کبوترانِ روی چمن را مهم‌ترین اثر نویسندهٔ آلمانی وُلفگانگ کؤپن می‌دانند. تمام داستان این رمان در بازهٔ زمانی یک روزه در شهری در آلمان اشغالی می‌گذرد. جایی که صدای هواپیماهای جنگی برفراز شهر بر تنش‌ زندگی‌ها می‌افزاید. کؤپن پازل به هم‌ریخته‌ای می‌سازد از زندگی زنان و مردانی که مادام در تلاش‌اند برای درک، فهمیدن و عاشق شدن، اما فریادهای طلب کمکشان پشت صدای آژیرها، ناقوس‌ها، بوق ماشین‌ها و داد دیگران شنیده نمی‌شود.