صهبای خرد (شرح احوال و آثار حکیم عمر خیام نیشابوری)
نویسنده: مهدی امین رضوی
مترجم: مجدالدین کیوانی
این اثر که عنوان انگلیسی آن«The Wine of Wisdom» است، زندگی، اندیشه ها و آثار «حکیم عمر خیام نیشابوری» را در جمیع جهاتش (فلسفه، نجوم، ریاضیات و شعر) بررسی می کند.
نویسنده کتاب از جمله پژوهشگرانی است که در موضوع بررسی زندگی و آثار «خیام»، به «اندیشه» توجه می کنند و نه «صاحب اندیشه». به اعتقاد اینان، چون تعیین هویت واقعی و شناخت حقیقی فردی که هم نویسنده رسالاتی علمی در فلسفه و ریاضیات باشد، هم گوینده رباعیات معروف به «رباعیات خیام»، دیگر امکان پذیر نیست، پس بهتر است که به «گفته» و نه به «گوینده» بپردازیم. برای این پژوهشگران مهم نیست که«خیام»، فردی واحد با شخصیت تاریخی بوده باشد. آنچه اهمیت دارد، مجموعه اندیشه های بلند و پرسش های فلسفی عمیق و نگرش هایی است که شاید در خلال دورانی هزار ساله از سوی «خیام ها» یا «خیامی ها» یا حتی «غیر خیامی ها» به بیان درآمده، اما همه و همه زیر نام جادویی و پرجاذبه شخصیتی آرمانی به نام «خیام» جمع شده است.
عمر خیام
مهدی امین رضوی و گلن وان بروملن
مهدی امین‌رضوی (متولد ۱۳۳۶ در مشهد) پژوهشگر ایرانی فلسفه و عرفان است. او هم‌اکنون به عنوان استاد فلسفه دین و همچنین مدیر مرکز مطالعات خاورمیانه دانشگاه ماری واشینگتن به فعالیت مشغول است.
امین‌رضوی پس از اتمام دوره دبیرستان به آمریکا رفت و در سال ۱۳۵۲ وارد دانشگاه واشینگتن در سیاتل شد. پس از آنکه در رشته‌های برنامه‌ریزی شهری و فلسفه، لیسانس گرفت، دوره فوق‌لیسانس فلسفه را نیز در همین دانشگاه اخذ کرد. امین‌رضوی در رشته مطالعات تطبیقی ادیان مدرک فوق‌لیسانس و در رشته فلسفه ادیان نیز مدرک دکترای خود را از دانشگاه تمپل اخذ کرد. امین‌رضوی به زبان‌های فارسی، اردو، عربی، فرانسه و انگلیسی مسلط است.
کتاب «صهبای خرد: شرح احوال و آثار حکیم عمر خیام نیشابوری» اثر مهدی امین رضوی با ترجمه مجدالدین کیوانی به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در سال ۱۳۸۶ معرفی شد. او تا کنون ۱۵ جلد کتاب و بیش از ۵۰ مقاله فلسفی نوشته‌است که در میان آنها می‌توان کتاب ۵ جلدی «منتخباتی از متون فلسفی در ایران»، «سهروردی و مکتب اشراق»، «فلسفه دین و مسئله تساهل و تسامح» و «شراب خِرَد: زندگی، شعر و فلسفه عمر خیام» که از جمله کتابهای پرفروش سال به شمار می‌رود را ذکر کرد.