آرام بگیرید و زندگی را از نو شروع کنید
دست از تبعيت از ديگران برداريد: شما باهوشيد! دست از آرام بودن برداريد: اول بايد با خودتان صلح كنيد! دست از تلاش براي كامل بودن برداريد: اول بايد نقصهايتان را رفع كنيد! دست از منطقي بودن برداريد: زندگي را آسان بگيريد! دست از تلاش براي همراهي با ديگران برداريد: بايد خودتان باشيد! دست از شرمندگي نسبت به خودتان برداريد: هر كسي آسيبپذير است! دست از آزار خودتان برداريد: بايد بهترين دوست خود باشيد! دست از تلاش براي دوست داشتن ديگران برداريد: اجازه دهيد آنها شما را دوست بدارند! كتابي بينظير براي رهايي از احساس گناه.
لاک تنهایی ام را می شکافم
آنا گاوالدا
سعیده بوغیری
آنا گاوالدا از معروفترین چهرههای امروز رماننویسی در فرانسه است. او در یک خانواده از طبقه بالا و در حومهی پاریس متولد شده است. در مدتی که به عنوان معلم دبیرستان مشغول به کار بود اولین مجموعه داستان کوتاه خود را به چاپ رساند که با استقبال منتقدان روبرو شد و همچنین یک موفقیت تجاری به شمار میرود. این مجموعه داستان با عنوان دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد، پس از فروش چشمگیر در فرانسه، به زبانهای زیادی ترجمه شد و شهرت جهانی را برای این نویسنده جوان به ارمغان آورد.
موفقیت آنا گاوالدا در زمینهی رماننویسی سیر صعودی متناوبی داشته است و مخاطب اصلی او عموماً بانوان از طبقههای مختلف اجتماعی هستند. طرفداران گاوالدا معتقدند شخصیتهای کتابهای او بسیار به انسانهای واقعی در زندگی نزدیک هستند و درگیر موضوعاتی مشابه با دغدغههای روزانه، احساسی و اجتماعی خودشان هستند. این موضوع باعث انتقال حس همذات پنداری قوی به مخاطب میشود.
وداع با ملکه
شانتال توما
سعیده بوغیری
داستان این کتاب درباره ماجراهای خانوادههای اشرافی است. در آثاری درباره کاخ و اشرافیت، اغلب داستانهایی پر از خوشگذرانی، با نگاهی سطحی به زندگی روزمره افراد روایت میشود اما «توما»، نویسنده این کتاب، که برنده جایزه ادبی فرانسه هم شده، پا را یک قدم فراتر گذاشته و نگاهی جدید به موضوع دارد.
وی با بیان اینکه کتاب «وداع با ملکه» بر اساس وقایع تاریخی نوشته شده است، افزود: در این کتاب آخرین روزهای سقوط یکی از پادشاهان فرانسه صحنه به صحنه روایت میشود و نویسنده لحظات پیش از سقوط را در فضاهای متفاوت روایت میکند.
به گفته بوغیری، شانتال توما نویسندهای است که اغلب به کارهای تاریخی مستند میپردازد و پژوهشگر تاریخ محسوب میشود. از میان آثار وی، «وداع با ملکه» توانسته جایزه منتقدین ادبی را به دست آورد. وی بعد از این اثر 11 کتاب دیگر منتشر کرده است.
بر اساس این رمان، فیلمی سینمایی نیز ساخته شده است. در این فیلم که محصول دو کشور فرانسه و اسپانیا است، نخستین روز انقلاب فرانسه از زاویه دید خدمتکاران در کاخ ورسای تشریح میشود. داستان فیلم به ژوئیه 1789 در دربار پادشاه لویی شانزدهم و اغتشاشها و نگرانیها باز میگردد.
در توضیح این کتاب آمده است: «نویسنده در رمان وداع با ملکه، به روایت آخرین روزهای فرمانروایی لویی شانزدهم و همسرش ماری آنتوانت در ورسای میپردازد. سقوط حکومت در حین بهت و شاید انکار کاخنشینان، زوایایی پیدا و پنهان از زندگی کاسه لیسان، سادهلوحی پادشاه و انزوای ملکه، زندگی نکبتبار تیره بختان در آن سوی نردههای ورسای، همه و همه تصویرهایی هستند که شانتال توما با تکیه بر مستندات تاریخی، آنها را در کنار یکدیگر قرار داده تا در حین خلق رمانی دلنشین اگر چه حسرتبار، به روشن ساختن زوایایی پنهان از تاریخ فرانسه و اتریش بپردازد.»