خاطرات چرچیل از جنگ جهانی دوم (۳ جلدی) 💯
وینستون چرچیل
ترجمه: ذبیح الله منصوری
این کتاب مروری جامع و گسترده بر جنگ جهانی دوم از دیدگاه یکی از تأثیرگذارترین رهبران آن دوران ارائه می‌دهد. اثر، تمام دوره جنگ را در بر می‌گیرد؛ از ریشه‌های آن در بحران‌های سیاسی و اقتصادی دهه ۱۹۳۰ گرفته تا نبردهای سرنوشت‌ساز و تصمیم‌های راهبردی که مسیر جنگ را شکل دادند، و همچنین پیامدها و تأثیرات عمیق آن بر جهان پس از پایان درگیری‌ها.
نویسنده با تکیه بر تجربه مستقیم و نقش برجسته‌ای که در رویدادهای جنگ داشته است، روایتی منحصر‌به‌فرد از این دوره تاریخی ارائه می‌کند. او نه تنها وقایع نظامی و سیاسی را شرح می‌دهد، بلکه به تحلیل تصمیم‌ها، اشتباهات، پیروزی‌ها و چالش‌هایی می‌پردازد که سرنوشت ملت‌ها را رقم زدند.
ترکیب نگاه یک شاهد و بازیگر اصلی تاریخ با نثری شیوا، دقیق و اندیشمندانه، این اثر را به یکی از مهم‌ترین و معتبرترین روایت‌ها درباره جنگ جهانی دوم تبدیل کرده است. کتاب علاوه بر ارزش تاریخی، به خواننده کمک می‌کند تا پیچیدگی‌های سیاسی، نظامی و انسانی یکی از تعیین‌کننده‌ترین رخدادهای تاریخ معاصر را بهتر درک کند.
سرگذشت آخرین تزار روس (نیکلا و الکساندرا) (۲ جلدی)
رابرت مارسی
مترجم: ذبيح الله منصوری
سرگذشت نیكلای دوم آخرین تزار روسیه و همسرش الكساندرا كه بر یك صد و سی میلیون نفر از مردم روسیه ی آن زمان سلطنت می كردند از حیرت انگیزترین و عبرت آورترین سرنوشت های تاریخ بشر است.
رابرت ماسی نویسنده ی آمریكایی برای تألیف كتاب مذكور دست به تحقیقی كامل، جامع و دقیق زده و در شرح زندگی نیكلای دوم و همسرش و نگارش شرح حال این دو، فقط به خاطرات و یادداشت های كسانی مراجعه كرده كه تماس مستقیم با امپراتور و همسرش داشته اند. از این رو كتاب «سرگذشت آخرین تزار روسیه» نوشته ای است قابل تأمل جهت مورخین، پژوهندگان و علاقه مندان به وقایع تاریخی كه با قلمی شیوا علل سرنگونی سلسله ی تزارها در روسیه و روی كار آمدن كمونیست ها در آن كشور را شرح می دهد؛ هر چند اینان نیز پس از 70 سال حكومت توأم با استبداد، قدرت را به دیگران سپردند.