سه زن و یک داستان دیگر
روبرت موزيل
علي عبداللهي
روبرت موزيل، يكي از بزرگترين نويسندگان اتريشي و آلماني زبان قرن بيستم است. منتقدان، او را هم طراز نويسندگان بزرگي چون مارسل پروست و جيمز جويس ميدانند. موزيل در 1880 ميلادي به دنيا آمد و در 1942 در گذشت. او داستان كوتاه، داستان واره و طرح، چندين جستار عميق، پنج قصهي بلند و مشهور، رمان روانشناختي آشفتگيهاي تورلس جوان و نيز شاهكار كم نظير مرد بيخاصيت را نوشته است. مجموعهي حاضر چهار داستان معروف و شاخص اين نويسندهي اتريشي است. داستانهاي اين كتاب، نثري درخشان، پركشش و كاونده دارند كه افزون بر كاركرد قصهاي، به اعماق روان شخيتها نقب ميزند. موزيل در نوشتههايش با خلق شخصيتهاي پيچيده هم به روانكاوي فرويد جان تازهاي ميبخشد، و هم نمونهي زنده و متجسم دريافت نيچهاي از هستي است و هم ميكوشد براي بيان احساسات آدمي به دقتي رياضي وار دست يابد.