تالار گرگ 💯
هیلاری مانتل
ترجمه: علی اکبر قاضی زاده
برنده جایزه من بوکر ۲۰۰۹ برنده جایزه حلقه ملی منتقدان کتاب برای داستان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز
انگلستان در دهه ۱۵۲۰ میلادی، ضربان قلبی از فاجعه است. اگر پادشاه بدون وارث مرد بمیرد، کشور می‌تواند توسط جنگ داخلی نابود شود. هنری هشتم می‌خواهد ازدواج بیست ساله خود را لغو کند و با آن بولین ازدواج کند. پاپ و بیشتر اروپا با او مخالفند. توماس کرامول وارد این بن‌بست می‌شود: مردی کاملاً اصیل، جذاب و قلدر، هم آرمان‌گرا و هم فرصت‌طلب، زیرک در شناخت مردم و سرسخت در جاه‌طلبی. اما هنری دمدمی مزاج است: روزی مهربان، روزی قاتل. کرامول به او کمک می‌کند تا مخالفان را در هم بشکند، اما بهای پیروزی او چه خواهد بود؟
«تالار گرگ» هیلاری مانتل، با سبکی بی‌نظیر، «بازآفرینی تاریک و درخشانی از زندگی در دوران هنری هشتم است... باشکوه» (روزنامه بوستون گلوب).
مجرمان را بیاورید
هیلاری مانتل
مترجم: علی اکبر قاضی زاده
رمان تاريخي چهارچوبي است در دست نويسنده که تاريخ را از رون آن برميگزند و روايت مي‌کند. پيداست که از درون اين چهارچو.ب، تماميت يک دوران يا يک روند تاريخي را نمي‌توان ديد. اين نوع زمان، نمي‌تواند به اصل تاريخ وفادار بماند.
هيلاري مانتل روايتي از دوران پرآشوب، اما اثرگذار بر آينده‌ي بريتانيا و اروپا در قرن شانزدهم را به دست داده است. بخش اول اين رمان با نام تالار گرگ که جايزه‌ي من‌بوکر را دريافت کرده انتشار يافت و با پذيرش اهل نظر استقبال شد.
مجرمان را بياوريد در واقع ادامه‌ي آن رمان از دوران پرحادثه‌ي هنري هشتم است و مانتل مي‌گويد شايد تا چند کتاب ديگر ادامه يابد.
نويسنده بيش ا زتوجه به روند و منطق تاريخ و عناصر تاريخ‌ساز، به زيست و گذران مردم توجه دارد. به‌علاوه نشان مي‌دهد در عرصه‌ي سياست چگونه آدم‌هايي چون تامس کرامول مي‌توانند با ناراستي، دسيسه و نزديکي به کانون قدرت و بي‌پروايي، در خدمت خواست‌هاي پادشاه در آيند.
