افسانههای دگردیسی
پوبلیوس اوویدیوس ناسو (Publius Ovidius Naso، زادهٔ ۲۰ مارس ۴۳ پیش از میلاد - مرگ: ۱۷ یا ۱۸ میلادی)، مشهور به اووید، یک شاعر رومی بود که شعرهای عاشقانه و اسطورهای میگفت. او را، به همراه هوراس و ویرژیل، سه رکن اصلی شعر لاتین میشمرند. او در سولمو، در شرق رم، زاده شد و در رم تحصیل کرد.
او در سال ۸ میلادی کتاب دگردیسیها (متامورفوسس) را تمام کرد که دربارهٔ اسطورهٔ پیدایش جهان و تاریخ آن است.
ته خیار
نام نویسنده : هوشنگ مرادی کرمانی
این داستانها شامل نگاهی طنزگونه به موضوعات تلخی چون مرگ، پیری، سختیهای زندگی، بیپولی و ... است.
پيرزن بلند و لاغر پايش را به زمين ميكشيد و ميرفت. به «مستراح عمومي» اشاره ميكرد و ميگفت: بفرماييد، دهانتان را شيرين كنيد. زني كه دست دختر بچهاي را ميكشيد. رسيد به پيرزن لاغر. پيرزن گفت: بفرماييد دهانتان را شيرين كنيد. منزل خودتان است.
سرگذشت شگفت انگیز حیات روی زمین (دلایل فرگشت جانداران)
ریچارد داوکینز
محمدرضا توکلی صابری
کلینتون ریچارد داوکینز (به انگلیسی: Clinton Richard Dawkins) (زادهٔ ۲۶ مارس۱۹۴۱) استاد صاحب کرسی دانشگاه آکسفورد در «درک عمومی علم» از ۱۹۹۵ تا ۲۰۰۸، رفتارشناس، زیستشناس فرگشتی و نویسندهٔ کتابهای علمی برای عموم است. او عضو انجمن سلطنتی علوم و انجمن سلطنتی ادبیات بریتانیا است، و در تفسیر و آموزش عمومی علم نقش برجستهای در انگلستان دارد.
داوکینز کتابهای متعددی در زمینهٔ فرگشت (تکامل) نوشتهاست. نخستین کتاب او با عنوان ژن خودخواه، که در سال ۱۹۷۶ منتشر شد، او را به مجامع علمی معرفی کرد. داوکینز در این کتاب نقش کلیدی ژنها را در فرگشت تشریح میکند و برای نخستین بار مفهوم میم را مطرح مینماید. از آن پس او چندین کتاب در شرح و بحث جنبههایی از مفهوم انتخاب طبیعی نگاشته که بیش تر عناوینی شاعرانه دارند: فنوتیپ گسترش یافته ساعتساز نابینا، صعود به قلهٔ ناممکن، گسیختن رنگینکمان، داستان نیاکان، پندار خدا، بزرگترین نمایش روی زمین و جادوی واقعیت: چگونه میدانیم چه چیزی واقعاً درست است. در این میان به نظر خود داوکینز بدیعترین اثر علمی او فنوتیپ گسترش یافته است.وی در این کتاب این نظریه را طرح کرد که اثرات فنوتیپی [رخمون] محدود به داخل بدن جانداران نیستند؛ بلکه میتوانند به بیرون از بدن جاندار گسترش یابند و حتی در بدن دیگر جانداران تأثیر بگذارند.
داوکینز از منتقدان بزرگ آفرینشگرایی و یک بیخدای مشهور است.او همچنین یک آزاداندیش، اومانیست سکولار، شکگرا، خردگرای علم و پشتبانجنبش روشنها (به انگلیسی: Brights Movement) است.داوکینز در کتاب پندار خدا (۲۰۰۶) عنوان کرد که به احتمال قریب به یقین خالقی ماوراطبیعه وجود ندارد و ایمان دینی یک پندار [توهم] غلط جا افتادهاست. تا نوامبر سال ۲۰۰۷ تنها در زبان انگلیسی یک و نیم میلیون نسخه از این کتاب به فروش رسید. این کتاب به سی و دو زبان، از جمله فارسی، ترجمه شدهاست. داوکینز در سال ۲۰۱۴ بنیاد خرد و دانش ریچارد داوکینز را با هدف «گسترش سواد علمی» و «مقابله با دخالت دین در آموزش علم در مدارس» بنیان گذاشت.
سرگذشت شگفت انگیز حیات روی زمین (دلایل فرگشت جانداران) عنوان دهمین کتاب نویسنده وزیست شناس فرگشتی انگلیسی ریچارد داوکینز است. نویسنده در این کتاب به تشریحفرگشت زیستی میپردازد.
کتاب صوتی این کتاب نیز به همراه خود کتاب منتشر شدهاست که ریچارد داوکینز و همسر وی لالا وارد آن را میخوانند.
اکونومیست و تایمز این کتاب را مثبت ارزیابی کردهاند. به هر حال این کتاب در موردفرگشت است و مثل کتاب قبلی داوکینز (پندار خدا)، ربط چندانی به مذهب ندارد. البته در این کتاب به مسیحیت و اسلام برای ترویج ایده خلقتگرایی خرده گرفته شدهاست.
ایده اصلی نگارش کتاب آن است که داوکینز بحث بین فرگشت و خلقت را یکی از جدیترین بحثهای بین مذهبیها و غیر مذهبیها می داند و در این کتاب تلاش کرده با زبانی ساده و بر اساس شواهدی بدیهی، درستی نظریه فرگشت را شرح دهد.
کمدی الهی دانته (یک جلدی و مصور)
در تاریخ هنر و ادب جهان آثاری هستند که دنیا آن ها را از شاهکارهای مسلم نبوغ بشری به شمار آورده است و هرچه زمان می گذرد به عظمت و شکوه آنها بیشتر پی میبرد. آثاری چون: ونوس اثر میلو، موسی اثر میکل آنژ، لبخند ژکوند اثر داوینچی، ایلیاد از هومر،جمهوری از افلاطون،شاهنامه از فردوسی و...
کمدی الهی دانته نیز از آثاری است که دنیا آن را یکی از بزرگترین قریحه بشری دانسته و ستوده است. از این اثر تاکنون چندین ترجمه توسط مترجمان ارزشمند دیگر به فارسی برگردانده شده است. این بار به خواستاری انتشارات معین ترجمۀ دیگری از این شاهکار بشری به با برگردان و پارسیکرد دکتر میرجلال الدین کزازی تقدیم دوستداران فرهنگ و ادب می شود.