کای-فو لی

ترجمه: میرجواد سیدحسینی

امروزه همه‌چیز تغییر کرده است. مقالاتِ مربوط به آخرین نوآوری‌های هوش مصنوعی، صفحات روزنامه‌ها را پر کرده است. تقریبا هر روز چند همایش تجاری درباره استفاده از هوش مصنوعی برای کسب سود بیشتر برگزار می‌شود و دولت‌ها در سراسر جهان برنامه‌های ملی خود را برای استفاده از فناوری منتشر می‌کنند. ناگهان هوش مصنوعی به موضوع اصلی گفت‌وگوهای عمومی تبدیل شد که البته دلایل موجهی برای آن وجود دارد.

از زمان نه چندان دوری که تب هوش مصنوعی همه جهان را فرا گرفت، پرسش‌های بسیاری هم برای عموم مردم و البته کارشناسان ایجاد شده است. اینکه هوش مصنوعی به کدام سو می‌رود و در این مسیر انسان را به کجا می‌برد، آیا قرار است انسان را روز به روز بیشتر به رفاه نزدیک کند، در این دنیای سراسر هوشمند و ماشینی جایگاه، تعریف و سرنوشت انسانیت چه می‌شود و بسیاری سوال‌های دیگر.

کای‌‌فو لی در این کتاب شگفت‌انگیز، علاوه بر اینکه نقش چین را به عنوان ابرقدرت هوش مصنوعی و در رقابت با ایالات متحده تشریح می‌کند، می‌کوشد به این پرسش‌ها هم پاسخ دهد. لی دراین‌باره نوشته است: «من پیشگو نیستم که بتوانم آینده هوش مصنوعی را کاملا پیش‌بینی کنم،‌ اما هنگام بررسی این سوالات می‌توانم از تجربه خود به‌عنوان محقق فناوری اطلاعات، مدیر اجرایی فناوری، و سرمایه‌گذار در سرمایه‌گذاری‌های خطرپذیر در چین و ایالات متحده، استفاده کنم.

دکتر کای- فولی رئیس و مدیرعامل شرکت سینوویشن ونچرز و رئیس موسسه هوش مصنوعی سینوویشن ونچرز است. سینوویشن، مدیریت صندوق سرمایه‌گذاری ۱/۷ میلیون دلاری با دو نوع ارز را بر عهده دارد و یکی از شرکت‌های پیشرو در سرمایه‌گذاری است که برای توسعه نسل‌ بعدی شرکت‌های چینی با تکنولوژی بالا مشغول به کار است.

پیش از تاسیس سینوویشن در سال ۲۰۰۹، لی رئیس موسسه گوگل چین بود. او همچنین سمت‌های اجرایی در مایکروسافت، سی.جی.آی و اپل داشته است. لی مدرک لیسانس علوم کامپیوتر خود را از دانشگاه کلمبیا و دکترای خود را از دانشگاه کارنگی ملون دریافت کرده است.

توماس لو

ترجمه: میرجواد سیدحسینی

نویسنده: راهول جندیال

مترجم: میرجواد سیدحسینی

پرفروش‌ترین کتاب در The Sunday Times

«تو فوق‌العاده‌ای، می‌توانم تمام روز با تو (راهول) صحبت کنم.» – کریس ایوانز

«این کتابی مهیج و جذاب است.» – The Times

دکتر راهول جاندیال، یکی از برجسته‌ترین دانشمندان علوم اعصاب و جراحان مغز و اعصاب جهان، با سال‌ها تجربه در کار با بیمارانی که دچار شدیدترین آسیب‌ها، اختلالات و بیماری‌های مغزی هستند، پرده از رازهایی برمی‌دارد که این موارد درباره‌ی علم ذهن به ما می‌آموزند.

از معلم زبانی که باید انتخاب کند که پس از جراحی مغز، توانایی صحبت به اسپانیایی را حفظ کند یا انگلیسی، تا یک مدیر اجرایی سابق تلویزیون که حالا بی‌خانمان شده و متوجه می‌شود که افسردگی فلج‌کننده‌ی او نتیجه‌ی وجود توموری در مغز اوست، و نوجوانی که درمی‌یابد نفس‌گیری عمیق می‌تواند تفاوت بین زندگی و مرگ باشد—این داستان‌ها اسرار عملکرد مغز را آشکار می‌کنند.

با ترکیب تحقیقات پیشرفته و روایت‌های تأثیرگذار، درس‌های زندگی از یک جراح مغز راهنمایی ارزشمند برای تقویت حافظه، کنترل استرس و احساسات، کاهش درد، افزایش خلاقیت، تربیت فرزندان باهوش و کاهش خطر ابتلا به آلزایمر است. این کتابی عمیقاً کاربردی و خواندنی است که شما را به سفری در آناتومی یکی از شگفت‌انگیزترین و اسرارآمیزترین اعضای بدن خواهد برد.

کتاب جدید راهول، زندگی بر لبه‌ی تیغ، تازه منتشر شده است.

نويسنده: ليزا فلدمن بارت

مترجم / مصحح: ميرجواد سيدحسيني

آیا می‌توانید به چهره فردی نگاه کنید و از احساسات آنها آگاه شوید؟ آیا همه افراد شادی، غم و اضطراب را به یک شکل تجربه می‌کنند؟ عواطف اصلا یعنی چه؟ لیزا فلدمن بارئت، استاد روانشناسی ۲۵ سال گذشته را صرف ثبت حالات چهره، اسکنهای مغزی و تجزیه و تحلیل صدها تحقیق برای فهم حقیقت واقعی عواطف کرده است. او نتایج پژوهش اختصاصی خود را به اشتراک می‌گذارد و توضیح می‌دهد چرا ما احتمالا بیش از آنچه فکرش را می‌کنیم روی عواطف خود کنترل داریم.