لئو اشتراوس

مترجم: باقر پرهام

ریمون آرون

ترجمه: باقر پرهام

این نخستین جلد از اثر سترگ و دوجلدی ریمون آرون درباره سنت جامعه‌شناختی است؛ اثری که شاید بتوان آن را جامع‌ترین و مرجع‌ترین کار در این حوزه دانست. جلد دوم، که به دورکیم، پاره‌تو و وبر می‌پردازد، قرار است در بهار ۱۹۹۸ منتشر شود. پژوهش آرون صرفاً بازسازی تاریخ اندیشه نیست، بلکه در ژرف‌ترین لایهٔ خود درگیر پرسشی بنیادین دربارهٔ مدرنیته است: جوهر نظم نوین مدرن چیست؛ نظمی که از قرن هجدهم پدیدار شد و هنوز مقولات تجربهٔ ما را شکل می‌دهد و ما را به سوی مقصدی نامعلوم با خود می‌برد؟ آرون با انصاف و دقت همیشگی‌اش، به سراغ بزرگ‌ترین متفکران اجتماعی می‌رود تا دریابد آنان چگونه به این پرسش اضطراری پاسخ داده‌اند.

جلد نخست به بررسی سه سنت فکری می‌پردازد: مکتب لیبرال فرانسوی در جامعه‌شناسی سیاسی که با نام‌هایی چون مونتسکیو و توکویل شناخته می‌شود؛ سنت کنتی که با کاستن از اهمیت سیاست و برجسته‌کردن وحدت اجتماعی و اجماع، راه را برای دورکیم هموار کرد؛ و سنت مارکسیستی که بر ستیز طبقاتی تأکید داشت و به ضرورت تاریخی ایمان می‌آورد. پیشگفتاری از فیلسوف برجستهٔ فرانسوی، پیر مانان، نشان می‌دهد که «جریان‌های اصلی» نه‌تنها سهمی یگانه در تاریخ اندیشهٔ جامعه‌شناختی دارد، بلکه اثری مهم در فلسفهٔ سیاسی نیز به شمار می‌آید. همچنین دنیل جی. ماهونی و برایان سی. اندرسن در مقدمه‌ای، جایگاه این اثر را در کلیت اندیشه و آثار ریمون آرون روشن می‌کنند. این کتاب خواندنیِ ضروری برای فیلسوفان، مورخان، جامعه‌شناسان و دانشمندان علوم سیاسی است.