بچه های عجیب و غریب یتیم خانه خانم پرگرین
رنسام ریگز
شبنم سعادت
«بچههای عجیبوغریب یتیمخانه خانم پرگرین»، داستانی فانتزی است که با عکسهای قدیمیِ بهیادماندنی مصور شده و بزرگسالان، نوجوانان و تمام کسانی را که از داستانی ماجراجویانه در دل اوهام و ابهام لذت میبرند راضی و خرسند خواهد کرد.
جلد اول این سهگانه از جایی آغاز میشود که مصیبت خانوادگی هولناکی جیکوبِ شانزدهساله را راهی سفر به جزیرهای دورافتاده در سواحل ولز میکند، جاییکه ویرانه فروریخته خانه خانم پرگرین را مییابد. همانطور که جیکوب در اتاقها و راهروهای متروکه خانه میگردد، مشخص میشود که بچههای خانم پرگرین فقط عجیبوغریب نیستند؛ شاید خطرناک هم باشند. شاید به دلیلی منطقی و موجه در جزیرهای دورافتاده قرنطینه شدهاند و شاید به طریقی - هرچند بهظاهر غیرممکن - هنوز زنده باشند.
تیم برتون به تازگی فیلمی بر اساس این کتاب و به همین نام ساخته که مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است.
انتشارات پریان ناشر ایرانی این مجموعه کپیرایت آن را از ناشر آمریکایی خریداری کرده و کتاب دارای یادداشتی اختصاصی برای مخاطبان فارسیزبان است.
به گفته مترجم، جلد دوم و سوم این مجموعه نیز به فاصله کوتاهی پس از جلد اول راهی بازار کتاب خواهد شد.
شبنم سعادت دکترای مطالعات ترجمه و فرهنگ از دانشگاه منچستر انگلستان دارد و در حال حاضر در دانشگاه علامه طباطبایی مشغول تدریس است.
تصویر بانو شاربوک
به یک نقاش کشیدن پرتره ای سفارش داده می شود مشتری زنی است ثروتمند و مرموز به نام بانو شاربوک که می خواهد نقاش تصویر او را بکشد. اما خواسته ای غریب دارد زن پشت پرده می نشیند و نقاش فقط باید با سوال هایی که می کند به دنیای غریب بانو شاربوک وارد شود و چهره ی بانوی مرموز را تصور کند و بکشد.
چرخ زمان؛ شکار بزرگ؛ بخش دوم: رشتهای نو در الگو
چرخ زمان، چیزی بیش از یک داستان ساده است. خواننده در همراهی با قهرمانان داستان، میبیند که چطور در کوران حوادث، میتواند با تکیه بر تواناییهای خود، برناامیدی غلبه کند. درمییابد که هیچ کس خوب یا بد مطلق نیست؛ و این انتخاب ماست که بتوانیم با غلبه بر وسوسههای تاریکی، در راه نور قدم برداریم ، میآموزد که گاه افراط در نفرت از تاریکی و پندار غلط در تشخیص راه درست، خود موجب تباهی و گمراهی است. درمییابد که کسی نمیتواند و نباید از زیر بار مسئولیتش شانه خالی کند؛ هرچند این مسئولیت، به سنگینی کوه باشد و مرگ در برابر آن ، به سبکی پر. میبیند که گاه برای هدف والاتر از زندگی باید جنگید و جان خود را فدا کرد و میآموزد که مرگ، هر اندازه که خوفناک باشد، باید ایستاده با آن روبه رو شد. در گردش چرخ زمان آغاز و پایان مفهومی ندارد. ولی این یک آغاز است.
چشم جهان از سری چرخ زمان (جلد ۱ کتاب ۱ و ۲)(۲جلدی)
جیمز الیور ریگنی جونیور (به انگلیسی: James Oliver Rigney, Jr.) که بیشتر با نام مستعار رابرت جوردن (به انگلیسی: Robert Jordan) شناخته میشود، نویسنده اهل آمریکا است. او از این نام مستعار در رمان خیالپردازی حماسی خود یعنی مجموعه پرفروش چرخ زمان که او بیشتر با این سری شناختهشده است، استفاده میکند.
جوردن یازده کتاب از مجموع چهارده کتاب سری حماسی چرخ زمان را منتشر کرد. او به سبب بیماری که داشت نتوانست به طور کامل بر روی آخرین نسخه در این سری با نام حافظه نور (که بعدها خود این نسخه به سه قسمت تقسیم گردید) کار کند. اما جوردن در وبلاگ خود تایید کرد که تا پایین زندگی بر روی این نسخه کار خواهد کرد. او همچنین قبل از مرگ، جزئیاتی از بخشهای داستان را برای خانواده خود تعریف کرده بود. او قصد داشت اگر اتفاق ناگواری برایش به وقوع پیوست، امکان انتشار کتاب وجود داشته باشد. در ۷ دسامبر ۲۰۰۷، یکی از ناشرین کتابهای جوردن با نام تور بوکز اعلام کرد، براندون ساندرسون برای اتمام سری چرخ زمان انتخاب شده است. هریت مک دوگل، همسر رابرت جوردن بالاخره براندون ساندرسون که از نویسندگان پرفروش نیویورک تایمز بود را برای تکمیل کتاب ناتمام همسرش انتخاب کرد.
خردم کن (کتاب اول)
شکار بزرگ از سری چرخ زمان (جلد ۲ کتاب ۳)
چرخ زمان (به انگلیسی: The Wheel of Time) یک سری رمان خیالپردازی حماسی که توسط نویسنده آمریکایی رابرت جوردن نوشته شدهاست. چرخ زمان در ابتدا قرار بود یک مجموعه شش جلدی باشد اما جردن آن را به دوازده قسمت افزایش داد. جوردن در سال ۱۹۸۴ شروع به نوشتن اولین نسخه از این کتاب با نام چشم جهان نمود که آن را در سال ۱۹۹۰ منتشر کرد.
جردن پیش از اتمام جلد آخر کتاب در سال ۲۰۰۷، به علت بیماری قلبی در گذشت و در همان سال، همسرش پس از مطالعه زاده مه، برندن سندرسون را برای اتمام کتاب انتخاب کرد. سندرسون با مطالعه یادداشتهای جردن، به این نتیجه رسید که یک جلد برای اتمام کار کتاب کافی نیست و به همسر جردن پیشنهاد داد که در سه جلد کتاب را به پایان برساند که مورد موافقت همسر جردن قرار گرفت و این گونه چرخ زمان در نهایت چهارده جلدی شد. در این مجموعه از اسطورهها و مکاتب زیادی مانند بوداییسم، هندوئیسم، فرهنگ اروپایی، اسطورهشناسی آسیایی و اسلامی استفاده شدهاست.