نمایش دادن همه 11 نتیجه

نمایش 9 24 36

۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب

52,000 تومان
الیف شافاک ترجمه: علی سلامی

در اين رمان شافاك از ساختاري متفاوت استفاده مي‌كند. لي‌لا، قهرمان داستان، كه در مسير زندگي و در خلال اتفاقاتي به روسپي‌گري در استانبول كشيده شده، مرده است، ولي ذهن او به مدت 10 دقيقه و 38 ثانيه به حياتش ادامه مي‌دهد و همه زندگي‌اش، با تمام فراز و نشيب‌هايش، در همين دقايق به خاطرش مي‌آيد. اليف شافاك در اين كتاب، ضمن پرداخت داستاني پر كشش، با نگاهي تيزبين و پرسش‌گر به دفاع از زن و حقوق زنان مي‌پردازد و در خلال وقايعي كه مي‌تواند در هر جامعه‌اي تكرار شود، در واقع با هر نوع رويكرد جنسيتي تحقيرآميز، ابزاري و عقب افتاده در قبال زنان مقابله مي‌كند. سوال تامل‌برانگيزي كه مي‌تواند در اين رمان پيش روي خوانندگان قرار گيرد، سوال تكان‌دهنده‌اي است: چه خواهد شد اگر ذهن انسان، در 10 دقيقه و 38 ثانيه طلايي، و در واپسين دقايق حيات، همه زندگي خود را به نگاهي بينا بازنگري كند...؟!

جزیره درختان گمشده

120,000 تومان
نویسنده: الیف شافاک مترجم: علی سلامی

در امتداد شب

36,000 تومان
استیگ ساترباکن ترجمه: علی سلامی

استيگ ساترباكن (2012-1966) يكي از معروف‌ترين و بحث‌برانگيزترين رمان‌نويس‌هاي نروژ است. اولين كتابش را در سن هجده سالگي در دوران دبيرستان نوشت كه مجموعه شعري به نام چترهاي شناور بود و اولين رمان خود را تحت نام بختك در سال 1993 رمان عهد جديد از او منتشر شد. از رمان‌هاي ديگر او مي‌توان از خويشتن‌داري، مرا تنها نگذار، دستان نامرئي و سائرماگ نام برد. در امتداد شب رماني قدرتمند است كه در آن ساترباكن به مضاميني همچون اندوه، تنهايي و گم‌گشتگي مي‌پردازد. رمان آميخته‌اي از جاه‌طلبي هنري و ابهام اخلاقي است به شيوه‌ي كافكا، بكت و سلين نقل مي‌شود. در امتداد شب اولين رماني است كه از ساترباكن به زبان فارسي ترجمه مي‌شود.

شجاعت منفور بودن

46,000 تومان
ایچیرو کیشیمی و فومیتاکه کوگا ترجمه: علی سلامی

شدن

150,000 تومان
میشل اوباما ترجمه: علی سلامی

«شدن» روایتی از زندگی شخصی خانم اوباما قبل و بعد از ورود به کاخ سفید است. او اولین بانوی اول آمریکایی آفریقایی‌تبار بود و شوهرش اولین رئیس جمهور سیاه‌پوست آمریکا محسوب می‌شود. میشل اوباما با استفاده از شیوه‌های روایی و عمیق خواننده را به دنیای خود دعوت می کند و تجربیاتی را بیان می‌کند که شخصیت او را از دوران کودکی در منطقه‌ای فقیرنشین در شیکاگو تا زمانی که به بانوی اول آمریکا شد، شکل می‌دهد. این کتاب شرحی است از موفقیت‌ها و ناکامی‌های او در زندگی شخصی وعمومی.

در این کتاب سرگذشت زنی است که قدم به قدم با دشواری‌ها و موانع زندگی روبرو می‌شود و با تلاش، صبوری، تدبیر و ایستادگی چشم به آینده‌ای روشن می‌دوزد و تسلیم بن‌بست‌های طبیعی، اجتماعی و نژادی نمی‌شود.

مرید معمار

75,000 تومان
الیف شفق ترجمه: دکتر علی سلامی

الیف شفق، نویسنده پرآوازه ترکیه، در «مرید معمار» داستانی حماسی و عاشقانه می­آفریند که حدود یک قرن از دوران امپراتوری عثمانی را در بر می­گیرد. پسرکی دوازده ساله به نام جهان به عنوان رام کننده فیل وارد باغ ­وحش سلطنتی می­شود و در کنار ماجراهایی که دارد، موفق می­شود به عنوان شاگرد در کنار استاد سینان، معمار بزرگ دربار عثمانی، مشغول به­ کار شود و در ساخت برخی از باشکوه­ترین بناهای تاریخ سهیم گردد. «مرید معمار» داستانی است فراموش نشدنی و سرشار از خلاقیت هنرمندانه و تقابل بین علم و بنیادگرایی. داستانی مملو از شخصیت­های پویا، ماجراهای رازآلود و رگه ­هایی قوی از عشق و سرمستی که در گوشه و کنار داستان خودنمایی می ­کند.

یک وفاداری بالاتر (حقیقت دروغ و رهبری)

35,000 تومان
جیمز کومی دکتر علی سلامی در این کتاب، جیمز کومی اطلاعات ناشنیده‌ای را درباره جنبه‌های تاریک سیاست‌های امریکا ارائه می‌دهد و به بررسی ویژگی‌های رهبریِ اخلاقی می‌پردازد و پس از بررسی ساختار خانواده‌های مافیایی در آمریکا و دیدگاه سران مافیا نشان می‌دهد که دونالد ترامپ رئیس‌جمهور آمریکا نیز همان سبک و ویژگی‌های یک رئیس مافیایی را داراست و با همان نگرش بر آمریکا حکومت می‌کند. کومی خواننده را به سفری در تاریخ آمریکا از گذشته و سپس حادثه یازده سپتامبر می‌برد. از دیدگاه او آمریکا کشوری است که دروغ‌گویان سیاست آن را در دست گرفته‌اند و آن را به ورطه نابودی می‌کشانند. کومی خود را وفادار می‌شناسد، اما نه وفادار به زورگویی و رؤسای زورگو و نادان که وفادار به ارزش‌های ماندگار انسانی و حاکمان خیرخواه و مصلحت‌اندیش.