اشتباهاتی صورت گرفت
کارول تاوریس و الیون آرنسون
ترجمه: زهره نظام محله و بهنود فرازمند
اشتباهاتی صورت گرفت ( نه توسط من) : چرایی توجیه باورهای احمقانه، تصمیمات بد، و رفتارهای زیانآورمان
به روز شده، همراه با فصلی جدید: «ناهماهنگی، دموکراسی و عوام فریبی»
– چرا ما ریاکاری دیگران را میبینیم اما ریاکاری خود را هرگز! – آیاهمهی ما دروغگو هستیم یا به روایتهایی که تعریف میکنیم باور داریم؟ در این کتاب به اصلاح اشتباهاتی چون تعقیبهای کیفری، شیوههای بازجویی، و تعارض منافع در علوم و خود-توجیهی و خودفریبی و ناهماهنگی شناختی پرداخته میشود.
اکثر افراد وقتی با شواهدی روبرو میشوند که مرتکب اشتباه شدهاند، نظر و عمل خود را تغییر نمیدهند، بلکه آن را با سماجتِ تمام توجیه میکنند که بارزترین نمونه آن سیاستمداران هستند. چرا که هر کدام از ما خطوط اخلاقی خود را ترسیم و توجیه میکنیم.
خود-توجیهی اشتباهات، شخص را حقیر جلوه میدهد به طوری که تشخیص ریاکار برای دیگران آسانتر است تا خود ریاکار.
از نتایج مخرب خود-توجیهی میتوان به تشدید تعصب و انحراف، اغتشاش در حافظه، ایجاد تکبر و تداوم بیعدالتی و ایجاد اختلاف و دشمنی اشاره کرد.
ناهماهنگی شناختی نیروی محرکه خود-توجیهی و برهمزننده آرامش، و در هر شرایطی آزاردهنده، چرا که دارای دو ایده متضاد است و لرزان بر لبهی پوچی.
کتاب اشتباهاتی صورت گرفت ، حاصل سالها پژوهش روانشناسان اجتماعیِ نامداری چون کارول تاوریس و الیوت آرونسون است. کتابی بسیار خواندنی، آموختنی و تأثیرگذار.