در حال نمایش 8 نتیجه

نمایش 9 24 36

آنا و مرد چلچله‌ای

79,000 تومان
گاوریل ساویت ترجمه: ثمین نبی پور كراكوف، سال 1939، يك ميليون سرباز كه رژه مي‌روند و هزار سگ كه پارس مي‌كنند. آنا لانيا، وقتي آلماني‌ها پدرش را مي‌برند، فقط هفت سال دارد. پدرش استاد رشته زبان‌شناسي است و هنگام پاك‌سازي و دستگيري مهره‌هاي روشنفكر لهستاني بازداشت مي‌شود. آنا تنهاست. و بعد با مرد چلچله‌اي آشنا مي‌شود. مرد رازي سر به مهر است، فريبنده‌اي قد بلند و عجيب و چيره‌دست كه چيزي بيش از جادو در آستين دارد. وقتي او چلچله‌اي خوش‌خط و خال احضار مي‌كند و آن را روي دست آنا مي‌نشاند تا جلوي اشك‌هايش را بگيرد، آنا شيفته مي‌شود. دنبالش تا اعماق جنگل مي‌رود. آنا و مدر چلچله‌اي در طول سفر دونفره‌شان از بمب‌ها جان سالم به در مي‌برند، سربازها را اهلي مي‌كنند و حتي، بر خلاف عقل سليمشان، دوست مي‌شوند. اما در جهاني كه ديوانه و مجنون شده هر چيزي مي‌تواند خطرناك باشد، حتي مرد چلچله‌اي. اين داستان قرار است قصه‌اي كلاسيك باشد، قصه‌اي درباره درس‌هاي دردناك زندگي و ستايشي از احتمالات معجزه‌آساي آن.

تابستان مرگ و معجزه

235,000 تومان
ویلیام کنت کروگر مترجم: ثمین نبی پور

تابستان مرگ و معجزه روایتی است تأثیرگذار و درخشان از پسربچه‌ای در آستانه‌ی نوجوانی؛‌ پسری که می‌کوشد سر از کار جهانی در بیاورد که در اطرافش رو به فروپاشی است.

ویلیام کنت کروگر بیشتر به خاطر رمان‌های جنایی و مجموعه‌های پلیسی‌اش شناخته می‌شود. او که در ایالت وایومینگ آمریکا متولد و بزرگ شده، می‌گوید از سوم دبستان می‌دانسته می‌خواهد نویسنده شود.

چهل ساله بود که اولین رمانش را نوشت و همان سال برنده‌ی جایزه‌ی آنتونی، جایزه‌ی ادبی مینه‌سوتا و جایزه‌ی باری شد.

تابستان مرگ و معجزه در سال ۲۰۱۴ برنده‌ی جایزه‌ی ادگار آلن پو شد.

حیوان خواری

تومان

   جاناتان سفرام فوئر

   ثمین نبی پور

وقتی صحبت از نخوردن گوشت یا گیاهخواری می شود، بی اختیار یاد صادق هدایت می افتیم که معروف ترین گیاهخوار ایرانی بوده و اولین کتاب را در ایران در این باب نوشته با عنوان فواید گیاهخواری، کتابی که با این سخن از امیر المومنین آغاز می شد: بدن خود را مقبره حیوانات نسازید. البته چنان که می دانیم در اسلام خوردن گوشت نهی نشده و این سخن نیز از باب عدم زیاده روی در گوشت خواری گفته شده است.

در دنیای فرهنگ و ادب و هنر نامداران فراوانی بوده اند که از خوردن گوشت حیوانات پرهیز می کرده اند که در کتاب حیوان خواری اثر جاناتان سفران فوئر به برخی از آنان اشاره شده است. این کتاب که با ترجمه ثمین نبی‌پور و به همت نشر مثلث منتشر شده اگرچه در نهایت یک هدف را با کتابهایی نظیر فوائد گیاهخواری دنبال کرده و بر این نکته تاکید دارد به جای خوردن حيوانات بهتر است از گیاهان تغذیه کنیم اما از رویکردی متفاوت بهره می‌برد، یعنی نویسنده به جای آن که روی فوائد خوردن گیاهان تاکید داشته باشد روی مضرات حیوان خواری متمرکز شده و به همن دلیل نیز عنوان حیوان‌خواری برای آن برگزیده شده است.

همین رویکرد باعث شده است که این بار با کتابی متفاوت روبه‌‌رو باشیم که از واقعیت‌هایی که اغلب یا از آنها غافل بوده‌ایم و یا اینکه به سادگی از کنارشان گذشته‌ایم سخن گفته است. بنابراین نویسنده افقی روی خواننده می‌گشاید که کاملا برای او تازگی دارد. بحث مخالفت با وسوسه‌ها و جذابیت‌های گوشتخواری برای اغلب مردم در میان نیست، بلکه نویسنده از در تقابل با یک فرهنگ غذایی درآمده، فرهنگی که در دل زندگی مدرن انسان در سده گذشته (به مرور) شکل گرفته و بنابراین از ویژگی‌های خاص خود نیز برخوردار است. البته این پیشرفته شدن  و مدرن بودن در حوزه محصولات غذایی تبعات ناخوشایندی نیز داشته که همان صنعتی شدن محصولات غذایی است و محصولات گوشتی نیز در این وادی جای می‌گیرند؛ در این پروسه در آنچه مشخصا تأمل برانگیز است پرورش صنعتی حیوانات است که جاناتان سفران فوئر در کتاب حاضر نگاهی محققانه و منتقدانه بدان داشته است. برای مثال در بخشهایی از فصل دوم نویسنده به رابطه انسانها و ماهی‌ها پرداخته و آن را به جنگ تشبیه می‌کند، جنگی که انسانها با صید و خوردن ماهی‌ها به راه انداخته‌اند باعث شده که در طی پنجاه سال گذشته از هر ده ماهی تون یا کوسه یکی در اقیانوس باقی بماند و این در حالی است که تلاش‌های انسان برای صید ماهی‌ها در حال گسترش است و این کشتار روزافزون باعث به هم خوردن تعادل اکوسیستم شده است و تا چند دهه دیگر برخی از انواع ماهی‌ها منقرض خواهند شد. اما این جنگ شکل دیگری هم دارد و آن چیزی نیست جز پرورش صنعتی. آیا انسان با پرورش صنعتی ماهی‌ها به بقای آنها کمک می‌کند و یا اینکه با تغییرات ژنتیکی همراه با این پرورش صنعتی، آنها را بیشتر با خطر روبه‌رو می‌کند.

جاناتان سفران فوئر با تدارک دیدن بحث‌هایی این چنین که به شیوه‌‌ای ژورنالیستی و جذاب در آیتم‌هایی کوتاه و متنوع (و البته برخوردار از ارتباط درونی) نوشته است، کتاب را در هشت فصل پیش می‌برد.

زبان او زبانی است ساده و همه فهم که تعمدا برای پرهیز از تخصصی شدن بحث و بهره گرفتن توده مخاطبان آن نویسنده از تمامی ظرفیت‌های ممکن برای تاثیرگذاری بیشتر بر مخاطب حکایت دارد. کتاب در بسیاری فصول شکلی داستانی/ روایی دارد و شروع و پایان کتاب عملا با عنوان قصه‌گویی آغاز می‌شود. نویسنده برای بیان ایده‌های مورد نظرش از خاطرات خود مدد گرفته و به نوعی به آن پیوند می‌زند و سفرهایی را در دنیای کودکیش ترتیب می‌دهد؛ در جایی از مادر بزرگش و عادات خاص تغذیه‌ایش سخن می‌گوید و در جایی دیگر از عید شکر گزاری و...

نویسنده کتاب برای اینکه مخاطب درک بهتری از آن داشته باشد فصلی را نیز به عنوان واژه‌ها/ مفاهیم ترتیب داده است و در این فصل واژه‌های مختلف مرتبط با مباحث کتاب را مورد توجه قرار داده و شرحی کوتاه برای آنها نوشته است واژه‌هایی همانند: مزرعه حیوانات، حلال، ارگانیک، آنفولانزا و....

کتاب حیوان خواری طرفداران مشهور زیادی داشته است، کسانی که در رشته‌های ورزشی یا هنری و... چهره‌های معروفی هستند و پس از خواندن این کتاب عادت‌های غذایی‌شان دگرگون شده است. برای مثال ناتالی پورتمن بازیگر سرشناس سینما که تعدادی از این کتاب را به دوستانش هدیه داده، با تاکید بر تغییر سلیقه غذایی‌اش بعد از خواندن کتاب به این نکته اشاره دارد که با خواندن حیوان خواری دریافته آنچه برای خوردن انتخاب می‌کنیم تنها نشان دهنده فیزیک جسمانی ما نیست بلکه نشان دهنده انسانیتمان است!

خلاصه اینکه جاناتان سفران فوئر در این کتاب به ما می‌گوید با سلیقه‌ای که در غذا خوردن داریم، مشغول چه کاری هستیم. درواقع او روی دیگر سکه را که اغلب ندیده‌ایم پیش چشم ما می‌گذارد. خوردن گوشت گاو و رشد آن در چند دهه گذشته بر تعداد بیشتر کشتار آنها انحامیده اما مشکل تنها کشتار بیشتر آنها نیست، بلکه در پروسه کشتار صنعتی، به خصوص با افرایش سرعت این خط کشتار بسیارند مواردی که گاوها قبل از کشته شدن وارد بخش سلاخی می‌شوند و در واقع زنده زنده پوستشان کنده شده و شکمشان پاره می شود!

حیوان خواری کتابی است خواندنی و سرشار از نکته‌هایی جالب توجه که رابطه انسان با حیوان می‌گوید، رابطه‌ای که اغلب کاملا مبنایی غیر انسانی دارد! راستی آیا باید با حیوانات رفتاری انسانی داشت؟!

خون المپ(جلد پنجم قهرمانان المپ)

95,000 تومان

ریک ریوردان

مترجم: ثمین نبی پور

ریک ریوردان داستان‌های قهرمانان المپ را نخست به‌عنوان قصه‌های وقت خواب برای دخترش تعریف می‌کرد اما اکنون این داستان‌ها در میان پرطرفدارترین رمان‌های فانتزی قرن بیست‌ویکم جای گرفته‌اند.

هِیزِل از بزرگ‌ترین گردهمایی اشباح خبیث خبر می‌دهد اما جیسون از هیچ چیز  به اندازه‌ی سر و کله زدن با یک مشت شبح پلید دیگر بدش نمی‌آید. حالا که سرنوشت نبردشان در خطر است ، خدمه ی کشتی آرگو دو باید تصمیمی سرنوشت‌ساز بگیرند.

اگر اشتباه کنند ، شکست می‌خورند و همراه با این شکست تمام جهان به نابودی کشیده خواهد شد...

مجموعه‌ی قهرمانان المپ داستان عشق‌ها، شکست‌ها و فداکاری‌هاست.

هفت دورگه، الهه‌ای انتقام‌جو و ارتشی ازهیولاهای بی‌رحم و نامیرا بازیگران این مجموعه‌ی پنج جلدی هستند.

رادیو سکوت

220,000 تومان
آليس آزمن مترجم: ثمين نبی پور

فكر كن تمام آنچه براي آينده‌ات خيال كرده‌اي اشتباه از كار درآيد؛ آن‌وقت چه مي‌كني؟ فرانسيس ماشين درس خواندن است و فقط يك هدف در سر دارد. تحمل نمي‌كند چيزي يا كسي راهش را سد كند، نه دوستانش و نه رازي گناهكارانه و نه حتي خود واقعي‌اش. اما وقتي فرانسيس با آلد آشنا مي‌شود براي اولين بار در عمرش از نشان دادن شخصيت حقيقي‌اش ترسي ندارد. راديو سكوت دومين رمان آليس آزمن، نويسنده جوان انگليسي، است و در قالب داستاني خلاقانه به روابط انساني در دنياي مجازي مي‌پردازد. داستاني گيرا، تند و تيز و خوش‌ساختار درباره روابط، كشف هويت‌هاي جواني، مصائب خانوادگي، نظام آموزشي رقابتي و، از همه مهم‌تر، جواناني كه با همه اين دشواري‌ها مي‌كوشند به خود حقيقي‌شان وفادار بمانند. راديو سكوت كه دورن‌مايه‌هايي همچون هويت، تنوع نژادي و آزادي انتخاب را به چالش مي‌كشد سفري هيجان‌انگيز است، اثر هيجان‌انگيزترين نويسنده نسل خود.

شمال و جنوب

350,000 تومان
الیزابت گسکل ترجمه: ثمین نبی پور  

قهرمان گمشده(جلد اول قهرمانان المپ)

125,000 تومان

ريك ريوردان

ترجمه: ثمين نبی پور

ریک ریوردان داستان های قهرمانان المپ را نخست به عنوان قصه های وقت خواب برای دخترش تعریف می کرد اما اکنون این داستان ها در میان پرطرفدارترین رمان های فانتزی قرن بیست و یکم جای گرفته اند.

الهه ای به نام هرا حافظه ی پرسی جکسون و جیسون گریس دورگه های یونانی و رومی را پاک کرده تا راه آشتی رومیان و یونانی ها را هموار کند، حتی اگر این کار به بزرگ ترین قتل عام دورگه ها ختم شود.

اکنون پرسی و دوستانش باید با هوشیاری و تیزبینی با هیولاها، رب النوع ها و موجودات کینه توز روبه رو شوند و در هیچ شرایطی پا پس نکشند چون سرنوشت انسان ها به این نبرد بستگی دارد. مجموعه ی قهرمانان المپ داستان عشق ها، شکست ها و فداکاری هاست. هفت دورگه، الهه ای انتقام جو و ارتشی از هیولاهای بی رحم و نامیرا بازیگران این مجموعه ی پنج جلدی هستند.

نشان آتنا (جلد سوم قهرمانان المپ)

130,000 تومان

ريك ريوردان

مترجم: ثمين نبی پور

ریک ریوردان داستان های قهرمانان المپ را نخست به عنوان قصه های وقت خواب برای دخترش تعریف میکرد اما اکنون این داستان ها در میان پر طرفدار ترین رمن های فانتزی قرن بیست و یکم جای گرفته اند.

آنابت و دوستانش،در کمپ ژوپیتر فرود آمده اند.زمان آن رسیده که رومی ها و یونانی ها با هم متحد شوند حالا که پرسی جکسون کسانی همچون هیزل و فرانک را کنار خود دارد،باید با کمک هم دروازه های مرگ را پیدا کنند و ببندند.

اما آنابث رازی سر به مهر دارد:فرمانی از سوی مادرش الهه ی جنگ و خرد:نشان آتنا را دنبال کن.انتقام مرا بگیر.

اکنون دورگه ها باید سفرشان را بر فراز زمین و دریا آغاز کنند و به رم برسند اما این بار چه فداکاری ها و خطرهایی در کمین شان است؟

مجموعه ی قهرمانان المپ داستان عشق ها،شکست ها و فداکاری هاست.هفت دورگه،الهه ای انتقام جو و ارتشی از هیولای بی رحم و نامیرا بازیگران این مجموعه پنج جلدی هستند.