افسردگان سرا (افسردگان حرمسرا)
پیر لوتی
ترجمه: دکتر عباس آذرین
پیر لوتی (به فرانسوی: Pierre Loti) (۱۹۲۳-۱۸۵۰ میلادی) نویسنده و جهانگرد فرانسوی است که در ایران بیشتر به خاطر کتاب به سوی اصفهان مشهور است.
لوتی در اواخر سده نوزدهم از سوی وزارت برونمرزی فرانسه مأمور شده بود که به هند سفر کند تا مراتب دوستی فرانسه را به آگاهی مهاراجه هند برساند. وی آنگاه از هند از طریق بندر بوشهر به ایران وارد میشود و پس از دیدار از شهرهای شیراز،اصفهان، قم و تهران از طریق بندر انزلی از ایران خارج میشود. کتاب به سوی اصفهان که به صورت یک دفتر خاطرات با انشایی فاخر نوشته شده، ماجرای این سفر حدوداً پنجاه روزه را بیان میکند. این کتاب توسط بدرالدین کتابی به فارسی ترجمه شدهاست.