواع ماجراهای پیش‌بینی‌نشده، جروم کی. جروم فرصت می‌یابد دیدگاه‌های طنزآمیز و تأمل‌برانگیز خود را دربارهٔ جهان پیرامون بیان کند؛ دیدگاه‌هایی که از زمانی که این گردش سبک‌دلانه در واپسین سال‌های قرن نوزدهم انجام شد، نه‌تنها تازگی خود را از دست نداده‌اند، بلکه امروزه جذابیت و عمق بیشتری نیز یافته‌اند.