دیوید وایس

ترجمه: علی اصغر بهرام بیگی

محور کتاب تقابل و هم‌زیستی دو وجه متضاد در شخصیت موتسارت است: نبوغ معنوی و آسمانیِ موسیقی‌اش در برابر زندگی زمینی، پرتلاطم، و گاه رسوایی‌آمیزش. وایس تلاش کرده با توصیفات زنده و جزئیات تاریخی پژوهش‌شده، خواننده را به سفری در اروپای قرن هجدهم ببرد، دورانی که موسیقی موتسارت هم ستایش می‌شد و هم بحث‌برانگیز بود. یعنی کتاب صرفاً زندگی‌نامه‌ای خشک نیست، بلکه می‌کوشد بستر اجتماعی و فرهنگیِ اتریش و اروپای آن زمان (دربارها، کلیسا، طبقهٔ اشرافی، وضعیت هنرمندان مزدبگیر) را هم به تصویر بکشد.