خانمی از سارایوو
تومان 0
ايوو آندريچ
ترجمه: بهزاد بركت – هرمز رياحي
قصه با خلاصه شدن مي‌ميرد، مثل زندگي كه با خلاصه شدن قصه مي‌شود. اين چند سطر ما را با خانمي از سارايوو آشنا مي‌كند. نه آن كه هستي او در خست و سنگدلي و پول‌پرستي كه به آن‌ها برجسته است را خلاصه كند؛ چرا كه بسيارند آناني كه زشتي ديگران را زيبايي خود مي‌پندارند و چنين است كه زيبايي خود و آن ديگران را مي‌كشند و در اين ميان مي‌مانند قربانياني كه ديگر نه زشتند نه زيبا؛ تنها و فقط قرباني‌اند. و چنين است سرگذشت خانمي از ساريوو: در واپسين روزي از روزهاي فوريه 1935 خبر پيدا شدن جسد صاحب‌خانه شماره 14 در خيابان استيشكا در تمام نشريه‌هاي بلگرد چاپ شد.
ناموجود
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.