در حال نمایش 8 نتیجه

نمایش 9 24 36

استونر

تومان

جان ویلیامز

ترجمه: سعید مقدم

جان ويليامز در رمان «استونر» به بازگويي قصه مرد جواني به نام استونر مي‌پردازد كه اواخر قرن نوزدهم در مزرعه‌اي در ميسوري به دنيا مي‌آيد و از سوي والدينش به قيمت تلاش و ايثار بسيار براي تحصيل رشته كشاورزي به دانشگاه فرستاده مي‌شود. او در تنهايي‌اش با كتاب و شعر و دنياي معنوي آشنا مي‌شود به درجه استادي مي‌رسد ولی نزد خانواده‌اش بازنمي‌گردد اما زندگي اين خيانت را نخواهد بخشيد.

جان ادوارد ویلیامز نویسنده آمریکایی(1994-1922) نویسنده، ویراستار و پروفسور آمریکایی برای دو رمان «استونر» و «آگوستوس» از شهرت برخوردار است. رمان استونر او در سال 1965 منتشر شد.

تصرف عدوانی

110,000 تومان

نام نویسنده : لنا آندرشون

نام مترجم : سعید مقدم

موضوع این داستان شکافِ هراسناک بینِ اندیشه و زبان، اراده و بیانِ آن، اُمور واقعی و تخیّلی و چیزهایی است که در این شکاف‌ها پدید می‌آیند و رشد می‌کنند.

از وقتی استر نیلسون در هجده سالگی دریافته بود که زندگی در نهایت، چیزی نیست جز دور کردنِ ملال و دلزدگی، به ابتکارِ خود ارزشِ زبان و تفکر را کشف کرده بود و از آن پس هرگز از زندگی ناخُشنود نبود و هیچ‌گاه احساسِ افسردگی نکرده بود؛ پیوسته در پِیِ رمزگشاییِ جهان و طبیعتِ انسان‌ها بود.

از روزی که دریافت زبان و ایده‌ها مشغله و کارِ او خواهند بود، زندگیِ پُر‌هزینه را کنار گذاشت: غذای‌ِ ارزان می‌خورد، ارزان سفر می‌کرد، هیچ‌گاه از بانکی وام نمی‌گرفت یا از کسی پول قرض نمی‌کرد و هرگز خود را در وضعیّت‌هایی قرار نمی‌داد که ناچار شود وقتش را صرفِ چیزِ دیگری جز خواندن، اندیشیدن، نوشتن و گفت‌وگو با دیگران کند.

نو اختر کهکشان گوتنبرگ (رساله روایت‌هایی درباره اراسموس روتردامی مارتین لوتر اومانیسم و انقلاب رسانه‌ای در قرن شانزدهم)

160,000 تومان
نینا برتون ترجمه: سعید مقدم

اراسموس يکي از نام‌آوران قرن شانزدهم بود. او با نوشتن بيش از پانصد نامه به صاحبان قدرت و انديشمندان ديگر بسياري از جنبش‌هاي اين عصر را به هم پيوند مي‌داد. در شش کشور زندگي کرده بود و در انتشار يک پنجم کتاب‌هاي موجود در اروپا دست داشت. شاهان پاپ‌ها سعي مي‌کردند او را به دربار خود جلب کنند. اراسموس اولين ناشر بزرگ جهان و راهگشاي درک اومانيسم بود. اومانيست‌هاي رنسانس مي‌دانستند که آغازگاه همه‌چيز گذشته است، و گذشته است که به حال عمق مي‌بخشد. آنها فرديت را مي‌ستودند، هم زمان به فناپذيري خود نيز آگاه بودند. به اين سبب، برايشان اهميت مضاعفي داشت که از خود ميراثي به يادگار بگذارند. به اين شکل، اومانيسم تجسم همه‌ي جريان‌هاي زمان بود: تاريخ، حال و نوزايش در اين کتاب علاوه بر آشنايي با زندگي و انديشه‌هاي اراسموس، با مارتين لوتر و جنبش‌هاي ديني، فرهنگي و اجتماعي قرن شانزدهم آشنا مي‌شويم. نينا برتون از شاعران برجسته‌ي معاصر سوئد است. در سبک رساله‌نويسي معمولا در مرز ميان شعر و علوم‌طبيعي مي‌نويسد. برتون جوايز ادبي زيادي را دريافت کرده است، از جمله، کتاب حاضر برنده‌ي جايزه‌ي معتبر آگوست سال 2016 براي بهترين کتاب غيرداستاني سوئدي بوده است. برتون در حال حاضر يکي از اعضاي فرهنگستان علوم سوئد است.