نویسنده :   جورج اورول مترجم :   زهره روشنفکر احساسات،عواطف،دوستی،جوانمردی،رافت و هر صفت والای انسانی ای که در وجود آدمی نهادینه بود،با ظهور تجدد و فرهنگ مصرفی از بین رفته و دیگر نشانی در ذات آدمیان از ای ویژگی ها یافت نمی شود. در این رمان،جورج اورول بیانیه ای علیه جنگ که آن را در نتیجه زندگی پیشرفته و مدرن این روزگار می داند،صادر می کند و انسان وازده امروزی را دعوت به بازگشت به همان آرامش نوستالوژیکی می کند که پیش از پیشرفت دنیا و زندگی مدرنیته وجود داشته و انسانی را کع توانسته تمامی احساسات و ارزش های انسانی اش را حفظ کند،می ستاید. همه جورج اورول را به عنوان یک منتقد سیاسی و اجتماعی می شناسند که اوج داستان های انتقادی اش همان«قلعه حیوانات»است اما او در این رمان بر علیه پیشرفت و تکنولوژی و مرگ ارزش های انسانی قلم می زند و برای از بین رفتن تمامی خصایل انسانی قدیمی اظهار تاسف می کند.

نویسنده :   جورج اورول مترجم :   زهره روشنفکر

اورول در این کتاب هم‌چون سایر کتاب‌های خود نظیر قلعه‌حیوانات و ۱۹۸۴ با نگاهی ظریف و موشکافانه و منتقدانه به تاثیر شیوه‌ی حکمرانی بریتانیا برکشورهای مستعمره‌اش نظیر هندوستان می‌پردازد. داستان حول یکی از اهالی برمه که مردی ترسو اما معترض نسبت به وضع جامعه است، می‌چرخد. «روزهایبرمه» نتیجه زندگی‌ و تجربه‌های اورول در زمانی است که به‌عنوان یکی از نیروهای پلیس در شهر برمه‌ی هندوستان درحال خدمت بوده است. در سال ۲۰۱۳ و بعد از گذشت حدود هشتاد سال از انتشار اول این رمان موفق به اخذ مهم‌ترین جایزه ادبی کشور برمه شد.