باستان شناسی کتاب مقدس (نگاهی نو به تاریخ قوم یهود و منشا کتاب های مقدس آن)
نام نویسنده : نیل آشر سیلبرمن
نام مترجم : سعید کریم پور
پروفسور ایسرائل فینکلشتاین استاد باستان شناسی دانشگاه تل آویو، از بزرگترین متخصصان باستان شناسی و معروفترین چهره های علمی جهان در قرن حاضر است که علاوه بر دانش گسترده در حوزه کاری خویش، شخصا نیز هدایت بسیاری از پروژه های حفاری در فلسطین و دیگر مناطق مرتبط با تاریخ کتاب مقدس را بر عهده داشته است. کتابهای او در حوزه باستان شناسی کتاب مقدس همگی جز منابع علمی دست اول به شمار می آیند و تعداد مقالات وی در منابع تخصصی که از حد شمار بیرون هستند جوایز و تقدیرنامه های فراوانی را در مجامع بین المللی نصیب وی کرده است.
کتاب حاضر که حاصل بیش از هشت سال همکاری علمی وی با پروفسور نیل آشر سیلبرمن رئیس مرکز باستان شناسی و میراث فرهنگی بروکسل است گزارشی مختصر اما سودمند از همه کاوشهای باستانشناسی مربوط به حوزه مطالعات کتاب مقدس طی دهه های اخیر می باشد. مولفان، نخستین بار این ادعای بزرگ و شگفت انگیز را مطرح کرده اند که امروز اطلاعات ما براساس یافته های باستان شناسی بدان حد رسیده که بتوان تمام تاریخ قوم یهود را منحصرا بر مبنای آن بازسازی کرد؛ و این بازسازی تاریخی وقتی معیار سنجش اعتبار کتاب مقدس قرار گیرد نتیجه ای بس شگفت دارد: کتاب مقدس نه متنی اصیل و وحیانی، بلکه تلفیقی از چند متن اولیه عبری با مجموعه ای از افسانه ها، پیشگویی ها و باورهای ملل باستان است که نخستین بار در قرن هفتم پیش از میلاد در اورشلیم به دست جمعی از کاهنان دربار یوشیای پادشاه برای اهداف خاص سیاسی و مذهبی تالیف شده و یک قرن بعد به دست کاهنی به نام عزرا به شکل نهایی خود درآمده است.
فراماسونری (رازها و رمزهای ناگشوده)
نام نویسنده : روبرت ال.دی.کوپر
نام مترجم : سعید کریم پور
فراماسونری و تاریخچه آن همیشه از نگاه افرادی که خارج از تشکیلات آن هستند در هاله ای از رمز و راز فرو رفته است بعضی آن را یک فرقه مذهبی می دانند بعضی یک تشکیلات مخفی سیاسی و بعضی نیز یک باشگاه اجتماعات که حضور در آن برای اعضایش صرفا جنبه تفنن دارد
در پی ابراز علاقه عمومی به آگاهی از اسرار پشت پرده این تشکیلات و داستان های بحث انگیزی که درباره آن در افواه رایج است اکنون برای نخستین بار کتابی منتشر میشود که اسرار مکتوم تاریخ راماسونری را برای علاقه مندان افشا میکند این کتاب فوق العاده با تکیه بر منابع کمیاب تاریخی و عکس هایی که تاکنون منتشر نشده از نمادگرایی فریبنده باورها و سرگذشت فراماسون ها پرده بر می دارد و ساختار تشکیلات مخفی فرامانسوی تشریفات و موقعیت مهم ترین مراکز آن در جهان به خصوص لژ بزرگ اسکاتلند را بازگو میکند
نویسنده کتاب روبرت کوپر کتابدار لژ بزرگ اسکاتلند از مراجع جهانی فراماسونری است که در بسیاری از سازمان های آن عضویت داشته و ضمن ایراد سخنرانی های متعدد درباره تاریخ این تشکیلات مرموز مصاحبه های زیادی نیز با رسانه های سرتاسر جهان انجام داده است او در این کتاب با ارائ هبعضی اسناد تاریخی که تاکنون مخفی نگه داشته میشدند تلاش کرده حقایق تاریخی را از جعلیات مضحک جدا کند و حقیقت فراماسونری را برای خوانندگان آشکار نماید صاحب نظران معتقدند که او به خوبی از عهده این کار بر آمده است.
متن کامل طومارهای بحر المیت
گزا ورمش
تزجمه: سعید کریم پور
ترجمه مذکور فقط شامل متن کامل طومارهای فرقه ای است و شامل طومارهای کتاب مقدس نمی باشد.
طومارهای دریای مرده، نسخه های خطی باستانی، عمدتاً عبری (از چرم، پاپیروس و مس) برای اولین بار در سال ۱۹۴۷ در ساحل شمال غربی دریای مرده یافت شد. کشف طومارهای دریای مرده یکی از مهم‌ترین یافته‌های تاریخ باستانشناسی مدرن است. مطالعه طومارها محققان را قادر می سازد تا تاریخ یک کتاب مقدس عبری تثبیت شده را حداکثر تا سال ۷۰ پس از میلاد به عقب برانند، تا به بازسازی تاریخ فلسطین از قرن چهارم قبل از میلاد تا ۱۳۵ پس از میلاد کمک کنند، و نور جدیدی بر ظهور مسیحیت و یهودیت خاخام و در مورد رابطه بین سنت های مذهبی اولیه مسیحیت و یهودی بیفکنند.
گروه قمران با بسیاری از فرقه های یهودی آن زمان شناخته شده است. اگرچه برخی از محققان معتقدند که این جامعه شاخه‌ای از صدوقی‌ها یا متعصبان بوده‌اند، اما بیشتر آنها معتقدند که آنها اسنی بودند. اعتقاد بر این است که این گروه در نتیجه اختلاف با رهبران کاهنان در اورشلیم بر سر تقویم مقدس و موضوعات تفسیر قانونی، به بیابان یهودیه گریخته یا رانده شده اند. این گروه در قمران نه تنها عقاید خود را حفظ کردند، بلکه جهان بینی را توسعه دادند که بقیه قوم یهود را رد کرد، از دیدگاهی دوگانه گرایانه نسبت به جهان حمایت کردند (یعنی جهانی به شدت بین خیر و شر، نور و تاریکی تقسیم شده است) و به دنبال قضاوت الهی قریب الوقوع شریران بودند. آنها همچنین زندگی مشترکی با خلوص تشریفاتی افراطی، که به دلیل طرد فرقه معبد ضروری بود، پرورش دادند...