زن تسخیرشده
دونالد بارتلمی
شیوا مقانلو
دونالد بارتلمی (به انگلیسی: Donald Barthelme) (زاده ۱۹۳۱ - درگذشته ۱۹۸۹) نویسندهٔپسانوگرای آمریکایی بود. او همچنین به عنوان خبرنگار روزنامه، سردبیر مجله، مدیر موزه و استاد دانشگاه کار کرد. او یکی از بنیانگذاران اصلی رشتهٔ نویسندگی خلاق دانشگاه هوستون بود.
دانلد بارتلمی را عموماً پدرِ داستانهای پسانوگرا میدانند. او در گونهٔ علمیتخیلی و خیالپردازی هم فعالیت داشته است. بارتلمی هرگز نویسندهٔ علمی تخیلی و خیالپردازی نبود، اما آثاری جریانساز خلق کرد که از پیشروترین آثار موجنوی علمیتخیلی و سایبرپانک محسوب میشود.
زیبای سیاه
آنا سول
شیوا مقانلو
زیبای سیاه (به انگلیسی: Black Beauty) یک رمان نوشته شده توسط آنا سیول منتشر شده در سال ۱۸۷۷ است رمان به سرعت پرفروش شد و نویسنده آن پنج ماه بعد از انتشار کتاب درگذشت تنها کتاب پرفروش این نویسنده است. با فروش پنچاه میلیون نسخه این کتاب در زمره یکی از پرفروشترین کتابهای کل دوران قرار میگیرد.
نور شعله ور
تریسی شوالیه
ترجمه: شیوا مقانلو
از نویسندهی پرفروش بینالمللی دختری با گوشواره مروارید و در لبهی باغ سیب، روایتی برانگیزاننده از دوران بلوغ در قرن هجدهم.
در واپسین روزهای لندنِ قرن هجدهم، شاعر، نقاش و چاپگر «ویلیام بلیک» در گمنامی زندگی میکند، در حالی که انگلستان از لرزههای انقلاب فرانسه تکان خورده است. در خانهی کناری، خانوادهی «کِلاوی» تازه اسبابکشی کردهاند و پسر روستاییشان، «جِم کِلاوی»، دوستی محتاطانهای با دختر خیاباندیدهای به نام «مَگی باترفیلد» آغاز میکند.
با درآمیختن سرنوشتهایشان با زندگی بلیک، این دو کودک مسیر گیجکننده و هیجانانگیز نوجوانی را طی میکنند و الهامبخش شاعر میشوند تا آثاری بیافریند که نبوغ او را برای همیشه جاودانه میسازد.