الاغ طلایی
آپولیوس(زادهٔ: ۱۲۴ یا ۱۲۵ میلادی در ماداورا شهر باستانی واقع در الجزایر امروزی، درگذشت: ۱۸۰ میلادی)، نویسنده و فیلسوف اهل رم و ساکن آفریقا بود که در سدهٔ دوم میلادی میزیست. او از فلاسفهٔ افلاطونی بود و آثاری در شرح و بسط فلسفهافلاطون نوشته بود، امّا شاخصترین اثر باقیمانده از او، یک رمان هرزه نگارانه پیرامون سحر و جادو است که به الاغ طلایی مشهور است.
الاغ طلایی یا کرّه الاغ طلایی (به انگلیسی: The Golden Ass)، که بدان یازده کتاب تناسخ یا تناسخهای آپولیوس نیز گفته میشود، مجموعهای از یازده روایت پیوسته به یکدیگر، مربوط به روم باستان میباشد که به زبان لاتین نوشته شدهاست.
نویسندهٔ این کتاب رمان گونه، که در سدهٔ دوم میلادی نوشته شده و به لحاظ قدمت و محتوای خود حائز اهمیت میباشد، لوسیوس آپولیوس، نویسندهٔ اهل رم باستان است که ساکن آفریقا بود.
الاغ طلایی آپولیوس یک رمان لاتین منحصر به فرد، سرگرم کننده و کاملاً خواندنی است - تنها اثر داستانی به زبان لاتین که از دوران باستان باقی مانده است. این داستان قهرمان لوسیوس را روایت می کند که کنجکاوی و شیفتگی او برای سکس و جادو باعث تبدیل شدن او به الاغ می شود. پس از تحمل یک سری آزمایشات و تحقیرها، او در نهایت توسط مهربانی الهه ایسیس به شکل انسانی بازگردانده می شود. الاغ طلایی که همزمان آمیزهای از ماجراجویی عاشقانه، افسانه و نصیحت های مذهبی است، یکی از آثار واقعاً مهم ادبیات اروپایی است که بهعنوان یک رمان در نوع خود جذابیت ذاتی دارد و یکی از اولین نمونههای پیکارسک است. این ترجمه جدید در عین حال به معنای لاتین وفادار است، در حالی که تمام شکوه اصلی را بازتولید می کند.
رندنامه، داستان قلاشان یا پیکارِسک (به انگلیسی: Picaresque) یکی از انواع ادبیست که جد رمانهای امروزی محسوب میشود. این نوع داستان غالباً زندگی طبقه متوسط و بورژوا را با لحني آمیخته به هجو و طنز و مطایبه تصویر میکند و اغلب شرح زندگی آدم خانهبهدوش و بیسروپا و ماجراجویي از طبقهٔ تهیدست است که با دریوزگی و مسخرگی و کلاهبرداری امرارمعاش میکند و از کار جدی و پر زحمت سر باز میزند.