اشتیاق
جنت وینترسن
مترجم: عرفان مجیب
جنت وینترسن در سال ۱۹۸۷ کتاب «اشتیاق» را نوشت؛ داستانی تخیلی و روانشناختی دربارهٔ دو جوان که سعی میکنند اشتیاق گذشتهٔ خود را دوباره زنده کنند. یکی به هیئت آشپز ناپلئون در جنگ و دیگری زن جوانی در فضای تاریک و فریبندهٔ ونیز، با این اثر او به زمرهٔ نویسندگان حرفهای و تماموقت پیوست.
طوطی فلوبر
جولین بارنز
عرفان مجیب
جولین بارنز نویسندهای است که به علت نوشتن رمان-تفکرهایش مشهور است. بارنز در آثارش سبک و سیاق جدیدی برای قصهگویی برگزیده و همواره از بینامتنیتی قوی و پررنگ در آثارش بهره میبرد. این بینامتنیت لزوما به شخص یا اثری خاص ارجاع پیدا نمیکند و گاه برآیندی از تفکرات و اندیشههای چند ادیب و چهره فلسفی را دربرمیگیرد که از زبان نویسنده بیان میشود. بهترین نمونه آن هم رمان «درک یک پایان» به قلم همین نویسنده است که منبوکر 2011 را برای بارنز به ارمغان آورد.
«طوطی فلوبر» نام رمان-تفکر دیگری از این نویسنده انگلیسی است. این رمان یکی از مهمترین آثار بارنز و تلفیقی است از رمان، زندگینامه، تحلیل و نقد ادبی. قهرمان این کتاب مردی است فرهیخته و شیفته گوستاو فلوبر، نویسنده مطرح فرانسوی. این کاراکتر برای گشودن رازی که در ابتدا پیش پاافتاده به نظر میرسد، نقبی به دل شخصیتهای آثار و زندگی فلوبر میزند و در این میان حقایق و عقاید خود درباره زندگی را با رازهای جهان فلوبر در هم میآمیزد.